en	Website title
nl	Website titel

en	Please enter the title of the website.
nl	Geef de titel van uw website op.

en	E-mail address of the system administrator
nl	E-mail adres van de systeembeheerder

en	Auto-generated messages like subscription confirmation e-mails will be sent to this address.
nl	Automatisch aangemaakte berichten zoals aanmeldingen of bevestigingen worden naar dit adres verstuurd.

en	Date format
nl	Datumnotatie

en	The date format string will be parsed with the PHP date() function.
nl	Geef een datumnotatie op zoals gebruikt door PHP functie date().

en	Time format
nl	Tijdnotatie

en	The time format string will be parsed with the PHP date() function.
nl	Geef een tijdnotatie op zoals gebruikt door PHP functie date().

en	Date and time format
nl	Datum- en tijdnotatie

en	The date and time format string will be parsed with the PHP date() function.
nl	Geef een datum- en tijdnotatie op zoals gebruikt door PHP functie date() .

en	Time zone
nl	Tijdzone

en	Please select the server time zone.
nl	Selecteer de server tijdzone.

en	Relative path to the Contao directory
nl	Relatief pad naar Contao directory

en	The relative path to the Contao directory is usually set automatically by the install tool.
nl	Het relatieve pad naar de Contao directory wordt gewoonlijk automatisch aangemaakt door het installatie tool.

en	Character set
nl	Karakterset

en	It is recommended to use UTF-8, so special characters are displayed correctly.
nl	Het wordt aangeraden om UTF-8 te gebruiken om er zeker van te zijn dat alle speciale karakters correct worden weergegeven.

en	Disable the command scheduler
nl	Uitschakelen van de commando scheduler

en	Disable the periodic command scheduler and execute the cron.php script by a real cron job (which you have to set up manually).
nl	Schakel de periodieke commando scheduler uit en voer het cron.php script uit door een echte cron job (deze dient u handmatig in te stellen).

en	Minify the markup
nl	Opmaak comprimeren

en	Minify the HTML markup before it is sent to the browser.
nl	Verklein de HTML-opmaak voordat deze verstuurd wordt naar de browser.

en	Compress scripts
nl	Comprimeer scripts

en	Create a compressed version of the combined CSS and JavaScript files. Requires adjustments of the .htaccess file.
nl	Maak een gecomprimeerde versie van de gecombineerde CSS en JavaScript-bestanden. Vereist aanpassingen van het .htaccess-bestand.

en	Items per page
nl	Resultaten per pagina

en	Here you can define the number of items per page in the back end.
nl	Definieer het aantal items per pagina in het back-end.

en	Maximum items per page
nl	Maximaal aantal items per pagina

en	This overall limit takes effect if a user chooses the "show all records" option.
nl	De algemene limiet wordt gebruikt als de gebruiker de optie "show all records" kiest.

en	Exclude folders from synchronization
nl	Mappen uitsluiten van synchronisatie

en	Here you can enter a comma separated list of folders which will be exempt from the files synchronization (e.g. <em>attachments,music_academy</em>). Note that excluded resources cannot be used in e.g. image or download elements!
nl	Hier kunt u een door komma's gescheiden lijst met mappen opgeven welke zijn vrijgesteld van bestandsynchronisatie (bijv. <em> attachments, music_academy </em>). Bedenk dat uitgesloten bronnen niet kunnen worden gebruikt in bv. beeld of download elementen!

en	Do not collapse elements
nl	Elementen niet samenvouwen

en	Do not collapse elements in the back end preview.
nl	Bestands elementen en andere resources in het back-end niet samenvouwen.

en	URL suffix
nl	URL achtervoegsel

en	The URL suffix will be added to the URI string to simulate static documents.
nl	Een URL achtervoegsel is een bestandsextensie die wordt toegevoegd aan de URL string die statische documenten simuleert.

en	Cache mode

en	Here you can select the cache mode.
nl	Hier kunt de cache mode selecteren.

en	Trusted proxy servers
nl	Vertrouwde proxy servers

en	Here you can enter a comma separated list of trusted proxy server IP addresses.
nl	Voer hier een komma gescheiden lijst van vertrouwde proxy-server IP-adressen in.

en	SSL proxy domain
nl	SSL proxy domein

en	If your website is available via an SSL proxy server, please enter its domain here (e.g. <em>sslsites.de</em>).
nl	Indien uw website beschikbaar is via een SSL proxy server, geef dan hier het domein op (bijv.<em>sslsites.de</em>).

