en	Title
fi	Otsikko

en	Please enter the module title.
fi	Ole hyvä ja anna moduulille otsikko.

en	Headline
fi	Otsikko

en	Here you can add a headline to the module.
fi	Tähän voit antaa moduulille otsikon

en	Module type
fi	Moduulin tyyppi

en	Please choose the type of module.
fi	Ole hyvä ja valitse moduulille tyyppi.

en	Start level
fi	Aloitustaso

en	Enter a value greater than 0 to show only submenu items.
fi	Anna 0:aa suurempi arvo vain alavalikon valikkoelementtien näyttämiseksi.

en	Stop level
fi	Päätetaso

en	Enter a value greater than 0 to limit the nesting level of the menu.
fi	Anna 0:aa suurempi arvo valikon syvyyden rajoittamiseksi.

en	Hard limit
fi	Tiukka rajoitus

en	Never show any menu items beyond the stop level.
fi	Älä ikinä näytä valikkoelementtejä päätetason jälkeen.

en	Show protected items
fi	Näytä suojatut sivut

en	Show items that are usually only visible to authenticated users.
fi	Näytä sivut jotka näkyvät yleensä vain tunnistautuneille käyttäjille.

en	Set a reference page
fi	Aseta referenssisivu

en	Define a custom source or target page for the module.
fi	Määritä moduulille oma lähde tai kohde.

en	Reference page
fi	Referenssisivu

en	Please choose the reference page from the site structure.
fi	Ole hyvä ja valitse referenssisivu.

en	Navigation template
fi	Valikon mallipohja

en	Here you can select the navigation template.
fi	Tässä voit valita valikolle mallipohjan.

en	Custom module template
fi	Vaihtoehtoinen mallipohja

en	Here you can overwrite the default module template.
fi	Tästä voit valita moduulille vaihtoehtoisen mallipohjan.

en	Pages
fi	Sivut

en	Please choose one or more pages from the site structure.
fi	Ole hyvä ja valitse yksi tai useampi sivu.

en	Show hidden items
fi	Näytä piilotetut sivut

en	Show items that are usually hidden in the navigation menu.
fi	Näytä sivut jotka tavallisesti eivät näy valikossa.

en	Custom label
fi	Vaihtoehtoinen nimike

en	Here you can enter a custom label for the drop-down menu.
fi	Tähän voit antaa alasvetovalikolle vaihtoehtoisen nimikkeen.

en	Allow auto login
fi	Salli automaattinen sisäänkirjautuminen

en	Allow members to log into the front end automatically.
fi	Salli jäsenten kirjautua sivustolle automaattisesti.

en	Redirect page
fi	Uudelleenohjauksen sivu

en	Please choose the page to which visitors will be redirected when clicking a link or submitting a form.
fi	Ole hyvä ja valitse sivu, jolle vieralijat ohjataan linkkiä klikatessa tai lomaketta lähetettäessä.

en	Redirect to last page visited
fi	Ohjaa edelliselle sivulle

en	Redirect the user back to the last page visited instead of the redirect page.
fi	Ohjaa käyttäjä takaisin edelliselle sivulle aikaisemmin määritellyn sivun sijasta.

en	Number of columns
fi	Sarakkeiden lukumäärä

en	Please choose the number of columns of the form.
fi	Ole hyvä ja valitse lomakkeelle sarakkeiden määrä.

en	One column
fi	Yksi sarake

en	Show the label above the input field.
fi	Näyttää nimikkeen syötekentän yläpuolella.

en	Two columns
fi	Kaksi sarakentta

en	Show the label on the left side of the input field.
fi	Näyttää nimikkeen syötekentän vasemmalla puolella.

en	Editable fields
fi	Muokattavat kentät

en	Show these fields in the front end form.
fi	Näytä nämä kentät käyttäjäosion lomakkeessa.

en	Form template
fi	Lomakkeen mallipohja

en	Here you can select the form template.
fi	Tässä voit valita lomakkeen mallipohjan.

en	Tableless layout
fi	Taulukoton asettelu

en	Render the form without HTML tables.
fi	Renderöi lomake ilman HTML taulukkoa.

en	Form
fi	Lomake

en	Please select a form.
fi	Ole hyvä ja valitse lomake.

