en	Title
it	Titolo

en	Please enter the form title.
it	Inserisci un titolo per il form.

en	Form alias
it	Alias del form

en	The form alias is a unique reference to the form which can be called instead of its numeric ID.
it	L'alias del form è un riferimento unico del form che può essere utilizzato al posto dell'ID numerico.

en	Redirect page
it	Salta alla pagina

en	Please choose the page to which visitors will be redirected after submitting the form.
it	Un form solitamente porta ad un'altra pagina dove vengono elaborati i dati trasmessi oppure viene visualizzato un messaggio di ringraziamento. Qui puoi scegliere a quale pagina deve portare il form una volta compilato.

en	Send form data via e-mail
it	Invia dati form via e-mail

en	Send the submitted data to an e-mail address.
it	Se selezionato, i dati del form verranno spediti via e-mail.

en	Recipient address
it	Destinatario

en	Separate multiple e-mail addresses with comma.
it	Inserisci uno o più destinatari. Separa gli indirizzi con una virgola ",". Puoi anche usare il formato: "Name [name@domain.com]".

en	Subject
it	Oggetto

en	Please enter the e-mail subject.
it	Inserisci un oggetto per il messaggio. Se non viene specificato niente vi è la possibilità che il messaggio venga contrassegnato come SPAM.

en	Data format
it	Formato dati

en	Defines how the form data will be forwarded.
it	Scegli un formato dati.

en	Raw data
it	Dati grezzi

en	The form data will be sent as plain text message with each field in a new line.
it	I dati del form verranno inviati come semplice messaggio di testo con ogni campo in una nuova linea.

en	XML file
it	File XML

en	The form data will be attached to the e-mail as an XML file.
it	I dati del form verranno inviati come file XML.

en	CSV file
it	File CSV

en	The form data will be attached to the e-mail as a CSV file.
it	I dati del form verranno inviati come file CSV. (una virgola separa i valori)

en	E-mail
it	Formato e-mail

en	Ignores all fields except <em>name</em>, <em>email</em>, <em>subject</em>, <em>message</em> and <em>cc</em> (carbon copy) and sends the form data like it had been sent from a mail client. File uploads are allowed.
it	Questo formato mostra i campi <em>nome</em>, <em>e-mail</em>, <em>oggetto</em>, <em>messaggio</em> e <em>cc</em> (invia una copia dell'e-mail al mittente). Gli altri campi verranno ignorati. È permesso il caricamento di file.

en	Skip empty fields
it	Salta campi vuoti

en	Hide empty fields in the e-mail.
it	Non includere i campi vuoti nell'e-mail

en	Store data
it	Archivia valori

en	Store the submitted data in the database.
it	Archivia i valori inviati dal form in un database.

en	Target table
it	Tabella memorizzazione

en	The target table must contain a column for every form field.
it	Seleziona la tabella in cui vuoi memorizzare i valori inviati dal form.

en	Submission method
it	Metodo d'invio

en	The default form submission method is POST.
it	Seleziona un metodo di invio (default: POST)

en	Disable HTML5 validation
it	Disabilita la validazione HTML5

en	Add the <em>novalidate</em> attribute to the form tag.
it	Aggiunge l'attributo <em>novalidate</em> al tag del form.

en	CSS ID/class
it	ID e classe CSS

en	Here you can set an ID and one or more classes.
it	Qui puoi specificare un ID del foglio di stile (attributo id) e una o più classi (attributo class) per formattare il modulo usando i CSS.

en	Form ID
it	ID del form

en	The form ID is required to trigger a Contao module.
it	Qui puoi inserire un ID opzionale per il form. (necessario per visualizzare i moduli di Contao)

en	Tableless layout
it	Layout senza tabella (tableless)

en	Render the form without HTML tables.
it	Genera il form senza utilizzare tabelle html

en	Allow HTML tags
it	Tags HTML utilizzabili

en	Allow HTML tags in form fields.
it	Se selezioni questa opzione, certi tags HTML verranno rimossi. (controlla la lista dei <em>Tags Permessi</em>)

en	Revision date
it	Data revisione

en	Date and time of the latest revision
it	Data e ora dell'ultima revisione

en	Title and redirect page
it	Titolo e ridirezione pagina

en	Send form data
it	Invio dati form

en	Store form data
it	Memorizzazione dati form

en	Expert settings
it	Impostazioni avanzate

en	Form configuration
it	Configurazione form

en	New form
it	Nuovo form

en	Create a new form
it	Crea un nuovo form

en	Form details
it	Dettagli form

en	Show the details of form ID %s
it	Mostra dettagli per il form ID %s

en	Edit form
it	Modifica intestazione form

en	Edit form ID %s
it	Modifica form ID %s

en	Edit form
it	Modifica intestazione form

en	Edit the form settings
it	Modifica l'intestazione di questo form

en	Duplicate form
it	Duplica form

en	Duplicate form ID %s
it	Duplica form ID %s

en	Delete form
it	Cancella form

en	Delete form ID %s
it	Cancella form ID %s