en	Calendars
sr	Календари

en	Please select one or more calendars.
sr	Изаберите један или више календара.

en	Shortened view
sr	Скраћени приказ

en	Show events only once even if they span multiple days.
sr	Прикажи догађај само једном, чак иако траје више дана.

en	Week start day
sr	Почетни дан у недељи

en	Here you can choose the week start day.
sr	Овде можете изабрати којим даном почиње седмица.

en	Event list format
sr	Формат лисе догађаја

en	Here you can choose the event list format.
sr	Овде можете изабрати формат листе догађаја.

en	Ignore URL parameters
sr	Игнориши параметре URL-а

en	Do not switch the time period based on the date/month/year URL parameters.
sr	Не мењај временски период базиран на дан/месец/година параметрима URL.

en	Sort order
sr	Редослед сортирања

en	Here you can choose the sort order.
sr	Овде можете одабрати начин сортирања.

en	Event reader module
sr	Модул читача догађаја

en	Automatically switch to the event reader if an event has been selected.
sr	Аутоматски пређи на читач догађаја ако је одабран догађај.

en	Number of events
sr	Број догађаја

en	Here you can limit the number of events. Enter 0 to show all.
sr	Овде можете ограничити број догађаја Поставите 0 за приказивање свих догађаја.

en	Event template
sr	Образац догађаја

en	Here you can select the event template.
sr	Овде можете одабрати образац за догађај.

en	Calendar template
sr	Образац календара

en	Here you can select the calendar template.
sr	Овде можете одабрати образац за календар.

en	Show number of events
sr	Прикажи број догађаја

en	Show the number of events of each month in the menu.
sr	Прикажи број догађаја сваког месеца у менију.

en	Event list
sr	Листа догађаја

en	Day
sr	Дан

en	Month
sr	Месец

en	Year
sr	Година

en	All events
sr	Сви догађаји

en	Upcoming events
sr	Надолазећи догађаји

en	+ 1 week
sr	+1 седмицу

en	+ 2 weeks
sr	+2 седмице

en	+ 1 month
sr	+1 месец

en	+ 3 months
sr	+3 месеца

en	+ 6 months
sr	+6 месеци

en	+ 1 year
sr	+1 годину

en	+ 2 years
sr	+2 године

en	of the current month
sr	текућег месеца

en	of the current year
sr	текуће године

en	of the next month
sr	следећег месеца

en	of the next year
sr	следеће године

en	All upcoming events
sr	Сви предстојећи догађаји

en	Past events
sr	Претходни догађаји

en	- 1 week
sr	-1 седмица

en	- 2 weeks
sr	-2 седмице

en	- 1 month
sr	-1 месец

en	- 3 months
sr	-3 месеца

en	- 6 months
sr	-6 месеци

en	- 1 year
sr	-1 година

en	- 2 years
sr	-2 године

en	of the current month
sr	текућег месеца

en	of the current year
sr	текуће године

en	of the previous month
sr	претходног месеца

en	of the previous year
sr	претходне године

en	All past events
sr	Сви претходни догађаји