en	Name

en	E-mail (not published)
de	E-Mail (wird nicht veröffentlicht)

en	Website
de	Webseite

en	Comment
de	Kommentar

en	Notify me of new comments by e-mail
de	Über neue Kommentare per E-Mail benachrichtigen

en	Submit comment
de	Kommentar absenden

en	You need to be logged in to add comments.
de	Sie müssen sich anmelden, um Kommentare hinzuzufügen.

en	Comment by
de	Kommentar von

en	Reply by
de	Antwort von

en	%s wrote:
de	%s schrieb:

en	Code:

en	New comment on %s
de	Neuer Kommentar auf %s

en	%s has created a new comment on your website. --- %s --- View: %s Edit: %s If you are moderating comments, you have to log in to the back end to publish it.
de	%s hat einen neuen Kommentar auf Ihrer Webseite erstellt. --- %s --- Ansehen: %s Bearbeiten: %s Wenn Sie Kommentare moderieren, müssen Sie sich im Backend anmelden und den Kommentar veröffentlichen.

en	Your comment has been added and is now pending for approval.
de	Ihr Kommentar wurde hinzugefügt und wird nach redaktioneller Prüfung veröffentlicht.

en	Your subscription has been activated
de	Ihr Abonnement wurde aktiviert

en	Your subscription has been cancelled
de	Ihr Abonnement wurde storniert

en	Your subscription on %s
de	Ihr Newsletter-Abonnement auf %s

en	Hello %s, please confirm that you want to be notified of new comments by e-mail on this page: %s --- Confirm: %s Cancel: %s
de	Hallo %s, bitte bestätigen Sie, dass Sie über neue Kommentare auf der folgenden Webseite per E-Mail benachrichtigt werden möchten: %s --- Bestätigen: %s Widersprechen: %s

en	A new comment has been added on %s
de	Neuer Kommentar auf %s

en	Hello %s, a new comment has been added on a page you have subscribed to: %s --- To cancel your subscription, please click here: %s
de	Hallo %s, auf einer Seite, die Sie abonniert haben, wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt: %s --- Klicken Sie hier, um Ihr Abonnement zu kündigen: %s