en	Anonymize IP addresses
nl	Anonimiseer IP-adressen

en	Anonymize any IP address that is stored in the database, except in the <em>tl_session</em> table (the IP address is bound to the session for security reasons).
nl	Anonimiseer elk IP adres dat is opgeslagen in de database, behalve in de <em>tl_session</em> tabel (het IP-adres is gebonden aan de sessie om veiligheidsredenen).

en	Anonymize Google Analytics
nl	Anonimiseren Google Analytics

en	Anonymize the IP addresses that are sent to Google Analytics.
nl	Anonimiseer de IP adressen die verzonden worden naar Google Analytics.

en	Rewrite URLs
nl	URLs herschrijven

en	Make Contao generate static URLs without the index.php fragment. This feature requires "mod_rewrite", renaming the ".htaccess.default" file to ".htaccess" and adjusting the RewriteBase as necessary.
nl	Met deze optie kan Contao statische URLs zonder "index.php" genereren (bv. <em>alias.html</em> i.p.v. <em>index.php/alias.html</em>). Deze optie maakt gebruik van de Apache module <em>mod_rewrite</em>!

en	Add the language to the URL
nl	Voeg taal toe aan de URL

en	Add the language string as first URL parameter (e.g. <em>http://example.com/en/</em>).
nl	Voeg taal reeks als eerste URL-parameter (bijv. <em>http://example.com/en/</em>).

en	Do not redirect empty URLs
nl	Redirect geen lege URLs

en	For an empty URL display the website instead of redirecting to the language root page (not recommended).
nl	In geval van een lege URL toon de website in plaats van door te verwijzen naar de taal startpagina (niet aanbevolen).

en	Enable auto_item
nl	Gebruik de auto_item parameter

en	Skip the <em>items/</em> or <em>events/</em> fragment in the URL and automatically discover the item based on the <em>auto_item</em> parameter.
nl	Gebruik geen <em>items/</em> of <em>evenementen/</em> fragmenten in de URL, maar alleen de <em>auto_item</em> waarde.

en	Disable page alias usage
nl	Deactiveer pagina alias

en	Use the numeric ID of a page or article instead of its alias.
nl	Gebruik het nummer ID van een pagina in plaats van zijn alias.

en	Enable folder URLs
nl	Activeer map URLs

en	Here you can enable folder-style page aliases like <em>docs/install/download.html</em> instead of <em>docs-install-download.html</em>.
nl	Hier kunt u de map-stijl pagina aliassen mogelijk maken zoals <em> docs / install / download.html </em> in plaats van <em> docs-install-download.xhtml </em>.

en	Allowed HTML tags
nl	Toegestane HTML tags

en	Here you can enter a list of allowed HTML tags that will not be stripped.
nl	Geef een lijst op van toegestane HTML tags. Alle andere tags zullen verwijderd worden uit de gebruikersinvoer.

en	Enable debug mode
nl	Debug mode

en	Print certain runtime information like database queries to the screen.
nl	Als u deze optie kiest wordt bepaalde runtime informatie (bv. database queries) afgedrukt op het scherm.

en	Maintenance mode
nl	Onderhoud modus

en	Send a 503 HTTP header and show a maintenance page in the front end.
nl	Verzend een 503 HTTP-header en toont een onderhoudspagina in het front-end.

en	Bypass the internal cache
nl	Interne cache omzeilen

en	Do not use the internal cache files (e.g. useful when developing extensions).
nl	Maak geen gebruik van de interne cache (bv. nuttig bij het ontwikkelen van extensies).

en	Disable request tokens
nl	Uitschakelen request tokens

en	Do not check the request token when a form is submitted. Attention: potential security risk!
nl	Request token niet controleren wanneer een formulier wordt ingediend. Let op: potentieel veiligheidsrisico!

en	Account locking time
nl	Wachttijd bij een tijdelijk inactief account

en	An account will be locked if a wrong password is entered three times in a row.
nl	Account wordt vergrendeld als er 3 maal op rij een foutief wachtwoord is ingevoerd.

en	Display error messages
nl	Foutmeldingen weergeven

en	Print error messages to the screen (not recommended for productional sites).
nl	Als u deze optie kiest worden foutmeldingen op het scherm weergegeven. (niet aanbevolen voor operationele sites).

en	Log error messages
nl	Log foutmeldingen

en	Write error messages to the error log file (<em>system/logs/error.log</em>).
nl	Schrijf foutmeldingen naar het foutmeldings bestand (<em>system/logs/error.log</em>).