en	Default query type
fi	Oletuspyyntötyyppi

en	Please select the default query type.
fi	Ole hyvä ja valitse mitä pyyntötyyppiä käytetään oletuksena

en	Find all words
fi	Etsi kaikilla sanoilla

en	Returns only pages that contain all keywords.
fi	Palauta vain sivut, jotka sisältävät kaikki hakusanat.

en	Find any word
fi	Etsi millä tahansa sanalla

en	Returns all pages that contain any of the keywords.
fi	Palauta kaikki sivut, jotka sisältävät minkä tahansa hakusanoista

en	Fuzzy search
fi	Haku osittaisilla hakusanoilla

en	Will find "Contao" if you search for "con" (equal to a wildcard search).
fi	Löytää "Contao" hakusanalla "con" (vastaa villikorttihakua).

en	Simple form
fi	Yksinkertainen lomake

en	Contains a single input field only.
fi	Sisältää vain yhden kentän.

en	Advanced form
fi	Edistynyt lomake

en	Contains an input field and a radio button menu to choose the query type.
fi	Sisältää hakukentän lisäksi valintakentän jolla voi valita hakutavan.

en	Context range
fi	Kontekstin laajuus

en	The number of characters on the left and right side of each keyword that are used as context.
fi	Hakusanan oikealla ja vasemmalla puolella kontekstina käytettävän tekstin pituus merkkeinä.

en	Maximum context length
fi	Kontekstin enimmäispituus

en	Here you can limit the overall context length per result.
fi	Tässä voit rajoittaa kontekstin kokonaispituutta hakutulosta kohden

en	Items per page
fi	Kohteita per sivu

en	The number of items per page. Set to 0 to disable pagination.
fi	Tulosten määrä yhdellä sivulla. Arvo 0 poistaa sivutuksen käytöstä.

en	Search form layout
fi	Hakulomakkeen asettelu

en	Here you can select the search form layout.
fi	Tässä voit valita hakulomakkeelle asettelun.

en	Search results template
fi	Hakutulosten mallipohja

en	Here you can select the search results template.
fi	Tässä voit valita hakutulosten mallipohjan.

en	Column
fi	Kolumni

en	Please choose the column whose articles you want to list.
fi	Ole hyvä ja valitse minkä osion artikkeleita haluat listata.

en	Skip items
fi	Hyppää yl

en	Here you can define how many items will be skipped.
fi	Tässä voit määritellä kuinka monta hypätään yli

en	Load the first item
fi	Lataa ensimmäinen

en	Automatically redirect to the first item if none is selected.
fi	Ohjaa automaattisesti ensimmäiseen jos yhtään ei ole valittu.

en	Width and height
fi	Levys ja korkeus

en	Please enter the width and height in pixel.
fi	Ole hyvä ja anna leveys ja korkeus pikseleinä.

en	Transparent movie
fi	Läpinäkyvä video

en	Make the Flash movie transparent (wmode = transparent).
fi	Tee Flash-videosta läpinäkyvä (wmode = transparent).

en	FlashVars

en	Pass variables to the Flash movie (<em>var1=value1&amp;var2=value2</em>).
fi	Anna muuttujia Flash-videolle (<em>var1=value&amp;var2=value2</em>).

en	Flash player version
fi	Flash player -versio

en	Please enter the required Flash player version (e.g. 6.0.12).
fi	Ole hyvä ja anna vaadittu Flash player -versio (esim. 6.0.12).

en	Alternate content
fi	Vaihtoehtoinen sisältö

en	The alternate content will be shown if the movie cannot be loaded. HTML tags are allowed.
fi	Vaihtoehtoinen sisältö näytetään jos videon lataus ei onnistu. HTML on sallittu.

en	Source
fi	Lähde

en	Whether to use a file on the server or point to an external URL.
fi	Käytetäänkö palvelimella sijaitsevaa tiedostoa vai ladataanko URLista.

en	Source file
fi	Lähdetiedosto

en	Please select a file from the files directory.
fi	Ole hyvä ja valitse tiedosto.

en	URL

en	Please enter the URL (http://…) of the Flash movie.
fi	Ole hyvä ja anna Flash-videon URL (http://...).

en	Make interactive
fi	Tee interaktiiviseksi

en	Make the Flash movie interact with the browser (requires JavaScript).
fi	Tee Flash-videosta selaimen interaktiiviseksi kanssa (vaatii JavaScriptin).

