en	Name
fi	Nimi

en	Please enter the image size name.
fi	Ole hyvä ja anna kuvakoolle nimi.

en	Width
fi	Leveys

en	Here you can enter the width in pixels.
fi	Tähän voit syöttää leveyden pikseleinä.

en	Height
fi	Korkeus

en	Here you can enter the height in pixels.
fi	Tähän voit syöttää korkeuden pikseleinä.

en	Resize mode
fi	Koonmuutostapa

en	Only applicable if width and height are specified.
fi	Pätee vain jos leveys ja korkeus on määritetty.

en	Zoom
fi	Suurennus

en	0 = the whole image is visible, 100 = only the important part of the image is visible.
fi	0 = koko kuva näkyy, 100 = vain kuvan tärkeä osa näkyy

en	Sizes attribute
fi	Kokoatribuutti

en	Here you can define the displayed image width(s), e.g. <em>(max-width: 600px) 100vw, 50vw</em>.
fi	Tässä voit määritellä näytettävät kuvien levydet, esim. <em>(max-width: 600px) 100vw, 50vw</em>.

en	Pixel densities/scale factors
fi	Pikselitiheydet/skaalaustekijät

en	Here you can define the pixel densities, e.g. <em>1x, 1.5x, 2x</em>.
fi	Tässä voit määritellä pikselitiheydet, esim. <em>1x, 1.5x, 2x</em>.

en	Revision date
fi	Revisiopäivämäärä

en	Date and time of the latest revision
fi	Revision päivämäärä ja aika

en	Image size settings
fi	Kuvakoon asetukset

en	Expert settings
fi	Erikoisasetukset

en	Proportional
fi	Suhteellinen

en	The longer side of the image is adjusted to the given dimensions and the image is resized proportionally.
fi	Kuvan pidempi sivu pienennetään tai suurennetaan annettuihin mittoihin ja kuvakoko muutetaan suhteellisesti.

en	Fit the box
fi	Ulkomittojen mukaan

en	The shorter side of the image is adjusted to the given dimensions and the image is resized proportionally.
fi	Kuvan lyhyempi sivu pienennetään tai suurennetaan annettuihin mittoihin ja kuvakoko muutetaan suhteellisesti.

en	Crop
fi	Leikkaus

en	The image will be resized to the given dimensions. If necessary, it will be cropped.
fi	Kuva skaalataan annettuihin mittoihin. Ylimenevä leikataan tarvittaessa pois.

en	New image size
fi	Uusi kuvakoko

en	Create a new image size
fi	Tee uusi kuvakoko

en	Image size details
fi	Kuvakoon tiedot

en	Show the details of image size ID %s
fi	Näytä kuvakoon ID %s tiedot

en	Edit image size
fi	Muokkaa kuvakokoa

en	Edit image size ID %s
fi	Muokkaa kuvakokoa ID %s

en	Edit image size
fi	Muokkaa kuvakokoa

en	Edit the image size settings
fi	Muokkaa kuvakoon asetuksia

en	Move image size
fi	Siirrä kuvakoko

en	Move image size ID %s
fi	Siirrä kuvakoko ID %s

en	Duplicate image size
fi	Kopioi kuvakoko

en	Duplicate image size ID %s
fi	Kopioi kuvakoko ID %s

en	Delete image size
fi	Poista kuvakoko

en	Delete image size ID %s
fi	Poista kuvakoko ID %s

en	The <em>%s</em> option needs to be enabled in the page layout.
fi	Asetus <em>%s</em> täytyy kytkeä päälle sivun ulkoasuun.