en	First name
fi	Etunimi

en	Please enter the first name.
fi	Ole hyvä ja anna etunimi.

en	Last name
fi	Sukunimi

en	Please enter the last name.
fi	Ole hyvä ja anna sukunimi.

en	Date of birth
fi	Syntymäaika

en	Please enter the date of birth.
fi	Ole hyvä ja anna syntymäaika.

en	Gender
fi	Sukupuoli

en	Please choose the gender.
fi	Ole hyvä ja valitse sukupuoli.

en	Company
fi	Yritys

en	Here you can enter a company name.
fi	Tähän voit antaa yrityksen nimen.

en	Street
fi	Osoite

en	Please enter the street name and number.
fi	Ole hyvä ja anna osoite

en	Postal code
fi	Postinumero

en	Please enter the postal code.
fi	Ole hyvä ja syötä postinumero.

en	City
fi	Postitoimipaikka

en	Plase enter the name of the city.
fi	Ole hyvä ja anna postitoimipaikka

en	State
fi	Osavaltio

en	Plase enter the name of the state.
fi	Ole hyvä ja anna osavaltio

en	Country
fi	Maa

en	Please select the country.
fi	Ole hyvä ja anna maa

en	Phone number
fi	Puhelinnumero

en	Please enter the phone number.
fi	Ole hyvä ja anna puhelinnumero

en	Cell phone number
fi	Matkapuhelinnumero

en	Please enter the cell phone number.
fi	Ole hyvä ja anna matkapuhelinnumero.

en	Fax number
fi	Faksinumero

en	Please enter the fax number.
fi	Ole hyvä ja anna faksinumero.

en	E-mail address
fi	Sähköpostiosoite

en	Please enter a valid e-mail address.
fi	Ole hyvä ja anna kelvollinen sähköpostiosoite.

en	Website
fi	Sivusto

en	Here you can enter a web address.
fi	Tähän voit antaa web-osoitteen.

en	Language
fi	Kieli

en	Please select the language.
fi	Ole hyvä ja valitse kieli.

en	Member groups
fi	Jäsenryhmät

en	Here you can assign the member to one or more groups.
fi	Tässä voit määrätä jäsenen ryhmät.

en	Allow login
fi	Salli kirjautuminen.

en	Allow the member to log into the front end.
fi	Salli käyttäjän kirjautua sivustolle

en	Username
fi	Käyttäjänimi

en	Please enter a unique username.
fi	Ole hyvä ja anna yksilöllinen käyttäjänimi.

en	Set home directory
fi	Aseta kotihakemisto

en	Define a home directory for the member.
fi	Aseta jäsenelle kotihakemisto.

en	Home directory
fi	Kotihakemisto

en	Please select a folder from the files directory.
fi	Ole hyvä ja valitse hakemisto.

en	Deactivate
fi	Poista käytöstä

en	Temporarily disable the account.
fi	Poista tili väliaikaisesti käytöstä

en	Activate on
fi	Ota käyttöön ajastetusti

en	Automatically activate the account on this day.
fi	Ota tili automaattisesti käyttöön tänä ajankohtana.

en	Deactivate on
fi	Poista käytöstä ajastetusti

en	Automatically deactivate the account on this day.
fi	Poista tili automaattisesti käytöstä tänä ajankohtana.

en	Personal data
fi	Omat tiedot

en	Address details
fi	Osoitetiedot

en	Contact details
fi	Yhteystiedot

en	Member groups
fi	Jäsenryhmät

en	Login details
fi	Kirjautumistiedot

en	Home directory
fi	Kotihakemisto

en	Account settings
fi	Tilin asetukset

en	Personal data
fi	Omat tiedot

en	Address details
fi	Osoitetiedot

en	Contact details
fi	Yhteystiedot

en	Login details
fi	Kirjautumistiedot

en	New member
fi	Uusi jäsen

en	Create a new member
fi	Luo uusi jäsen

en	Member details
fi	Jäsenen lisätiedot

en	Show the details of member ID %s
fi	Näytä jäsenen ID %s tiedot

en	Edit member
fi	Muokkaa jäsentä

en	Edit member ID %s
fi	Muokkaa jäsentä ID %s

en	Duplicate member
fi	Kopioi jäsen

en	Duplicate member ID %s
fi	Kopioi jäsen ID %s

en	Delete member
fi	Poista jäsen

en	Delete member ID %s
fi	Poista jäsen ID %s

en	Activate/deactivate member
fi	Ota käyttöön / poista käytöstä jäsenen tili

en	Activate/deactivate member ID %s
fi	Ota käyttöön / poista käytöstä jäsenen ID %s tili

en	Front end preview
fi	Sivuston esikatselu

en	Preview the front end as member ID %s
fi	Esikatsele sivustoa jäsenenä ID %s