en	Flash movie ID
fi	Flash-videon tunniste

en	Please enter a unique Flash movie ID.
fi	Ole hyvä ja anna videolle yksilöllinen tunniste.

en	JavaScript _DoFSCommand(command, args) {

en	Please enter the JavaScript code.
fi	Ole hyvä ja anna JavaScript-koodi.

en	Full-size view/new window
fi	Näytä kokoruudulla

en	Open the full-size image in a lightbox or the link in a new browser window.
fi	Avaa kuvan täysikokoisena lightboxiin tai linkin uuteen selain-ikkunaan.

en	Image size

en	Here you can set the image dimensions and the resize mode.
fi	Tässä voit määritellä kuvalle mitat ja koonmuutostilan.

en	Show caption
fi	Näytä kuvateksti

en	Display the image name or caption below the image.
fi	Näytä kuvan nimi tai kuvateksti kuvan alapuolella.

en	Source files
fi	Lähdetiedostot

en	Please select one or more files from the files directory.
fi	Valitse yksi tai useampi tiedosto tiedostojärjestelmästä.

en	Sort order
fi	Lajittelujärjestys

en	The sort order of the items.
fi	Kohteiden lajittelujärjestys.

en	HTML code
fi	HTML

en	You can modify the list of allowed HTML tags in the back end settings.
fi	Sallittujen HTML-tagien listaa voi muokata asetuksista.

en	Cache timeout
fi	Välimuistin aikakatkaisu

en	Here you can define how long the RSS feed is being cached.
fi	Tässä voit määritellä kuinka pitkäksi ajaksi RSS-syöte välimuistitetaan.

en	Feed URLs
fi	Syöte-URLit

en	Please enter the URL of one or more RSS feeds.
fi	Ole hyvä ja anna URL yhdelle tai useammalle syötteelle

en	Feed template
fi	Syötteen mallipohja

en	Here you can select the feed template.
fi	Tässä voit valita syötteelle mallipohjan.

en	Number of items
fi	Kohteiden lukumäärä

en	Here you can limit the number of items. Set to 0 to show all.
fi	Tässä voit rajoittaa näytettävien kohteiden määrää. Arvo 0 näyttää kaikki.

en	Protect module
fi	Suojaa moduuli

en	Show the module to certain member groups only.
fi	Näytä moduuli vain tietyille jäsenryhmille.

en	Allowed member groups
fi	Sallitut jäsenryhmät

en	These groups will be able to see the module.
fi	Nämä ryhmät voivat nähdä moduulin.

en	Show to guests only
fi	Näytä vain vierailijoille

en	Hide the module if a member is logged in.
fi	Piilota moduuli jos jäsen on kirjautunut.

en	CSS ID/class
fi	ID/CSS-luokka

en	Here you can set an ID and one or more classes.
fi	Tähän voit syöttää ID:n sekä yhden tai useamman CSS-luokan.

en	Space in front and after
fi	Tila ennen ja jälkeen

en	Here you can enter the spacing in front of and after the module in pixel. You should try to avoid inline styles and define the spacing in a style sheet, though.
fi	Tähän voit syöttää pikseleinä tilan ennen ja jälkeen moduulin. Tätä tulisi kuitenkin välttää ja määritellä ne mieluummiin tyylisivuun.

en	Disable the security question
fi	Ota turvakysymys poisa käytöstä

en	Here you can disable the security question (not recommended).
fi	Tässä voit ottaa turvakysymyksen pois käytöstä (ei suositella).

en	Member groups
fi	Jäsenryhmät

en	Here you can assign the user to one or more groups.
fi	Täällä voit määrätä käyttäjän ryhmät.

en	Allow login
fi	Salli kirjautuminen.

en	Allow the new user to log into the front end.
fi	Salli uuden käyttäjän kirjautua sivustolle

en	Skip username
fi	Älä vaadi käyttäjätunnusta

en	Do not require the username to request a new password.
fi	Älä vaadi käyttäjätunnuksen antamista uutta salasanaa pyydettäessä.

en	Mode
fi	Toimintatapa

en	Here you can define how to handle the deletion.
fi	Tässä voit valita kuinka poistaminen käsitellään.

en	Create a home directory
fi	Luo kotikansio

en	Create a home directory from the registered username.
fi	Luo kotikansio rekisteröidyn käyttäjänimen perusteella.

