en	Purge data
cs	Vyčistit data

en	Please select the data you want to purge or rebuild.
cs	Vyberte zdroje z cache které chcete vyčistit

en	Front end user
cs	Uživatel frontendu

en	Automatically log in a front end user to index protected pages.
cs	Aby se daly indikovat chráněné stránky, musí být přihlášený alespoň jeden uživatel frontendu.

en	Job
cs	Úpravy

en	Description
cs	Popis

en	Purge data
cs	Vyčistit data

en	The data has been purged
cs	Chache byla vyčištěna

en	Live Update
cs	Online aktualizace

en	Live Update ID
cs	Online aktualizace ID

en	Go to the Live Update
cs	Přejít na online aktualizace

en	Your Contao version %s is up to date
cs	Tato verze %s Contao je nejnovější dostupná verze

en	A newer Contao version %s is available
cs	Je dostupná nová verze Contao %s

en	The temporary folder (system/tmp) is not writeable
cs	Do temp adresáře (systém/tmp) se nedá zapisovat

en	View the change log
cs	Prohlédnout si log změn

en	Run the update
cs	Spustit aktualizaci

en	Content of the update archive
cs	Obsah této aktualizace

en	Backuped files
cs	Zálohováné soubory

en	Updated files
cs	Aktualizované soubory

en	Rebuild the search index
cs	Přetvořit vyhledávací index

en	Rebuild index
cs	Přetvořit index

en	No searchable pages found
cs	Nebyla nalezena žádná prohledávatelná

en	Please wait for the page to load completely before you proceed!
cs	Počkejte prosím, dokud se stránka nenačte, než začne pokračovat v práci!

en	Please wait while the search index is being rebuilt.
cs	Počkejte prosím, než se se vytvoří nový index pro vyhledávání.

en	The search index has been rebuilt. You can now proceed.
cs	Index pro vyhledávání byl přestaven. Můžete pokračovat v práci.

en	Please enter your %s here.
cs	Zadejte sem prosím Vaší %s.

en	Purge the search index
cs	Vyčistit index vyhledávání

en	Truncates the tables <em>tl_search</em> and <em>tl_search_index</em>. Afterwards, you have to rebuild the search index (see above).
cs	Vyprázdnit tabulky <em>tl_search</em> and <em>tl_search_index</em>. Potom můžete přestavět index vyhledávání (viz výše).

en	Purge the undo table
cs	Vyčist tabulku historie

en	Truncates the <em>tl_undo</em> table which stores the deleted records. This job permanently deletes these records.
cs	Vyprázdnit tabulku <em>tl_undo</em>, v níž se ukládají smazané záznamy. Tento krok navždy odstraní dané záznamy.

en	Purge the version table
cs	Vyčistit tabulku verzí

en	Truncates the <em>tl_version</em> table which stores the previous versions of a record. This job permanently deletes these records.
cs	Vyprázdnit tabulku <em>tl_version</em>, v níž se ukládají předešlé verze záznamů. Tento krok navždy odstraní dané záznamy.

en	Purge the system log
cs	Vyčistit stémové zprávy

en	Truncates the <em>tl_log</em> table which stores all the system log entries. This job permanently deletes these records.
cs	Vyčistit tabulku <e>tl_log</em>, která zaznamenává zprávy systému. Tento krok navždycky smaže současné záznamy v dané tabulce.

en	Purge the image cache
cs	Vyčistit meziúložiště obrázků

en	Removes the automatically generated images and then purges the page cache, so there are no links to deleted resources.
cs	Odstraní automaticky vytvořené obrázky a pak vyčistí meziúložiště stránek. Tím zmizí odkazy ke smazaným zdrojům.

en	Purge the script cache
cs	Vyčistit meziúložiště skriptů

en	Removes the automatically generated .css and .js files, recreates the internal style sheets and then purges the page cache.
cs	Odstaní automaticky vytvořené soubory .css a .js, znovuvytvoří soubor již definovaných kaskádovitých stylů a pak vyčistí meziúložiště stránek.

en	Purge the page cache
cs	Vyčistit meziúložiště stránek

en	Removes the cached versions of the front end pages.
cs	Odstraní meziuložené verze frontendových stránek.

en	Purge the search cache
cs	Vyčistit meziúložiště pro vyhledávání

en	Removes the cached versions of the search results.
cs	Smazat uložené verze výsledků vyhledávání.

en	Purge the internal cache
cs	Vyčistit vnitřní meziúložiště

en	Removes the cached versions of the DCA and language files. You can permanently disable the internal cache in the back end settings.
cs	Odstraní meziuložené verze DCA a jazykových souborů. Můžete nastálo deaktivovat vnitřní meziúložiště v nastavení backendu (redakčního systému).

en	Purge the temp folder
cs	Vyčistit složky s dočasnými soubory

en	Removes the temporary files.
cs	Odstraní dočasné soubory.

en	Recreate the XML files
cs	Přetvořit soubory XML

en	Recreates the XML files (sitemaps and feeds) and then purges the page cache, so there are no links to deleted resources.
cs	Přetvoří soubory XML (mapu stránky a kanály) a vyčistí meziúložiště stránek. Tím zmizí odkazy na smazané zdroje.