en	Rich text editor
cs	Textový editor

en	For more information about TinyMCE please visit <a href="http://www.tinymce.com/" title="TinyMCE by moxiecode" target="_blank">http://www.tinymce.com/</a>.
cs	Více informací o TinyMCE najdete na <a href="http://tinymce.moxiecode.com" title="TinyMCE by moxiecode" onclick="window.open(this.href); return false;">http://tinymce.moxiecode.com</a>.

en	Insert tags
cs	Vložit tagy

en	For more information on insert tags please visit <a href="https://docs.contao.org/books/manual/current/en/04-managing-content/insert-tags.html" title="Contao online documentation" target="_blank">https://docs.contao.org/books/manual/current/en/04-managing-content/insert-tags.html</a>.
cs	Více informací o "inser tags" najdete na <a href="https://docs.contao.org/books/manual/current/en/04-managing-content/insert-tags.html" title="Contao online documentation" target="_blank">https://docs.contao.org/books/manual/current/en/04-managing-content/insert-tags.html</a>.

en	Code editor
cs	Editor kódu

en	For more information about Ace please visit <a href="http://ace.c9.io" title="Ace - The High Performance Code Editor for the Web" target="_blank">http://ace.c9.io</a>.
cs	Pro více informací o ACE navštivte prosím <a href="http://ace.c9.io" title="Ace - The High Performance Code Editor for the Web" target="_blank">http://ace.c9.io</a>.

en	colspan

en	Contao supports all date and time formats that can be parsed with the PHP date() function. However, to ensure that any input can be transformed into a UNIX timestamp, you can only use numeric date and time formats (j, d, m, n, y, Y, g, G, h, H, i, s) in the back end.<br><br><strong>You can enter variant front end formats in the site structure (website root pages).</strong><br><br><em>Here are some examples of valid date and time formats</em>:
cs	Contao podporuje všechny formáty datumu a času pomocí funkce PHP date(). Aby se zobrazily správné formáty, jsou povelené jen tyto znaky: j, d, m, n, y, Y, g, G, h, H, i, s.<br /><br /><strong>Odlišné formáty můžou být uvedené v nastavení jednotlivých stránek.</strong><br /><br /><em>Zde jsou některé příklady platných formátů</em>:

en	Y-m-d

en	YYYY-MM-DD, international ISO-8601, e.g. 2005-01-28
cs	RRRR-MM-DD, mezinárodní ISO 8601 př.: 2005-01-28

en	m/d/Y

en	MM/DD/YYYY, English format, e.g. 01/28/2005
cs	MM/DD/YYYY, anglický formát, např. 01/28/2005

en	d.m.Y

en	DD.MM.YYYY, German format, e.g. 28.01.2005
cs	DD.MM.YYYY, český formát, např. 28.01.2005

en	y-n-j

en	YY-M-D, without leading zeros, e.g. 05-1-28
cs	RR-M-D, bez prvních nul př.: 05-1-25

en	Ymd

en	YYYYMMDD, timestamp, e.g. 20050128
cs	YYYYMMDD, časová značka př.: 20050128

en	H:i:s

en	24 hours, minutes and seconds, e.g. 20:36:59
cs	24 hodin, minut a sekund, např. 20:36:59

en	g:i

en	12 hours without leading zeros and minutes, e.g. 8:36
cs	12 hodin bez nul a minut na začátku, např. 8:36

en	Rich Text Editor
cs	Obsáhlý textový editor

en	For more information about how to configure the syntax highlighter please visit <a href="http://alexgorbatchev.com/SyntaxHighlighter/manual/configuration/#syntaxhighlighterdefaults" title="SyntaxHighlighter by Alex Gorbatchev" target="_blank">http://alexgorbatchev.com</a>.
cs	Více informací o tom, jak nastavit zvýrazňovač "syntax highlighter", najdete na <a href="http://alexgorbatchev.com/SyntaxHighlighter/manual/configuration/#syntaxhighlighterdefaults" title="SyntaxHighlighter by Alex Gorbatchev" target="_blank">http://alexgorbatchev.com</a>.

en	Sizes attribute
cs	Vlastnosti rozměrů

en	The HTML attribute <code>sizes</code> defines the displayed width of the image, optionally combined with a media query. You can use any CSS value to define the width.<br><br>E.g. <code>(max-width: 600px) 100vw, 50vw</code> means the images width is 100% of the viewport for small screens and 50% of the viewport for larger screens.<br><br>And <code>(max-width: 600px) calc(100vw - 20px), 500px</code> means the images width is 20px smaller than the viewport for small screens and 500px for larger screens.<br><br>For more information about the sizes attribute please visit <a href="https://www.w3.org/TR/2016/PR-html51-20160915/semantics-embedded-content.html#element-attrdef-img-sizes" target="_blank">w3.org</a>.
cs	Atribut <code>sizes</code> určuje zobrazenou šířku obrázku, volitelně kombinovanou s media query. Můžete použít jakoukoli hodnotu CSS, abyste definovali šířku.<br><br>Např.<code>(max-width: 600px) 100vw, 50vw</code> znamená, že bude obrázek zabírat 100% šířku viditelné oblasti na menších displejích a 50% šířku viditelné oblasti na větších dispejích.<br><br>A <code>(max-width: 600px) calc(100vw - 20px), 500px</code> znamená, že bude šířka obrázku o 20px menší než viditelná oblast menších displejů a 500px šiřoký na velkých displejích.<br><br>Více informací najdete na <a href="https://www.w3.org/TR/2016/PR-html51-20160915/semantics-embedded-content.html#element-attrdef-img-sizes" target="_blank">w3.org</a>.

en	Pixel densities/<br>scale factors
cs	Hustota pixelů/<br>faktory přizpůsobení rozměrů

en	If the sizes attribute is not defined, this setting simply defines the pixel densities you want to support. The dimensions of the images are adjusted automatically. E.g. <code>1x, 1.5x, 2x</code> creates the following HTML code:<br><code>&lt;img srcset="img-a.jpg 1x, img-b.jpg 1.5x, img-c.jpg 2x"&gt;</code><br><br>If the sizes attribute is defined, the same image sizes get generated but width descriptors are used for the srcset attribute. E.g. a 200 pixel wide image with the densities <code>1x, 1.5x, 2x</code> creates the following HTML code:<br><code>&lt;img srcset="img-a.jpg 200w, img-b.jpg 300w, img-c.jpg 400w"&gt;</code><br><br>For more information about the srcset attribute please visit <a href="https://www.w3.org/TR/2016/PR-html51-20160915/semantics-embedded-content.html#element-attrdef-img-srcset" target="_blank">w3.org</a>.
cs	Pokud není zadána velikost, toto nastavení jednoduše udává this setting simply defines the pixel hustotu obrázkových bodů, které chcete mít. Rozměr obrázků bude použit automaticky. Např. <code>1x, 1.5x, 2x</code> vytvoří následující kód HTML:<br><code>&lt;img srcset="img-a.jpg 1x, img-b.jpg 1.5x, img-c.jpg 2x"&gt;</code><br><br>Pokud je zadaná velikost, bude vytvořená stejná velikost obrázku, ale za použití údajů šířky. Napřl. 200 pixelů šiřoký obrázek s údaji <code>1x, 1.5x, 2x</code> vytvoří následující kód HTML:<br><code>&lt;img srcset="img-a.jpg 200w, img-b.jpg 300w, img-c.jpg 400w"&gt;</code><br><br>Více informací najdete na <a href="https://www.w3.org/TR/2016/PR-html51-20160915/semantics-embedded-content.html#element-attrdef-img-srcset" target="_blank">w3.org</a>.