en	Calendars
sl	Koledarji

en	Please select one or more calendars.
sl	Izberite enaga ali več koledarjev.

en	Shortened view
sl	Skrajšan pogled

en	Show events only once even if they span multiple days.
sl	Prikaže dogodke samo enkrat, tudi če se raztezajo čez več dni.

en	Week start day
sl	Prvi dan v tednu

en	Here you can choose the week start day.
sl	Tukaj lahko izberete kateri je prvi dan v tednu.

en	Event list format
sl	Oblika seznama dogodkov

en	Here you can choose the event list format.
sl	Izberite obliko seznama dogodkov.

en	Ignore URL parameters
sl	Ignoriraj URL parametre

en	Do not switch the time period based on the date/month/year URL parameters.
sl	Ne vklapljajte časovnega obdobja, ki temelji na datum/mesec/leto URL parametrih.

en	Sort order
sl	Vrstni red

en	Here you can choose the sort order.
sl	Tu lahko izberete vrstni red.

en	Event reader module
sl	Modul bralnik dogodkov

en	Automatically switch to the event reader if an event has been selected.
sl	V kolikor je izbran dogodek, samodejno preklopi na bralnik dogodkov.

en	Number of events
sl	Število dogodkov

en	Here you can limit the number of events. Enter 0 to show all.
sl	Vnesite največje število dogodkov (0=prikaži vse dogodke).

en	Event template
sl	Predloga dogodkov

en	Here you can select the event template.
sl	Izberite predlogo dogodkov. Dodate lahko predlogo po meri v mapo <em>templates</em>. Predloge dogodkov se začno z <em>event_</em> in vsebujejo končnico <em>.tpl</em>.

en	Calendar template
sl	Predloga koledarja

en	Here you can select the calendar template.
sl	Tukaj lahko izberete predlogo koledarja.

en	Show number of events
sl	Prikaži število dogodkov

en	Show the number of events of each month in the menu.
sl	Prikaži število dogodkov za vsak mesec v meniju.

en	Event list
sl	Seznam dogodkov

en	Day
sl	Dan

en	Month
sl	Mesec

en	Year
sl	Leto

en	All events
sl	Vsi dogodki

en	Upcoming events
sl	Bližnji dogodki

en	+ 1 week
sl	+ 1 teden

en	+ 2 weeks
sl	+ 2 tedna

en	+ 1 month
sl	+ 1 mesec

en	+ 3 months
sl	+ 3 mesece

en	+ 6 months
sl	+ 6 mesecev

en	+ 1 year
sl	+ 1 leto

en	+ 2 years
sl	+ 2 leti

en	of the current month
sl	v trenutnem mesecu

en	of the current year
sl	v letošnjem letu

en	of the next month
sl	v naslednjem mesecu

en	of the next year
sl	v naslednjem letu

en	All upcoming events
sl	Vsi bližnji dogodki

en	Past events
sl	Pretekli dogodki

en	- 1 week
sl	- 1 teden

en	- 2 weeks
sl	- 2 tedna

en	- 1 month
sl	- 1 mesec

en	- 3 months
sl	- 3 mesece

en	- 6 months
sl	- 6 mesecev

en	- 1 year
sl	- 1 leto

en	- 2 years
sl	- 2 leti

en	of the current month
sl	v trenutnem mesecu

en	of the current year
sl	v letošnjem letu

en	of the previous month
sl	v prejšnjem mesecu

en	of the previous year
sl	v lanskem letu

en	All past events
sl	Vsi pretekli dogodki