en	Origin
lv	Avots

en	The associated table.
lv	Saistītā tabula.

en	Parent ID
lv	Vecāka ID

en	The associated record.
lv	Saistītais ieraksts.

en	Date
lv	Datums

en	Please enter the comment date.
lv	Lūdzu ievadiet komentāra datumu.

en	Author
lv	Vārds

en	Please enter the author's name.
lv	Lūdzu ievadiet autora īsto vārdu.

en	E-mail address
lv	E-pasta adrese

en	The e-mail address will not be published.
lv	Lūdzu ievadiet autora e-pasta adresi (netiks publicēta).

en	Website
lv	Mājas lapa

en	Here you can enter a website address.
lv	Lūdzu ievadiet brīvizvēles mājas lapas adresi.

en	Comment
lv	Komentāri

en	Please enter the comment.
lv	Lūdzu ievadiet komentāru.

en	Add a reply
lv	Pievienot atbildi

en	Here you can reply to the comment.
lv	Šeit varat pievienot savu atbildi.

en	Author
lv	Vārds

en	Here you can change the author of the reply.
lv	Šeit varat mainīt atbilde autoru.

en	Reply
lv	Atbildēt

en	Here you can enter the reply.
lv	Šeit varat atbildēt.

en	Publish comment
lv	Publicēts

en	Make the comment publicly visible on the website.
lv	Tikai publicēti komentāri būs redzami mājas lapā.

en	IP address
lv	IP adrese

en	The IP address of the author.
lv	Autora IP adrese.

en	Notified
lv	Paziņots

en	The notification of this comment has been sent.
lv	Pariņojums par šo komentāru ir nosūtīts.

en	Author
lv	Vārds

en	Comment
lv	Komentāri

en	Reply
lv	Atbildēt

en	Publish settings
lv	Publicēšanas uzstādījumi

en	Approved
lv	Apstiprināts

en	Awaiting moderation
lv	Gaida pārbaudi

en	Article
lv	Raksta ID

en	Page
lv	Iekšēja lapa

en	News item
lv	Jaunumu vienums

en	FAQ
lv	BUJ

en	Event
lv	Notikums

en	Comment details
lv	Komentāra detaļas

en	Show the details of comment ID %s
lv	Rādīt komentāra ID %s detaļas

en	Edit comment
lv	Rediģēt komentāru

en	Edit comment ID %s
lv	Rediģēt komentāru ID %s

en	Delete comment
lv	Dzēst komentāru

en	Delete comment ID %s
lv	Dzēst komentāru ID %s

en	Publish/unpublish comment
lv	Publicēt/nepublicēt komentāru

en	Publish/unpublish comment ID %s
lv	Publicēt/nepublicēt komentāru ID %s