en	Run in safe mode
nl	Uitvoeren in veilige modus

en	Run Contao in safe mode and load only core modules.
nl	Voer Contao uit in de veilige modus en laadt alleen kern modules.

en	Disable IP check
nl	Uitschakelen IP check

en	Do not bind sessions to IP addresses. Choosing this option is a potential security risk!
nl	Sessies niet met IP adressen verbinden. Kiezen van deze optie is een potentieel veiligheidsrisico!

en	Download file types
nl	Geldige download bestandstypes

en	Here you can enter a comma separated list of downloadable file types.
nl	Geef een door komma's gescheiden lijst op van extensies van downloadbare bestandstypes.

en	Image file types
nl	Geldige afbeeldingstypes

en	Here you can enter a comma separated list of file types that can be handled by the image class.
nl	Geef een door komma's gescheiden lijst van geldige bestandstypes op die ondersteund worden door de image class.

en	Editable file types
nl	Bewerkbare bestandstypes

en	Here you can enter a comma separated list of file types that can be edited in the source editor.
nl	Geef een door komma's gescheiden lijst op van extensies die bewerkt kunnen worden in de bestandseditor.

en	Template file types
nl	Template bestandstype

en	Here you can enter a comma separated list of supported template file types.
nl	Hier kunt u een komma gescheiden lijst van ondersteunde template bestandstypen invoeren.

en	Maximum front end width
nl	Maximum afbeeldingsbreedte

en	If the width of an image or movie exceeds this value, it will be adjusted automatically. Set to 0 to disable the limit.
nl	Als de breedte van een afbeelding of film deze waarde overschrijdt, wordt dit automatisch aangepast. Stel in op 0 om dit uit te schakelen.

en	JPG thumbnail quality
nl	JPG thumbnail kwaliteit

en	Here you can enter the JPG thumbnail quality in percent.
nl	Geef de JPG thumbnail kwaliteit op in procenten.

en	Maximum GD image width
nl	Maximale GD afbeelding breedte

en	Here you can enter the maximum image width that the GD library shall try to handle.
nl	Hier kunt u de maximale afbeelding breedte invoeren die de GD library zal proberen te hanteren.

en	Maximum GD image height
nl	Maximale GD afbeelding hoogte

en	Here you can enter the maximum image height that the GD library shall try to handle.
nl	Hier kunt u de maximale afbeelding hoogte invoeren die de GD library zal proberen te hanteren.

en	Files directory
nl	Bestandsdirectory

en	Here you can set the relative path to the Contao files directory.
nl	Geef het relatieve pad op naar de Contao bestandsdirectory.

en	Upload file types
nl	Geldige upload bestandstypes

en	Here you can enter a comma separated list of uploadable file types.
nl	Geef een door komma's gescheiden lijst op van extensies die geüpload kunnen worden.

en	Simultaneous file uploads
nl	Gelijktijdige uploads

en	Here you can enter the maximum number of simultaneous file uploads.
nl	Geef het maximum aantal gelijktijdige uploads op .

en	Maximum upload file size
nl	Maximum upload bestandsgrootte

en	Here you can enter the maximum upload file size in bytes (1 MB = 1000 kB = 1000000 byte).
nl	Geef de maximum grootte in bytes op die geüploade bestanden mogen hebben (1 MB = 1000 kB = 1000000 byte).

en	Maximum image width
nl	Maximum afbeeldingsbreedte

en	Here you can enter the maximum width for image uploads in pixels.
nl	Geef de maximum afbeeldingsbreedte in pixels op voor te uploaden bestanden.

en	Maximum image height
nl	Maximum afbeeldingshoogte

en	Here you can enter the maximum height for image uploads in pixels.
nl	Geef de maximum afbeeldingshoogte in pixels op voor te uploaden bestanden.

en	Enable searching
nl	Zoekmachine inschakelen

en	Index pages so they can be searched.
nl	Indexeer pagina's automatisch zodat ze gevonden worden door de zoekmachine.

en	Index protected pages
nl	Indexeer beschermde pagina's

en	Use this option carefully and always exclude personalized pages from being indexed!
nl	Gebruik deze optie voorzichtig en sluit persoonlijke pagina's altijd uit van indexering!

en	Send e-mails via SMTP
nl	Gebruik SMTP om e-mails te zenden

en	Use an SMTP server instead of the PHP mail() function to send e-mails.
nl	Gebruik een SMTP-server in plaats van de PHP mail() functie om e-mails te versturen.

