en	Content
pl	Zawartość

en	Articles
pl	Artykuły

en	Manage articles and content elements
pl	Artykuły są używane jako kontenery dla zawartości takiej jak tekst, obrazki czy odnośniki. Każdy artykuł jest publikowany na ustalonej stronie. Ten moduł pozwala ci na zarządzanie artykułami na stronie.

en	Form generator
pl	Formularze

en	Create custom forms and store or send the submitted data
pl	Ten moduł pozwala ci na stworzenie każdego rodzaju formularz.

en	Layout
pl	Układ

en	Themes

en	Manage front end modules, style sheets, page layouts and templates
pl	Zarządzaj modułami, arkuszami stylów, układami stron i szablonami

en	Site structure
pl	Struktura stron

en	Set up the site structure of your website(s)
pl	Ten moduł pozwala ci ustawić strukturę strony oraz parametry pewnych stron, takie jak: język, ustawienia pamięci podręcznej cache czy zezwolenia.

en	Templates
pl	Szablony

en	Edit templates in the back end
pl	Ten moduł pozwala na edycję plików szablonów w panelu administratora.

en	Account manager
pl	Zarządzanie kontami

en	Members
pl	Użytkownicy

en	Manage member accounts (front end users)
pl	Użytkownicy są zarejestrowanymi odwiedzającymi twojej strony (np. klienci sklepu online, odbiorcy newslettera lub członkowie strefy chronionej hasłem). Ten moduł pozwala na zarządzanie użytkownikami.

en	Member groups
pl	Grupy użytkowników

en	Manage member groups (front end user groups)
pl	Użytkownicy mogą być przydzielani do dowolnej liczby grup, w kolejności podziału określonymi parametrami. Ten moduł pozwala ci na ustawienie tych właśnie grup.

en	Users
pl	Redaktorzy

en	Manage user accounts (back end users)
pl	Ten moduł pozwala ci na ustawienie nowych redaktorów i zarządzać ich kontami.

en	User groups
pl	Grupy redaktorów

en	Manage user groups (back end user groups)
pl	Redaktorzy mogą być przydzieleni do dowolnej liczby grup, w kolejności podziału określonymi parametrami. Ten moduł pozwala ci na ustawienie tych właśnie grup.

en	System

en	File manager
pl	Menadżer plików

en	Manage files and folders or upload new files to the server
pl	Ten moduł pozwala ci na wgranie nowych plików na serwer lub zarządzanie już istniejącymi.

en	System log
pl	Logi

en	Browse the system log and analyze the activity on the website
pl	Pewne wydarzenia systemu są zapisywane do plików log. Ten moduł pozwala ci analizować te zapisy.

en	Settings
pl	Ustawienia

en	Check and optimize the Contao configuration
pl	Ten moduł pozwala ci na zmodyfikowanie lokalnej instalacji i do zmiany podstawowych parametrów takich jak format daty czy czcionkę.

en	Maintenance
pl	Utrzymanie systemu

en	Maintain or update Contao
pl	Ten moduł pozwala ci zachować aktualną instalację Contao.

en	Restore
pl	Odtwórz

en	Restore deleted records
pl	Jeśli przez przypadek usunąłeś jakiś rekord w bazie danych ten moduł pozwoli ci go przywrócić. Nie dotyczy plików ani katalogów.

en	Personal data
pl	Osobiste informacje

en	Change your personal data or set a new password
pl	Ten moduł pozwala ci na zmienienie danych osobistych takich jak imię, e-mail czy hasło.

en	Style sheets
pl	Arkusze styli

en	Style sheets
pl	Arkusze styli

en	Front end modules
pl	Załączanie modułów

en	Page layouts
pl	Układy stron

en	Image sizes
pl	Rozmiary obrazka

en	Image size media queries
pl	Media query rozmiaru obrazka

en	Style sheets
pl	Arkusze styli

en	Front end modules
pl	Załączanie modułów

en	Page layouts
pl	Układy stron

en	Image sizes
pl	Rozmiary obrazka

en	Theme import
pl	Import motywu

en	Theme export
pl	Eksport motywu

en	Navigation
pl	Nawigacja

en	Navigation menu
pl	Menu

en	Generates a navigation menu from the site structure
pl	Ten moduł generuje menu twojego serwisu.