en	Home directory path
fi	Kotihakemiston polku

en	Please select the parent folder from the files directory.
fi	Ole hyvä ja valitse hakemisto jonne uusi hakemisto luodaan.

en	Send activation e-mail
fi	Lähetä aktivointiviesti

en	Send an activation e-mail to the registered e-mail address.
fi	Lähetä aktivointiviesti rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen.

en	Confirmation page
fi	Vahvistussivu

en	Please choose the page to which users will be redirected after the request has been completed.
fi	Ole hyvä ja valitse sivu, jolle vieralijat ohjataan pyynnön suorittamisen jälkeen.

en	Activation message
fi	Vahvistusviesti

en	You can use the wildcards <em>##domain##</em> (domain name), <em>##link##</em> (activation link) and any input field (e.g. <em>##lastname##</em>).
fi	Voit käyttää villikortteja <em>##domain##</em> (domain), <em>##link##</em> (aktivointilinkki) ja mitä tahansa syötekenttää (esim. <em>##lastname##</em>).

en	Password message
fi	Salasanaviesti

en	You can use the wildcards <em>##domain##</em> (domain name), <em>##link##</em> (activation link) and any user property (e.g. <em>##lastname##</em>).
fi	Voit käyttää villikortteja <em>##domain##</em> (domain), <em>##link##</em> (aktivointilinkki) ja mitä tahansa käyttäjän kenttää (esim. <em>##lastname##</em>).

en	Title and type
fi	Otsikko ja tyyppi

en	Navigation settings
fi	Navigoinnin asetukset

en	Reference page
fi	Referenssisivu

en	Redirect settings
fi	Uudelleenohjauksen asetukset

en	Template settings
fi	Mallin asetukset

en	Image settings
fi	Kuva-asetukset

en	Module configuration
fi	Moduulin asetukset

en	Include settings
fi	Sisällytä asetukset

en	Files and folders
fi	Tiedostos ja hakemistot

en	Interactive Flash movie
fi	Iteraktiivinen Flash-video

en	Text/HTML
fi	Teksti/HTML

en	Access protection
fi	Salli suojaus

en	Expert settings
fi	Erikoisasetukset

en	E-mail settings
fi	Sähköpotiasetukset

en	Account settings
fi	Tilin asetukset

en	Your registration on %s
fi	Rekisteröintisi %s

en	Thank you for your registration on ##domain##. Please click ##link## to complete your registration and to activate your account. If you did not request an account, please ignore this e-mail.
fi	Kiitos rekisteröitymisestäsi sivustolle ##domain##. Ole hyvä ja klikkaa tästä ##link## suorittaaksesi loppuun rekisteröitymisesi ja tilisi aktivoinnin. Jos et ole perustanut tiliä itse, voit jättää tämän viestin huomiotta.

en	Your password request on %s
fi	Salasanapyyntösi sivustolla %s

en	You have requested a new password for ##domain##. Please click ##link## to set the new password. If you did not request this e-mail, please contact the website administrator.
fi	Olet pyytänyt uutta salasanaa sivustolle ##domain##. Ole hyvä ja klikkaa tätä linkkiä ##link## vaihtaaksesi salasanasi. Jos et pyytänyt tätä viestiä, ota yhteys ylläpitoon.

en	Internal file
fi	Tiedosto palvelimella

en	External URL
fi	Ulkoinen URL

en	Deactivate account
fi	Poista tili käytöstä

en	Irrevocably delete account
fi	Poista tili peruuttamattomasti

en	Add module
fi	Lisää moduuli

en	Add a module
fi	Lisää moduuli

en	Module details
fi	Moduulin tiedot

en	Show the details of module ID %s
fi	Näyttää moduulin ID %s tiedot

en	Edit module
fi	Muokkaa moduulia

en	Edit module ID %s
fi	Muokkaa moduulia ID %s

en	Move module
fi	Siirrä moduul

en	Move module ID %s
fi	Siirrä moduuli ID %s

en	Duplicate module
fi	Kopioi moduuli

en	Duplicate module ID %s
fi	Kopioi moduuli ID %s

en	Delete module
fi	Poista moduul

en	Delete module ID %s
fi	Poista moduuli ID %s

en	Edit theme
fi	Muokkaa teema

en	Edit the theme settings
fi	Muokkaa teeman asetuksia

en	Paste here
fi	Liitä tähän

en	Paste after module ID %s
fi	Liitä moduulin ID %s perään