en	Name

en	Contao automatically adds the file extension.
de	Contao fügt die Dateiendung bei Dateien automatisch ein.

en	Protected
de	Geschützt

en	Prevent accessing the folder via HTTP. The files can still be made available e.g. with the downloads element.
de	Verhindert den Zugriff via HTTP. Die Dateien sind weiterhin z.B. über das Downloads-Element verfügbar.

en	Important part x coordinate
de	x-Koordinate des wichtigen Teils

en	Here you can enter the x coordinate of the important part.
de	Hier können Sie die x-Koordinate des wichtigen Teils eingeben.

en	Important part y coordinate
de	y-Koordinate des wichtigen Teils

en	Here you can enter the y coordinate of the important part.
de	Hier können Sie die y-Koordinate des wichtigen Teils eingeben.

en	Important part width
de	Breite des wichtigen Teils

en	Here you can enter the width of the important part.
de	Hier können Sie die Breite des wichtigen Teils eingeben.

en	Important part height
de	Höhe des wichtigen Teils

en	Here you can enter the height of the important part.
de	Hier können Sie die Höhe des wichtigen Teils eingeben.

en	Meta information
de	Meta-Informationen

en	Here you can enter the file meta information.
de	Hier können Sie die Meta-Informationen der Datei eingeben.

en	Folder protection is accomplished by adding a .htaccess file which denies access to the folder. It seems that you are not using an Apache server, therefore the feature might not work at all or require to adjust your server configuration. Please double-check before uploading any non-public resources!
de	Verzeichnisse werden mittels einer .htaccess-Datei geschützt, die den Zugriff auf den Ordner unterbindet. Sie benutzen offenbar keinen Apache-Server, daher steht die Funktion unter Umständen gar nicht zur Verfügung oder erfordert die Anpassung der Serverkonfiguration. Prüfen Sie dies unbedingt, bevor Sie nicht-öffentliche Ressourcen hochladen!

en	File upload
de	Datei-Upload

en	Select the files you want to upload to the server (maximum %s and %s pixels).
de	Wählen Sie die Dateien, die Sie auf den Server übertragen möchten (maximal %s und %s Pixel).

en	Source editor
de	Quelltexteditor

en	Here you can edit the file source (press F11 to toggle full screen mode).
de	Hier können Sie den Quelltext der Datei bearbeiten (Vollbildansicht mit F11).

en	Upload files
de	Dateien hochladen

en	Upload files and go back
de	Dateien hochladen und zurück

en	Edit a file or folder
de	Eine Datei oder ein Verzeichnis bearbeiten

en	Upload files to folder "%s"
de	Dateien in den Ordner "%s" hochladen

en	Edit file "%s"
de	Die Datei "%s" bearbeiten

en	Browse files
de	Dateien suchen

en	Clear list
de	Liste leeren

en	Start upload
de	Upload starten

en	Click or drop files here to upload
de	Hier klicken oder Dateien ablegen

en	File location: %s
de	Pfad zur Datei: %s

en	Added the file or folder "%s"
de	Die Datei bzw. der Ordner "%s" wurde hinzugefügt

en	Updated the hash of the file or folder "%s"
de	Der Hash der Datei bzw. des Ordners "%s" wurde aktualisiert

en	Found the file or folder "%s"
de	Die Datei bzw. der Ordner "%s" wurde gefunden

en	Found the file or folder "%s" at "%s"
de	Die Datei bzw. der Ordner "%s" wurde als "%s" gefunden

en	Removed the file or folder "%s"
de	Die Datei bzw. der Ordner "%s" wurde gelöscht

en	The synchronization has been completed
de	Die Synchronisation wurde abgeschlossen

en	<strong>Result:</strong> %s added | %s modified | %s unchanged | %s moved | %s deleted
de	<strong>Ergebnis:</strong> %s neu | %s geändert | %s unverändert | %s verschoben | %s gelöscht

en	Show unchanged
de	Unveränderte anzeigen

en	New folder
de	Neuer Ordner

en	Create a new folder
de	Einen neuen Ordner anlegen

en	Move file or folder
de	Datei oder Verzeichnis verschieben

en	Move file or folder "%s"
de	Datei oder Verzeichnis "%s" verschieben

en	Duplicate file or folder
de	Datei oder Verzeichnis duplizieren

en	Duplicate file or folder "%s"
de	Datei oder Verzeichnis "%s" duplizieren

en	Edit file or folder
de	Datei oder Verzeichnis bearbeiten

en	Edit file or folder "%s"
de	Datei oder Verzeichnis "%s" bearbeiten

en	Delete file or folder
de	Datei oder Verzeichnis löschen

en	Delete file or folder "%s"
de	Datei oder Verzeichnis "%s" löschen

en	File or folder details
de	Datei- bzw. Ordnerdetails

en	Show the details of file or folder "%s"
de	Die Details der Datei bzw. des Ordners "%s" anzeigen

en	Edit file
de	Datei bearbeiten

en	Edit file "%s"
de	Die Datei "%s" bearbeiten

en	Protect folder
de	Verzeichnis schützen

en	Protect folder "%s"
de	Verzeichnis "%s" schützen

en	Remove protection
de	Verzeichnisschutz aufheben

en	Unprotect folder "%s"
de	Schutz des Verzeichnisses "%s" aufheben

en	File upload
de	Datei-Upload

en	Upload files to the server
de	Dateien auf den Server hochladen

en	Paste into
de	Einfügen in

en	Paste into this folder
de	In dieses Verzeichnis einfügen

en	Synchronize
de	Synchronisieren

en	Synchronize the file system and the database
de	Dateisystem und Datenbank synchronisieren

en	Mark the important part of the image with your mouse cursor.
de	Markieren Sie den wichtigen Teil des Bildes mit Ihrem Mauszeiger.