en	Name
lv	Nosaukums

en	Please enter the image size name.
lv	Lūdzu, ievadiet attēla izmēra nosaukumu.

en	Width
lv	Platums

en	Here you can enter the width in pixels.
lv	Šeit jūs varat ievadīt platumu pikseļos.

en	Height
lv	Augstums

en	Here you can enter the height in pixels.
lv	Šeit jūs varat ievadīt augstumu pikseļos.

en	Resize mode
lv	Izmēru maiņas režīms

en	Only applicable if width and height are specified.
lv	Tikai derīgs, ja platums un augstums ir norādīti.

en	Zoom
lv	Tālummaiņa

en	0 = the whole image is visible, 100 = only the important part of the image is visible.
lv	0 = viss attēls ir redzams, 100 = tikai svarīgā daļa no attēla ir redzama.

en	Sizes attribute
lv	Izmēru atribūti

en	Here you can define the displayed image width(s), e.g. <em>(max-width: 600px) 100vw, 50vw</em>.
lv	Šeit Jūs varat definēt rādāmā attēla platumu(s), piemēram, <em>(max-width: 600px) 100vw, 50vw</em>.

en	Pixel densities/scale factors
lv	Pikseļu blīvuma/mēroga faktori

en	Here you can define the pixel densities, e.g. <em>1x, 1.5x, 2x</em>.

en	Revision date
lv	Pārskatījuma datums

en	Date and time of the latest revision
lv	Pēdējā pārskatījuma datums un laiks

en	Image size settings
lv	Attēla izmēra iestatījumi

en	Expert settings
lv	Eksperta iestatījumi

en	Proportional
lv	Proporcionāls

en	The longer side of the image is adjusted to the given dimensions and the image is resized proportionally.
lv	Garākā attēla mala ir pielāgota dotajiem izmēriem un attēls tiek mainīts proporcionāli.

en	Fit the box
lv	Piemērot kastei

en	The shorter side of the image is adjusted to the given dimensions and the image is resized proportionally.
lv	Īsākā attēla mala ir pielāgota dotajiem izmēriem un attēls tiek mainīts proporcionāli.

en	Crop
lv	Apcirst

en	The image will be resized to the given dimensions. If necessary, it will be cropped.
lv	Attēls tiks mainīti uz dotajiem izmēriem. Ja nepieciešams, tas tiks apgriezts.

en	New image size
lv	Jauns attēla izmērs

en	Create a new image size
lv	Izveidot jaunu attēla izmēru

en	Image size details
lv	Attēla izmēra detaļas

en	Show the details of image size ID %s
lv	Rādīt attēla izmēra ID %s detaļas

en	Edit image size
lv	Rediģēt attēla izmēru

en	Edit image size ID %s
lv	Rediģēt attēla izmēru ID %s

en	Edit image size
lv	Rediģēt attēla izmēru

en	Edit the image size settings
lv	Rediģēt attēla izmēra iestatījumus

en	Move image size
lv	Pārvietot attēla izmēru

en	Move image size ID %s
lv	Pārvietot attēla izmēru ID %s

en	Duplicate image size
lv	Dublēt atēla izmēru

en	Duplicate image size ID %s
lv	Dublēt atēla izmēru ID %s

en	Delete image size
lv	Dzēst attēla izmēru

en	Delete image size ID %s
lv	Dzēst attēla izmēru ID %s

en	The <em>%s</em> option needs to be enabled in the page layout.