en	Calendars
de	Kalender

en	Please select one or more calendars.
de	Bitte wählen Sie einen oder mehrere Kalender.

en	Shortened view
de	Verkürzte Darstellung

en	Show events only once even if they span multiple days.
de	Events nur einmal anzeigen, auch wenn sie mehrere Tage umfassen.

en	Week start day
de	Erster Wochentag

en	Here you can choose the week start day.
de	Hier können Sie den ersten Tag der Woche festlegen.

en	Event list format
de	Anzeigeformat

en	Here you can choose the event list format.
de	Hier können Sie das Anzeigeformat der Eventliste auswählen.

en	Ignore URL parameters
de	URL-Parameter ignorieren

en	Do not switch the time period based on the date/month/year URL parameters.
de	Den Zeitraum nicht anhand der date/month/year-Parameter in der URL ändern.

en	Sort order
de	Sortierreihenfolge

en	Here you can choose the sort order.
de	Hier können Sie die Sortierreihenfolge festlegen.

en	Event reader module
de	Eventleser

en	Automatically switch to the event reader if an event has been selected.
de	Automatisch zum Eventleser wechseln, wenn ein Event ausgewählt wurde.

en	Number of events
de	Anzahl an Events

en	Here you can limit the number of events. Enter 0 to show all.
de	Hier können Sie die Event-Anzahl beschränken. Geben Sie 0 ein, um alle anzuzeigen.

en	Event template
de	Event-Template

en	Here you can select the event template.
de	Hier können Sie das Event-Template auswählen.

en	Calendar template
de	Kalendar-Template

en	Here you can select the calendar template.
de	Hier können Sie das Kalendar-Template auswählen.

en	Show number of events
de	Anzahl der Events anzeigen

en	Show the number of events of each month in the menu.
de	Die Anzahl der Events jedes Monats im Menü anzeigen.

en	Event list
de	Eventliste

en	Day
de	Tag

en	Month
de	Monat

en	Year
de	Jahr

en	All events
de	Alle Events

en	Upcoming events
de	Zukünftige Events

en	+ 1 week
de	+ 1 Woche

en	+ 2 weeks
de	+ 2 Wochen

en	+ 1 month
de	+ 1 Monat

en	+ 3 months
de	+ 3 Monate

en	+ 6 months
de	+ 6 Monate

en	+ 1 year
de	+ 1 Jahr

en	+ 2 years
de	+ 2 Jahre

en	of the current month
de	des laufenden Monats

en	of the current year
de	des laufenden Jahres

en	of the next month
de	des nächsten Monats

en	of the next year
de	des nächsten Jahres

en	All upcoming events
de	Alle zukünftigen Events

en	Past events
de	Vergangene Events

en	- 1 week
de	- 1 Woche

en	- 2 weeks
de	- 2 Wochen

en	- 1 month
de	- 1 Monat

en	- 3 months
de	- 3 Monate

en	- 6 months
de	- 6 Monate

en	- 1 year
de	- 1 Jahr

en	- 2 years
de	- 2 Jahre

en	of the current month
de	des laufenden Monats

en	of the current year
de	des laufenden Jahres

en	of the previous month
de	des vorherigen Monats

en	of the previous year
de	des vorherigen Jahres

en	All past events
de	Alle vergangenen Events