en	SMTP hostname
nl	SMTP hostnaam

en	Please enter the host name of the SMTP server.
nl	Geef de hostnaam van uw SMTP-server op.

en	SMTP username
nl	SMTP gebruikersnaam

en	Here you can enter the SMTP username.
nl	Als u zich moet aanmelden bij uw SMTP server, geef dan hier uw gebruikersnaam op.

en	SMTP password
nl	SMTP wachtwoord

en	Here you can enter the SMTP password.
nl	Als u zich moet aanmelden bij uw SMTP server, geef dan hier uw wachtwoord op.

en	SMTP encryption
nl	SMTP encryptie

en	Here you can choose an encryption method (SSL or TLS).
nl	Hier kunt u een encryptie methode kiezen (SSL of TLS).

en	SMTP port number
nl	SMTP poortnummer

en	Please enter the port number of the SMTP server.
nl	Geef het poortnummer van uw SMTP-server op.

en	Inactive extensions
nl	Inactieve extensies

en	Here you can deactivate unneeded extensions.
nl	Niet benodigde extensies deactiveren.

en	Storage time for undo steps
nl	Bewaartijd voor undo stappen

en	Here you can enter the storage time for undo steps in seconds (24 hours = 86400 seconds).
nl	Geef de bewaartijd op voor undo stappen in seconden (standaard: 24 uren = 86400 seconden).

en	Storage time for versions
nl	Bewaartijd voor versies

en	Here you can enter the storage time for different versions of a record in seconds (90 days = 7776000 seconds).
nl	Geef de bewaartijd op voor verschillende versies van records in seconden (standaard: 90 dagen = 7776000 seconden).

en	Storage time for log entries
nl	Bewaartijd voor log entries

en	Here you can enter the storage time for log entries in seconds (14 days = 1209600 seconds).
nl	Geef de bewaartijd voor log entries in seconden op (standaard: 14 dagen = 1209600 seconden).

en	Session timeout
nl	Sessie timeout

en	Here you can enter the maximum lifetime of a session in seconds (60 minutes = 3600 seconds).
nl	Geef de maximale levensduur van een sessie in seconden op (standaard: 60 minuten = 3600 seconden).

en	Auto login period
nl	Auto login periode

en	Here you can set the front end auto login period (90 days = 7776000 seconds).
nl	Geef de frontend auto login periode in seconden op (standaard: 90 dagen = 7776000 seconden).

en	Default page owner
nl	Standaard paginagebruiker

en	Here you can select a user as the default owner of a page.
nl	Hier kunt u een gebruiker kiezen als de standaard eigenaar van een pagina.

en	Default page group
nl	Standaard paginagroep

en	Here you can select a group as the default owner of a page.
nl	Hier kunt u een groep kiezen als de standaard eigenaar van een pagina.

en	Default access rights
nl	Standaard toegangsrechten

en	Please assign the default access rights for pages and articles.
nl	Ken de standaard toegangsrechten voor pagina's en artikelen toe.

en	Live Update URL

en	Here you can enter the Live Update URL.
nl	Voer hier de Live Update URL in.

en	Website title
nl	Website titel

en	Date and time
nl	Datum en tijd

en	Global configuration
nl	Globale configuratie

en	Back end configuration
nl	Back-end configuratie

en	Front end configuration
nl	Front-end configuratie

en	Proxy configuration
nl	Proxy configuratie

en	Privacy settings
nl	Privacy instellingen

en	Security settings
nl	Veiligheidsinstellingen

en	Files and images
nl	Bestanden en afbeeldingen

en	Upload settings
nl	Upload instellingen

en	Search engine settings
nl	Zoekmachine instellingen

en	SMTP configuration
nl	SMTP configuratie

en	Safe Mode Hack

en	Inactive extensions
nl	Inactieve extensies

en	Command scheduler
nl	Opdrachtplanner

en	Timeout values
nl	Timeout waarden

en	Default access rights
nl	Standaard toegangsrechten

en	Live Update

en	Static resources
nl	Statische hulpbronnen

en	Edit the local configuration
nl	Wijzig lokale configuratie

en	Use the server and the browser cache
nl	Gebruik de cache van server en browser

en	Use only the server cache
nl	Gebruik alleen de server cache

en	Use only the browser cache
nl	Gebruik alleen de browser cache

en	Disable caching
nl	Caching uitschakelen