en	Name
fa	نام

en	Contao automatically adds the file extension.
fa	کانتائو پسوند پرونده را به صورت خودکار اضافه می‌کند.

en	Protected
fa	حفاظت شده

en	Prevent accessing the folder via HTTP. The files can still be made available e.g. with the downloads element.
fa	از دسترسی به پوشه از طریق اچ‌تی‌تی‌پی جلوگیری شد. ولی پرونده‌ها برای نمونه از طریق عنصر دانلود در دسترس خواهند بود.

en	Important part x coordinate
fa	مختصات x بخش مهم

en	Here you can enter the x coordinate of the important part.
fa	اینجا می‌توانید مختصات x قسمت مهم را انتخاب نمایید.

en	Important part y coordinate
fa	مختصات y بخش مهم

en	Here you can enter the y coordinate of the important part.
fa	اینجا می‌توانید مختصات y قسمت مهم را انتخاب نمایید.

en	Important part width
fa	عرض بخش مهم

en	Here you can enter the width of the important part.
fa	اینجا می‌توانید عرض قسمت مهم را انتخاب نمایید.

en	Important part height
fa	ارتفاع بخش مهم

en	Here you can enter the height of the important part.
fa	اینجا می‌توانید ارتفاع قسمت مهم را انتخاب نمایید.

en	Meta information
fa	اطلاعات متا

en	Here you can enter the file meta information.
fa	اینجا می‌توانید اطلاعات متا پرونده را وارد نمایید.

en	Folder protection is accomplished by adding a .htaccess file which denies access to the folder. It seems that you are not using an Apache server, therefore the feature might not work at all or require to adjust your server configuration. Please double-check before uploading any non-public resources!
fa	حفاظت پوشه با افزودن پرونده .htaccess که جلوی دسترسی به پوشه را می‌گیرد، انجام شد. ولی به نظر می‌رسد که شما از سرور آپاچی استفاده نمی‌کنید، بنابراین این ویژگی ممکن است همیشه کار نکند یا نیاز به تنظیمات سرور داشته باشد. لطفا قبل از بارگزاری هر منبع غیرعمومی دوباره بررسی نمایید.

en	File upload
fa	بارگزاری پرونده

en	Select the files you want to upload to the server (maximum %s and %s pixels).
fa	پرونده‌هایی را که می‌خواهید در سرور بارگزاری شوند را انتخاب نمایید (بیشترین %s و %s پیکسل).

en	Source editor
fa	ویرایشگر منبع

en	Here you can edit the file source (press F11 to toggle full screen mode).
fa	اینجا می‌توانید منبع پرونده را ویرایش کنید (F11 را برای تغییر به وضعیت برگه کامل فشار دهید).

en	Upload files
fa	بارگزاری پرونده‌ها

en	Upload files and go back
fa	بارگزاری پرونده‌ها و بازگشت

en	Edit a file or folder
fa	ویرایش یک پرونده یا پوشه

en	Upload files to folder "%s"
fa	بارگزاری یک یا چند پرونده درون پوشه "%s"

en	Edit file "%s"
fa	ویرایش پرونده "%s"

en	Browse files
fa	مرور پرونده‌ها

en	Clear list
fa	پاک کردن فهرست

en	Start upload
fa	شروع بارگزاری

en	Click or drop files here to upload
fa	کلیک کنید یا پرونده‌ها را در این قسمت برای بارگزاری بیاندازید

en	File location: %s
fa	موقعیت پرونده: %s

en	Added the file or folder "%s"
fa	پرونده‌ و پوشه اضافه شده "%s"

en	Updated the hash of the file or folder "%s"
fa	هش پرونده یا پوشه "%s" به‌روز شد

en	Found the file or folder "%s"
fa	پیدا کردن پرونده یا پوشه "%s"

en	Found the file or folder "%s" at "%s"
fa	پیدا کردن پرونده یا پوشه "%s" در "%s"

en	Removed the file or folder "%s"
fa	پرونده یا پوشه «%s» حذف شد

en	The synchronization has been completed
fa	هماهنگ‌سازی کامل شده است

en	<strong>Result:</strong> %s added | %s modified | %s unchanged | %s moved | %s deleted
fa	<strong>نتیجه:</strong> %s اضافه شد | %s تغییر یافت | %s بدون تغییر | %s جابجا شد | %s deleted

en	Show unchanged
fa	نمایش تغییر نیافته‌

en	New folder
fa	پوشه جدید

en	Create a new folder
fa	ایجاد یک قالب جدید

en	Move file or folder
fa	جابجایی پرونده یا پوشه

en	Move file or folder "%s"
fa	جابجایی پرونده یا پوشه "%s"

en	Duplicate file or folder
fa	تکثیر پرونده یا پوشه

en	Duplicate file or folder "%s"
fa	تکثیر پرونده یا پوشه "%s"

en	Edit file or folder
fa	ویرایش پرونده یا پوشه

en	Edit file or folder "%s"
fa	ویرایش پرونده یا پوشه "%s"

en	Delete file or folder
fa	حذف پرونده یا پوشه

en	Delete file or folder "%s"
fa	حذف پرونده یا پوشه "%s"

en	File or folder details
fa	جزئیات پرونده یا پوشه

en	Show the details of file or folder "%s"
fa	نمایش جزئیات پرونده یا پوشه "%s"

en	Edit file
fa	ویرایش پرونده

en	Edit file "%s"
fa	ویرایش پرونده "%s"

en	Protect folder
fa	حافظت از پوشه

en	Protect folder "%s"
fa	حافظت از پوشه "%s"

en	Remove protection
fa	حذف حافظت

en	Unprotect folder "%s"
fa	حذف حافظت پوشه "%s"

en	File upload
fa	بارگزاری پرونده

en	Upload files to the server
fa	بارگزاری پرونده‌ها به سرور

en	Paste into
fa	جاگذاری در

en	Paste into this folder
fa	جاگذاری در این پوشه

en	Synchronize
fa	هماهنگ‌سازی

en	Synchronize the file system and the database
fa	هماهنگ‌سازی سامانه پرونده و پایگاه داده

en	Mark the important part of the image with your mouse cursor.
fa	قسمت مهم تصویر را با نشانگر ماوس مشخص نمایید.