en	Title
da	Overskrift

en	Please enter the article title.
da	Indtast artiklens titel.

en	Article alias
da	Artikelalias

en	The article alias is a unique reference to the article which can be called instead of its numeric ID.
da	Artikelalias er en unik reference til artiklen som kan kaldes i stedet for artikel ID.

en	Author
da	Forfatter

en	Here you can change the author of the article.
da	Indtast forfatternavn.

en	Display in
da	Placer i

en	Please choose the layout section you want the article to be displayed in.
da	Angiv venligst kolonnen, headeren (allerøverst) eller footeren (allernederst), hvor artiklen skal placeres.

en	Meta keywords
da	Nøgleord

en	Here you can enter a list of comma separated keywords. Keywords, however, are no longer relevant to most search engines (including Google).
da	Indtast nøgleord - adskilt af komma. De bruges af søgemaskiner til at finde siden. En søgemaskine viser sædvanligvis op til 800 tegn.

en	Teaser CSS ID/class
da	Uddrag stilark ID/klasse

en	Here you can set an ID and one or more classes for the teaser element.
da	Her kan du vælge en ID og en eller flere klasser til uddraget.

en	Show teaser
da	Vis uddrag

en	Show the article teaser if there are multiple articles.
da	Vis uddraget i stedet for artiklen, hvis der er flere artikler.

en	Article teaser
da	Artikel uddrag

en	The article teaser can also be displayed with the content element "article teaser".
da	Uddraget kan vises automatisk eller ved hjælp af elementtypen "artikel appetitvækker".

en	Syndication
da	Udskriftvenlig

en	Here you can choose which options are available.
da	Tilføj et "udskriv som PDF"-link i artiklens øverst hjørne. Stilark med medietype (media type) "print" og "all" bliver anvendes.

en	Show to guests only
da	Vis kun til gæster

en	Hide the article if a member is logged in.
da	Skjul artiklen for medlemmer der er logget ind.

en	Custom article template
da	Special artikel skabelon

en	Here you can overwrite the default article template.
da	Her kan du overskrive standard artikel skabelonen.

en	Protect article
da	Beskyt artiklen

en	Show the article to certain member groups only.
da	Vis kun artiklen til visse medlemsgrupper.

en	Allowed member groups
da	Tilladte medlemsgrupper

en	These groups will be able to see the article.
da	Disse grupper vil kunne se artiklen.

en	CSS ID/class
da	Stilark-ID og -klasse

en	Here you can set an ID and one or more classes.
da	Her kan du angive stilark-ID (id-attributten) og eller flere stilark-klasser (class-attributten) for at kunne formatere modulet vha. CSS.

en	Space in front and after
da	Mellemrum før og efter

en	Here you can enter the spacing in front of and after the article in pixel. You should try to avoid inline styles and define the spacing in a style sheet, though.
da	Angiv venligst mellemrummet før og efter artiklen i pixel.

en	Publish article
da	Udgivet

en	Make the article publicly visible on the website.
da	Med mindre du vælger denne mulighed vil artiklen ikke være synlig for besøgende på dit websted.

en	Show from
da	Vis fra

en	Do not show the article on the website before this day.
da	Vis ikke artiklen efter før den angivne dato.

en	Show until
da	Vis indtil

en	Do not show the article on the website on and after this day.
da	Vis ikke artiklen på og efter den angivne dato.

en	Revision date
da	Revideringsdato

en	Date and time of the latest revision
da	Dato og tid for sidste revidering.

en	Title and author
da	Titel og forfatter

en	Section and keywords
da	Sektioner og nøgleord

en	Syndication
da	Udskriftvenlig

en	Article teaser
da	Artikel uddrag

en	Template settings
da	Skabelon indstillinger

en	Access protection
da	Adgangsbeskyttelse

en	Expert settings
da	Ekspert indstillinger

en	Publish settings
da	Publiceringsindstillinger

en	Print the page
da	Udskriv siden

en	Export as PDF
da	Eksporter som PDF

en	Share on Facebook
da	Del på Facebook

en	Share on Twitter
da	Del på Twitter

en	Share on Google+
da	Del på Google+

en	New article
da	Ny artikel

en	Create a new article
da	Opret ny artikel

en	Article details
da	Artikeldetaljer

en	Show the details of article ID %s
da	Vis detaljer for artiklen med ID %s

en	Edit article
da	Rediger artikel

en	Edit article ID %s
da	Rediger artikel-ID %s

en	Edit article
da	Rediger artikel

en	Edit the article settings
da	Rediger artiklens indstillinger

en	Duplicate article
da	Dupliker artikel

en	Duplicate article ID %s
da	Dupliker artiklen med ID %s

en	Move article
da	Flyt artikel

en	Move article ID %s
da	Flyt artiklen med ID %s

en	Delete article
da	Slet artikel

en	Delete article ID %s
da	Slet artiklen med ID %s

en	Publish/unpublish article
da	Udgiv/skjul artikel

en	Publish/unpublish article ID %s
da	Udgiv/skjul artiklen med ID %s

en	Paste after
da	Indsæt efter

en	Paste after article ID %s
da	Indsæt efter artiklen med ID %s

en	Paste into
da	Indsæt i

en	Paste into page ID %s
da	Indsæt i side-ID %s