en	Origin
hu	Indulás helye

en	The associated table.
hu	A kapcsolódó tábla.

en	Parent ID
hu	A szülő ID

en	The associated record.
hu	A kapcsolódó rekord.

en	Date
hu	Dátum

en	Please enter the comment date.
hu	Adja meg a hozzászólás dátumát.

en	Author
hu	Szerző

en	Please enter the author's name.
hu	Adja meg a szerző nevét.

en	E-mail address
hu	E-mail címek

en	The e-mail address will not be published.
hu	Az e-mail cím nem publikus.

en	Website
hu	Weboldal

en	Here you can enter a website address.
hu	Itt megadhat egy honlap címet.

en	Comment
hu	Megjegyzés (Comment)

en	Please enter the comment.
hu	Ide írja be a hozzászólást.

en	Add a reply
hu	Válasz hozzáadása

en	Here you can reply to the comment.
hu	Itt tud válaszolni a hozzászólásra.

en	Author
hu	Szerző

en	Here you can change the author of the reply.
hu	Itt tudja megváltoztatni a válasz szerzőjét.

en	Reply
hu	Válasz

en	Here you can enter the reply.
hu	Itt írhat választ.

en	Publish comment
hu	Hozzászólás megjelenítése

en	Make the comment publicly visible on the website.
hu	Ezzel a hozzászólás nyilvánosan látható lesz a honlapon.

en	IP address
hu	IP cím

en	The IP address of the author.
hu	A szerző IP címe.

en	Notified
hu	Értesítve

en	The notification of this comment has been sent.
hu	Az értesítés a hozzászólásról elküldve.

en	Author
hu	Szerző

en	Comment
hu	Megjegyzés (Comment)

en	Reply
hu	Válasz

en	Publish settings
hu	Megjelenítési beállítások

en	Approved
hu	Jóváhagyott

en	Awaiting moderation
hu	Várakozás moderálásra

en	Article
hu	Cikk

en	Page
hu	Oldal

en	News item
hu	Hír

en	FAQ
hu	GyIK

en	Event
hu	Esemény

en	Comment details
hu	Hozzászólás részletei

en	Show the details of comment ID %s
hu	Az ID %s hozzászólás részleteinek megtekintése

en	Edit comment
hu	Hozzászólás szerkesztése

en	Edit comment ID %s
hu	Az ID %s hozzászólás szerkesztése

en	Delete comment
hu	Hozzászólás törlése

en	Delete comment ID %s
hu	Az ID %s hozzászólás törlése

en	Publish/unpublish comment
hu	Hozzászólás megjelenítése/elrejtése

en	Publish/unpublish comment ID %s
hu	Az ID %s hozzászólás megjelenítése/elrejtése