en	First name
de	Vorname

en	Please enter the first name.
de	Bitte geben Sie den Vornamen ein.

en	Last name
de	Nachname

en	Please enter the last name.
de	Bitte geben Sie den Nachnamen ein.

en	Date of birth
de	Geburtsdatum

en	Please enter the date of birth.
de	Bitte geben Sie das Geburtsdatum ein.

en	Gender
de	Geschlecht

en	Please choose the gender.
de	Bitte wählen Sie das Geschlecht.

en	Company
de	Firma

en	Here you can enter a company name.
de	Hier können Sie einen Firmennamen eingeben.

en	Street
de	Straße

en	Please enter the street name and number.
de	Bitte geben Sie den Straßennamen und die Hausnummer ein.

en	Postal code
de	Postleitzahl

en	Please enter the postal code.
de	Bitte geben Sie die Postleitzahl ein.

en	City
de	Ort

en	Plase enter the name of the city.
de	Bitte geben Sie den Namen des Ortes ein.

en	State
de	Staat

en	Plase enter the name of the state.
de	Bitte geben Sie den Namen des Staates ein.

en	Country
de	Land

en	Please select the country.
de	Bitte wählen Sie ein Land.

en	Phone number
de	Telefonnummer

en	Please enter the phone number.
de	Bitte geben Sie die Telefonnummer ein.

en	Cell phone number
de	Handynummer

en	Please enter the cell phone number.
de	Bitte geben Sie die Handynummer ein.

en	Fax number
de	Faxnummer

en	Please enter the fax number.
de	Bitte geben Sie die Faxnummer ein.

en	E-mail address
de	E-Mail-Adresse

en	Please enter a valid e-mail address.
de	Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.

en	Website
de	Webseite

en	Here you can enter a web address.
de	Hier können Sie eine Web-Adresse eingeben.

en	Language
de	Sprache

en	Please select the language.
de	Bitte wählen Sie die Sprache.

en	Member groups
de	Mitgliedergruppen

en	Here you can assign the member to one or more groups.
de	Hier können Sie das Mitglied einer oder mehreren Gruppen zuweisen.

en	Allow login
de	Login erlauben

en	Allow the member to log into the front end.
de	Dem Mitglied die Anmeldung im Frontend erlauben.

en	Username
de	Benutzername

en	Please enter a unique username.
de	Bitte geben Sie einen eindeutigen Benutzernamen ein.

en	Set home directory
de	Ein Benutzerverzeichnis festlegen

en	Define a home directory for the member.
de	Dem Mitglied ein eigenes Verzeichnis zuweisen.

en	Home directory
de	Benutzerverzeichnis

en	Please select a folder from the files directory.
de	Bitte wählen Sie einen Ordner aus der Dateiübersicht.

en	Deactivate
de	Deaktivieren

en	Temporarily disable the account.
de	Das Konto vorübergehend deaktivieren.

en	Activate on
de	Aktivieren am

en	Automatically activate the account on this day.
de	Das Konto automatisch an diesem Tag aktivieren.

en	Deactivate on
de	Deaktivieren am

en	Automatically deactivate the account on this day.
de	Das Konto automatisch an diesem Tag deaktivieren.

en	Personal data
de	Personendaten

en	Address details
de	Adressdaten

en	Contact details
de	Kontaktdaten

en	Member groups
de	Mitgliedergruppen

en	Login details
de	Zugangsdaten

en	Home directory
de	Benutzerverzeichnis

en	Account settings
de	Konto-Einstellungen

en	Personal data
de	Personendaten

en	Address details
de	Adressdaten

en	Contact details
de	Kontaktdaten

en	Login details
de	Zugangsdaten

en	New member
de	Neues Mitglied

en	Create a new member
de	Ein neues Mitglied anlegen

en	Member details
de	Mitgliedsdetails

en	Show the details of member ID %s
de	Details des Mitglieds ID %s anzeigen

en	Edit member
de	Mitglied bearbeiten

en	Edit member ID %s
de	Mitglied ID %s bearbeiten

en	Duplicate member
de	Mitglied duplizieren

en	Duplicate member ID %s
de	Mitglied ID %s duplizieren

en	Delete member
de	Mitglied löschen

en	Delete member ID %s
de	Mitglied ID %s löschen

en	Activate/deactivate member
de	Mitglied aktivieren/deaktivieren

en	Activate/deactivate member ID %s
de	Mitglied ID %s aktivieren/deaktivieren

en	Front end preview
de	Frontend-Vorschau

en	Preview the front end as member ID %s
de	Frontend-Vorschau als Mitglied ID %s