en	First name
fa	نام

en	Please enter the first name.
fa	لطفا نام خود را وارد نمایید.

en	Last name
fa	نام خانوادگی

en	Please enter the last name.
fa	لطفا نام خانوادگی را وارد نمایید.

en	Date of birth
fa	تاریخ تولد

en	Please enter the date of birth.
fa	لطفا تاریخ تولد خود را انتخاب نمایید.

en	Gender
fa	جنسیت

en	Please choose the gender.
fa	لطفا جنسیت خود را انتخاب نمایید.

en	Company
fa	شرکت

en	Here you can enter a company name.
fa	در این بخش اینجا می‌توانید نام شرکت خود را وارد نمایید.

en	Street
fa	خیابان

en	Please enter the street name and number.
fa	لطفا در این بخش نام و شماره خیابان خود را وارد نمایید.

en	Postal code
fa	کدپستی

en	Please enter the postal code.
fa	لطفا کدپستی خود را وارد نمایید.

en	City
fa	شهر

en	Plase enter the name of the city.
fa	لطفا شهر را وارد نمایید.

en	State
fa	استان

en	Plase enter the name of the state.
fa	لطفا نام استان را وارد نمایید.

en	Country
fa	کشور

en	Please select the country.
fa	لطفا کشور خود را انتخاب نمایید.

en	Phone number
fa	شماره تلفن

en	Please enter the phone number.
fa	لطفا شماره تلفن خود را وارد نمایید.

en	Cell phone number
fa	شماره موبایل

en	Please enter the cell phone number.
fa	لطفا شماره موبایل خود را وارد نمایید.

en	Fax number
fa	شماره فاکس

en	Please enter the fax number.
fa	لطفا شماره فاکس خود را وارد نمایید.

en	E-mail address
fa	نشانی ایمیل

en	Please enter a valid e-mail address.
fa	لطفا نشانی ایمیل معتبر وارد نمایید.

en	Website
fa	وب‌سایت

en	Here you can enter a web address.
fa	اینجا می‌توانید نشانی وب‌سایت را وارد نمایید.

en	Language
fa	زبان

en	Please select the language.
fa	لطفا زبان خود را انتخاب نمایید.

en	Member groups
fa	گروه‌های کاربری

en	Here you can assign the member to one or more groups.
fa	اینجا می‌توانید کاربر را به یک یا چند گروه اختصاص دهید.

en	Allow login
fa	اجازه ورود

en	Allow the member to log into the front end.
fa	اجازه دادن به عضو برای ورود به کاربری.

en	Username
fa	نام کاربری

en	Please enter a unique username.
fa	لطفا یک نام کاربری یکتایی را وارد نمایید.

en	Set home directory
fa	اختصاص فهرست خانه

en	Define a home directory for the member.
fa	تعریف فهرست خانه برای عضو.

en	Home directory
fa	فهرست خانه

en	Please select a folder from the files directory.
fa	لطفا یک پوشه از فهرست پرونده‌ها را مشخص نمایید.

en	Deactivate
fa	غیرفعال

en	Temporarily disable the account.
fa	غیرفعال کردن موقتی حساب کاربری.

en	Activate on
fa	فعال در

en	Automatically activate the account on this day.
fa	فعال کردن خودکار در این روز.

en	Deactivate on
fa	غیرفعال در

en	Automatically deactivate the account on this day.
fa	غیرفعال کردن خودکار در این روز.

en	Personal data
fa	اطلاعات شخصی

en	Address details
fa	جژئیات نشانی

en	Contact details
fa	جزئیات تماس

en	Member groups
fa	گروه‌های کاربری

en	Login details
fa	جزئیات ورود

en	Home directory
fa	فهرست خانه

en	Account settings
fa	تنظیمات حساب کاربری

en	Personal data
fa	اطلاعات شخصی

en	Address details
fa	جژئیات نشانی

en	Contact details
fa	جزئیات تماس

en	Login details
fa	جزئیات ورود

en	New member
fa	عضو جدید

en	Create a new member
fa	ایجاد یک عضو جدید

en	Member details
fa	جزئیات عضو

en	Show the details of member ID %s
fa	نمایش جزئیات عضو شناسه‌ی %s

en	Edit member
fa	ویرایش عضو

en	Edit member ID %s
fa	ویرایش عضو شناسه‌ی %s

en	Duplicate member
fa	تکثیر عضو

en	Duplicate member ID %s
fa	تکثیر عضو شناسه‌ی %s

en	Delete member
fa	حذف عضو

en	Delete member ID %s
fa	حذف عضو شناسه‌ی %s

en	Activate/deactivate member
fa	فعال/غیرفعال کردن عضو

en	Activate/deactivate member ID %s
fa	فعال/غیرفعال کردن عضو شناسه‌ی %s

en	Front end preview
fa	پیش‌نمایش بخش کاربری

en	Preview the front end as member ID %s
fa	مشاهده بخش کاربری به عنوان عضو شناسه‌ی %s