en	Title
es	Título

en	Please enter the form title.
es	Por favor introduce el título del formulario.

en	Form alias
es	Alias de formulario

en	The form alias is a unique reference to the form which can be called instead of its numeric ID.
es	El alias de formulario es una referencia única al formulario que puede utilizarse en lugar de su ID numérico.

en	Redirect page
es	Saltar a la página

en	Please choose the page to which visitors will be redirected after submitting the form.
es	Normalmente un formulario se envía a otra página, que procesa los datos o muestra un mensaje. Puedes seleccionar esta página aquí.

en	Send form data via e-mail
es	Enviar formulario por e-mail

en	Send the submitted data to an e-mail address.
es	Si seleccionas esta opción, el formulario se enviará por e-mail.

en	Recipient address
es	Destinatario

en	Separate multiple e-mail addresses with comma.
es	Por favor introduce uno o más e-mails destinatarios. Separar direcciones e-mail con una coma. También puedes utilizar apodos (por ejemplo: "Nombre [nombre@dominio.com]").

en	Subject
es	Asunto

en	Please enter the e-mail subject.
es	Por favor introduce el asunto. Si no introduces un asunto, es más probable que el e-mail se clasifique como SPAM.

en	Data format
es	Formato datos

en	Defines how the form data will be forwarded.
es	Por favor selecciona un formato de de datos.

en	Raw data
es	Datos sin formato

en	The form data will be sent as plain text message with each field in a new line.
es	Los datos del formulario se envian como texto, cada campo en una linea nueva.

en	XML file
es	Archivo XML

en	The form data will be attached to the e-mail as an XML file.
es	Los datos del formulario se envían adjuntos al e-mail en un archivo XML.

en	CSV file
es	Archivo CSV

en	The form data will be attached to the e-mail as a CSV file.
es	Los datos del formulario se envían adjuntos al e-mail en un archivo CSV (valores separados por comas).

en	E-mail
es	Formato e-mail

en	Ignores all fields except <em>name</em>, <em>email</em>, <em>subject</em>, <em>message</em> and <em>cc</em> (carbon copy) and sends the form data like it had been sent from a mail client. File uploads are allowed.
es	Ignorar todos los campos excepto <em>nombre</em>, <em>e-mail</em>, <em>asunto</em>, <em>mensaje</em> y <em>cc</em> (copia) y envía los datos del formulario como si hubiesen sido enviados desde un cliente de correo. La subida de ficheros está permitida.

en	Skip empty fields
es	Omitir campos vacíos

en	Hide empty fields in the e-mail.
es	Ocultar campos vacíos en el e-mail

en	Store data
es	Almacenar valores

en	Store the submitted data in the database.
es	Si seleccionas esta opción, los valores enviados seran guardados y reintroducidos en los campos del formulario.

en	Target table
es	Tabla datos

en	The target table must contain a column for every form field.
es	Por favor selecciona la tabla donde quieres que se guarden los datos del formulario.

en	Submission method
es	Método de envío de formulario

en	The default form submission method is POST.
es	Por favor selecciona un método de envío para el formulario (por defecto: POST)

en	Disable HTML5 validation
es	Inhabilitar validación HTML5

en	Add the <em>novalidate</em> attribute to the form tag.
es	Agregue el <em>novalidate </em> atributo a la etiqueta de formulario.

en	CSS ID/class
es	ID de la hoja de estilo y clase

en	Here you can set an ID and one or more classes.
es	Aquí puedes introducir una ID para la hoja de estilo (atributo id) y una o más clases de hoja de estilos (atributos clase) para poder dar formato al elemento del modulo utilizando CSS.

en	Form ID
es	ID del formulario

en	The form ID is required to trigger a Contao module.
es	Puedes introducir una ID especial para el formulario (algunas extensions TYPOlight pueden necesitar una ID especial para el formulario).

en	Tableless layout
es	Disposición sin tablas

en	Render the form without HTML tables.
es	Generar el formulario sin utilizar tablas HTML.

en	Allow HTML tags
es	Permitir HTML

en	Allow HTML tags in form fields.
es	Si seleccionas esta opción, algunas etiquetas HTML no serán eliminadas (ver <em>allowedTags</em>).

en	Revision date
es	Fecha revisión

en	Date and time of the latest revision
es	Fecha y hora de la última modificación

en	Title and redirect page
es	Título y página de redirección

en	Send form data
es	Enviar datos del formulario

en	Store form data
es	Almacenar datos del formulario

en	Expert settings
es	Configuración avanzada

en	Form configuration
es	Ajustes formulario

en	New form
es	Nuevo formulario

en	Create a new form
es	Crear un formulario nuevo

en	Form details
es	Detalles formulario

en	Show the details of form ID %s
es	Mostrar detalles del formulario con ID %s

en	Edit form
es	Editar encabezado del formulario

en	Edit form ID %s
es	Editar el formulario con ID %s

en	Edit form
es	Editar encabezado del formulario

en	Edit the form settings
es	Editar el encabezado de este formulario

en	Duplicate form
es	Duplicar formulario

en	Duplicate form ID %s
es	Duplicar formulario con ID %s

en	Delete form
es	Eliminar formulario

en	Delete form ID %s
es	Eliminar formulario con ID %s