en	Username
nl	Gebruikersnaam

en	Please enter a unique username.
nl	Geef een unieke gebruikersnaam op.

en	Name
nl	Naam

en	Please enter the first and last name.
nl	Geef voornaam en achternaam op.

en	E-mail address
nl	E-mailadres

en	Please enter a valid e-mail address.
nl	Geef een geldig e-mailadres op.

en	Back end language
nl	Back-end taal

en	Here you can choose the back end language.
nl	Selecteer de back-end taal.

en	Back end theme
nl	Back-end thema

en	Here you can override the global back end theme.
nl	Hier kunt u het standaard back-end thema overschrijven.

en	File uploader
nl	Bestand uploader

en	Here you can choose a file uploader.
nl	Kies hier een bestand uploader.

en	Show explanation
nl	Uitleg weergeven

en	Show a short explanation text below each input field.
nl	Als u deze optie selecteert wordt een korte uitleg weergegeven na elk input veld.

en	Show thumbnail images
nl	Thumbnail afbeeldingen weergeven

en	Show thumbnail images in the file manager.
nl	Als u deze optie kiest worden thumbnail afbeeldingen weergegeven in de bestandsmanager.

en	Enable the rich text editor
nl	Activeer Rich Text Editor

en	Use the rich text editor to format text elements.
nl	Gebruik de rich text editor om tekst elementen op te maken.

en	Enable the code editor
nl	Activeer de code editor

en	Use the code editor to modify code elements.
nl	Gebruik de code editor om code elementen te wijzigen.

en	Password change required
nl	Wachtwoord wijziging vereist

en	Make the user change his password upon the next login.
nl	Zorg ervoor dat de gebruiker zijn wachtwoord wijzigt bij de volgende login.

en	Make the user an administrator
nl	Maak gebruiker administrator

en	Administrators have unlimited access to all modules and elements!
nl	Een administrator heeft onbeperkte toegang tot alle pagina's, modules, extensies en mappen!

en	User groups
nl	Gebruikersgroepen

en	Here you can assign the user to one or more groups.
nl	Elke gebruiker die geen administrator is overerft alle permissies van een gebruikersgroep.

en	Permission inheritance
nl	Permissie overerving

en	Here you can define which group permissions the user inherits.
nl	Definieer in hoeverre de gebruiker permissies overerft.

en	Use group settings only
nl	Gebruik enkel groepsinstellingen

en	The user inherits only group permissions.
nl	De huidige gebruiker erft zijn permissies enkel van de gebruikersgroep zonder rekening te houden met individuele instellingen.

en	Extend group settings
nl	Groepsinstellingen uitbreiden

en	The group permissions are extended by individual ones.
nl	Overerfde permissies worden uitgebreid met individuele instellingen.

en	Use individual settings only
nl	Gebruik enkel individuele instellingen

en	Only individual permissions are applied.
nl	Enkel de permissies van de huidige gebruiker worden toegepast, zonder rekening te houden met groepsinstellingen.

en	Back end modules
nl	Back-end modules

en	Here you can grant access to one or more back end modules.
nl	Selecteer de modules die u wil activeren voor de gebruiker.

en	Theme modules
nl	Thema modules

en	Here you can grant access to the theme modules.
nl	Hier kunt u toegang verlenen tot de thema modules.

en	Pagemounts
nl	Paginakoppelingen

en	Here you can grant access to one or more pages (subpages are included automatically).
nl	Selecteer de pagina's die u wil activeren voor de huidige gebruiker. Subpagina's zijn automatisch inbegrepen.

en	Allowed page types
nl	Toegestane paginatypes

en	Here you can select the page types you want to allow.
nl	Selecteer het paginatypes die u wilt activeren voor deze gebruiker.

en	Filemounts
nl	Bestandskoppelingen

en	Here you can grant access to one or more folders (subfolders will be included automatically).
nl	Selecteer de mappen die u wilt activeren voor de huidige gebruiker. Submappen zijn automatisch inbegrepen.

en	Allowed forms
nl	Formulieren

en	Here you can grant access to one or more forms.
nl	Selecteer formulieren die u wilt activeren voor een gebruiker.

en	Form permissions
nl	Formuliertoegang

en	Here you can define the form permissions.
nl	Bepaal de formulier permissies.

en	Deactivate
nl	Deactiveer

en	Temporarily disable the account.
nl	Als u deze optie kiest zal het huidige account gedeactiveerd worden.

en	Activate on
nl	Activeer op

en	Automatically activate the account on this day.
nl	Activeer automatisch het account op deze dag.

en	Deactivate on
nl	Deactiveer op

en	Automatically deactivate the account on this day.
nl	Automatisch deactiveren van account op deze dag.

en	Purge data
nl	Verwijder sessiegegevens

en	Please select the data you want to purge.
nl	Als u deze optie kiest worden de huidige sessiegegevens verwijderd.

en	Name and e-mail
nl	Naam en e-mailadres

en	Back end settings
nl	Back-end instellingen

en	Back end theme
nl	Back-end thema

en	Password settings
nl	Wachtwoord instellingen

en	Administrator

en	User groups
nl	Gebruikersgroepen

en	Allowed modules
nl	Toegestane modules

en	Pagemounts
nl	Paginakoppelingen

en	Filemounts
nl	Bestandskoppelingen

en	Form permissions
nl	Formuliertoegang

en	Account settings
nl	Account instellingen

en	Clear cache
nl	Cache leegmaken

en	Session data
nl	Sessie gegevens

en	Image cache
nl	Afbeelding cache

en	Page cache
nl	Tijdelijke map

en	The session data has been purged
nl	Sessiegegevens zijn verwijderd

en	The image cache has been purged
nl	Afbeeldings cache is verwijderd

en	The page cache has been purged
nl	De tijdelijke map is verwijderd

en	Default uploader
nl	Standaard uploader

en	New user
nl	Nieuwe gebruiker

en	Create a new user
nl	Maak een nieuwe gebruiker aan

en	User details
nl	Gebruikerdetails

en	Show the details of user ID %s
nl	Toon details van gebruiker ID %s

en	Edit user
nl	Bewerk gebruiker

en	Edit user ID %s
nl	Bewerk gebruiker ID %s

en	Duplicate user
nl	Kopieer gebruiker

en	Duplicate user ID %s
nl	Kopieer gebruiker ID %s

en	Delete user
nl	Verwijder gebruiker

en	Delete user ID %s
nl	Verwijder gebruiker ID %s

en	Activate/deactivate user
nl	Activeer/deactiveer gebruiker

en	Activate/deactivate user ID %s
nl	Activeer/deactiveer gebruiker ID %s

en	Switch user
nl	Verander gebruiker

en	Switch to user ID %s
nl	Verander naar gebruiker ID %s