en	Custom navigation
pl	Własne menu

en	Generates a custom navigation menu
pl	Ten moduł generuje menu na podstawie zaznaczonych stron.

en	Breadcrumb navigation
pl	Ścieżka nawigacji

en	Generates a breadcrumb navigation menu
pl	Ten moduł generuje ścieżkę nawigacji, czyli miejsce gdzie aktualnie użytkownik znajduje się w serwisie (np. jeśli znajdujesz się na stronie o akademikach, ścieżka nawigacji będzie wyglądać mniej więcej tak: Strona główna -> Studenci -> Akademiki).

en	Quick navigation
pl	Szybka nawigacja

en	Generates a drop-down menu from the site structure
pl	Ten moduł generuje rozwijane menu z z linkami do wszystkich stron, które pozwolą ci przejść do konkretnej strony.

en	Quick link
pl	Szybki odnośnik

en	Generates a custom drop-down menu
pl	Ten moduł generuje rozwijane menu z linkami do zdeklarowanych przez ciebie stron. Po wybraniu jakiejś pozycji z tego menu zostaniesz przeniesiony do strony, która odpowiada danej pozycji w tym menu.

en	Book navigation
pl	Nawigacja książkowa

en	Generates a book navigation menu
pl	Moduł generuje nawigację książkową.

en	Article navigation
pl	Nawigacja artykułów

en	Generates a pagination menu to navigate articles
pl	Ten moduł wyświetla nawigację artykułów aktualnej strony w formie paginacji.

en	Sitemap
pl	Mapa strony

en	Generates a list of all pages in the site structure
pl	Spis wszystkich stron jakie znajdują się w twoim serwisie.

en	User
pl	Użytkownik

en	Login form
pl	Logowanie

en	Generates a login form
pl	Ten moduł osadza na stronie formularz, poprzez który użytkownik może się zalogować. Podczas gdy użytkownik jest zalogowany posiada dostęp do stron chronionych hasłem (jeśli oczywiście posiada nadane odpowiednie uprawnienia).

en	Automatic logout
pl	Automatyczne wylogowanie

en	Automatically logs out a user
pl	Ten moduł automatycznie wyloguje użytkownika.

en	Personal data
pl	Osobiste informacje

en	Generates a form to edit a user's personal data
pl	Ten moduł generuje formularz, który pozwala użytkownikowi, zmianę jego danych osobistych.

en	Registration
pl	Rejestracja użytkownika

en	Generates a user registration form
pl	Przy pomocy tego modułu użytkownicy będą mogli rejestrować się sami na twojej stronie.

en	Change password
pl	Zmień hasło

en	Generates a form to change the password
pl	Generuje formularz to zmiany hasła

en	Lost password
pl	Przypomnienie hasła

en	Generates a form to request a new password
pl	Ten moduł tworzy formularz który pozwala użytkownikom zmieniać swoje hasła.

en	Close account
pl	Usuń konto

en	Generates a form to delete a member account
pl	Wygeneruj formularz do usunięcia konta użytkownika.

en	Applications
pl	Aplikacje

en	Form
pl	Formularz

en	Adds a form to the page
pl	Ten moduł osadza na stronie formularz. Dane z formularza mogą być przesłane na podany przez ciebie e-mail lub przetworzone przez inny moduł.

en	Search engine
pl	Wyszukiwarka

en	Adds a search form to the page
pl	Ten moduł pozwala na wyszukiwanie treści w twoim serwisie.

en	Article list
pl	Lista artykułów

en	Generates a list of articles of a column
pl	Ten moduł wyświetla listę artykułów w konkretnej kolumnie.

en	Miscellaneous
pl	Inne

en	Flash movie
pl	Klip Flash

en	Embeds a Flash movie into the page
pl	Ten moduł osadza na stronie klip Flash.

en	Random image
pl	Losowe zdjęcie

en	Adds a random image to the page
pl	Ten moduł wstawia losowy obrazek (z kilku przez ciebie wybranych) na twoją stronę.

en	Custom HTML
pl	Własny kod HTML

en	Allows you to add custom HTML code
pl	Ten moduł pozwala na dołączenie do strony własnego kodu HTML.

en	RSS reader
pl	Czytnik RSS

en	Adds an RSS feed to the page
pl	Tym modułem można pobrać wiadomości RSS innych serwisow internetowych.