en	Purge data
fi	Puhdista tiedot

en	Please select the data you want to purge or rebuild.
fi	Ole hyvä ja valitse puhdistettavat tai uudelleenrakennettavat tiedot

en	Front end user
fi	Sivuston käyttäjä

en	Automatically log in a front end user to index protected pages.
fi	Kirjaa automaattisesti sisään sivuston käyttäjä suojattujen sivujen indeksoimiseksi.

en	Job
fi	Työ

en	Description
fi	Kuvaus

en	Purge data
fi	Puhdista tiedot

en	The data has been purged
fi	Tiedot on puhdistettu

en	Live Update
fi	Live Päivitys

en	Live Update ID
fi	Live-päivitystunniste

en	Go to the Live Update
fi	Mene Live-päivitykseen

en	Your Contao version %s is up to date
fi	Contao-versiosi %s on ajan tasalla.

en	A newer Contao version %s is available
fi	Contaosta on saatavilla uudempi %s-versio.

en	The temporary folder (system/tmp) is not writeable
fi	Väliaikaisten tiedostojen hakemistoon (system/tmp) ei voi kirjoittaa

en	View the change log
fi	Katsele muutoslokia

en	Run the update
fi	Aja päivitys

en	Content of the update archive
fi	Päivitysarkiston sisältö

en	Backuped files
fi	Varmuuskopioidut tiedostot

en	Updated files
fi	Päivitetyt tiedostot

en	Rebuild the search index
fi	Uudelleenrakenna hakuindeksi

en	Rebuild index
fi	Uudelleenrakenna indeksi

en	No searchable pages found
fi	Sivuja joilta voi hakea ei löytynyt

en	Please wait for the page to load completely before you proceed!
fi	Ole hyvä ja odota, että sivu on täysin latautunut, ennen kuin jatkat!

en	Please wait while the search index is being rebuilt.
fi	Ole hyvä ja odota kun hakuindeksiä rakennetaan.

en	The search index has been rebuilt. You can now proceed.
fi	Hakuindeksi on nyt rakennettu. Voit nyt jatkaa.

en	Please enter your %s here.
fi	Ole hyvä ja syötä %s tähän.

en	Purge the search index
fi	Puhdista hakuindeksi

en	Truncates the tables <em>tl_search</em> and <em>tl_search_index</em>. Afterwards, you have to rebuild the search index (see above).
fi	Tyhjentää taulut <em>tl_search</em> ja <em>tl_search_index</em>. Tämän jälkeen hakuindeksi pitää rakentaa uudelleen (ks. ylh.).

en	Purge the undo table
fi	Puhdista undo-taulu

en	Truncates the <em>tl_undo</em> table which stores the deleted records. This job permanently deletes these records.
fi	Tyhjentää <em>tl_undo</em>-taulun, joka sisältää poistetut. Tämä poistaa ne lopullisesti.

en	Purge the version table
fi	Puhdista versiotaulu

en	Truncates the <em>tl_version</em> table which stores the previous versions of a record. This job permanently deletes these records.
fi	Tyhjentää <em>tl_version</em>-taulun jossa on tallennettuna edelliset versiot. Tämä poistaa ne lopullisesti.

en	Purge the system log
fi	Puhdista järjestelmäloki

en	Truncates the <em>tl_log</em> table which stores all the system log entries. This job permanently deletes these records.
fi	Tyhjentää <em>tl_log</em>-taulun, joka sisältää järjestelmälokimerkinnät. Tämä toiminto poistaa ne lopullisesti.

en	Purge the image cache
fi	Tyhjennä kuvavälimuisi

en	Removes the automatically generated images and then purges the page cache, so there are no links to deleted resources.
fi	Poistaa automaattisesti tuotetut kuvat ja puhdistaa sen jälkeen sivuvälimuistin, ettei linkkejä poistettuihin tietoihin jää.

en	Purge the script cache
fi	Tyhjennä skriptivälimuisti

en	Removes the automatically generated .css and .js files, recreates the internal style sheets and then purges the page cache.
fi	Poistaa kaikki automaattisesti tuotetus .css- ja .js-tiedostot, luo uudelleen sisäiset tyylisivut ja sen jälkeen tyhjentää sivuvälimuistin.

en	Purge the page cache
fi	Tyhjennä sivuvälimuisi

en	Removes the cached versions of the front end pages.
fi	Poistaa sivujen välimuistitetut versiot.

en	Purge the search cache
fi	Tyhjennä hakuvälimuisti

en	Removes the cached versions of the search results.
fi	Poistaa hakutulosten välimuistitetut versiot.

en	Purge the internal cache
fi	Tyhjennä sisäinen välimuisti

en	Removes the cached versions of the DCA and language files. You can permanently disable the internal cache in the back end settings.
fi	Poistaa DCA- ja kielititedostojen välimuistitetut versiot. Sisäisen välimuistin voi poistaa käytöstä kokonaan asetuksissa.

en	Purge the temp folder
fi	Poista väliaikaistiedostot

en	Removes the temporary files.
fi	Poistaa väliaikaistiedostot.

en	Recreate the XML files
fi	Luo XML-tiedostot uudelleen

en	Recreates the XML files (sitemaps and feeds) and then purges the page cache, so there are no links to deleted resources.
fi	Luo uudelleen XML-tiedostot (sivustokartat ja syötteet) ja tyhjentää sen jälkeen sivuvälimuistin, ettei linkkejä poistettuihin tietoihin jää.