en	Title
rm	Titel

en	Please enter the layout title.
rm	Endatescha il titel dal layout.

en	Default layout
rm	Layout da standard

en	Make the layout the default layout.
rm	Far ord quai layout il layout da standard.

en	Rows
rm	Lingias

en	Please choose the number of rows.
rm	Tscherna il dumber da lingias.

en	Main row only
rm	Be la lingia principala

en	Show only one row.
rm	Mussar be ina lingia

en	Header and main row
rm	Chau e lingia principala

en	Show a header above the main row.
rm	Mussar in chau sur la lingia principala.

en	Main row and footer
rm	Lingia principala e pe

en	Show a footer below the main row.
rm	Mussar in pe sut la lingia principala

en	Header, main row and footer
rm	Chau, lingia principala e pe

en	Show a header above and a footer below the main row.
rm	Mussar in chau sur ed in pe sut la lingia principala.

en	Header height
rm	Autezza dal chau

en	Please enter the height of the page header.
rm	Endatescha l'autezza dal chau da la pagina

en	Footer height
rm	Autezza dal pe

en	Please enter the height of the page footer.
rm	Endatescha l'autezza dal pe da la pagina.

en	Columns
rm	Colonnas

en	Please choose the number of columns.
rm	Tscherna il dumber da colonnas.

en	Main column only
rm	Be la colonna principala

en	Show only one column.
rm	Be mussar la colonna principala.

en	Left and main column
rm	Colonna sanestra e colonna principala.

en	Show two columns with the main column on the right side.
rm	Mussar duas colonnas cun la colonna principala da vart dretga.

en	Main and right column
rm	Colonna principala e colonna sanestra

en	Show two columns with the main column on the left side.
rm	Mussar duas colonnas cun la colonna principala da vart sanestra.

en	Main, left and right column
rm	Colonna principala, sanestra e dretga

en	Show three columns with the main column in the middle.
rm	Mussar trais colonnas cun la colonna principala da mez en.

en	Left column width
rm	Largezza da la colonna sanestra

en	Please enter the width of the left column.
rm	Endatescha la largezza da la colonna sanestra.

en	Right column width
rm	Largezza da la colonna dretga

en	Please enter the width of the right column.
rm	Endatescha la largezza da la colonna dretga.

en	Custom layout sections
rm	Secziuns da layout persunalisadas

en	Here you can enter a comma separated list of custom layout sections.
rm	Qua pos ti endatar ina glista separada entras commas cun secziun persunalisadas dal layout.

en	Custom sections position
rm	Posiziun da las secziuns persunalisadas

en	Please select the position of the custom layout sections.
rm	Tscherna la posiziun da las secziuns persunalisadas

en	Internal style sheets
rm	Style-sheets interns

en	Here you can add internal style sheets to the layout.
rm	Qua pos ti agiuntar style-sheets interns a tes layout.

en	CSS framework
rm	Framework da CSS

en	Here you can activate the components of the Contao CSS framework.
rm	Qua pos ti activar las cumponentas dal framework da CSS da Contao.

en	Layout builder
rm	Constructur da layouts

en	Generates a CSS layout based on the page layout settings. This component is required for the page layout generator to work!
rm	Generescha in layout da CSS che sa basa sin las opziuns dal layout da pagina. Questa componenta è necessaria per ch'il generatur dal layout da pagina funcziunescha!

en	Responsive layout
rm	Design adaptiv

en	Adds a meta viewport tag to the page header and scales the CSS layout based on the device width.
rm	Agiunta in meta-tag viewport al chau da la pagina e scalescha il layout da CSS a basa da la ladezza da l'apparat.

en	12-column grid
rm	Griglia da 12 colonnas

en	Adds a responsive 12-column grid that is triggered by the CSS classes "grid1" to "grid12" and "offset1" to "offset12".
rm	Agiunta in grid adaptiv da 12 colonnas che vegn controllà da las classas da CSS "grid1" enfin "grid12" sco era "offset1" enfin "offset12".

en	CSS reset
rm	Reset da CSS

en	Removes the inconsistent default styling of HTML elements in different browsers.
rm	Allontanescha ils stils da standard inconsistents dals differents navigaturs.

en	Basic forms
rm	Formulars

en	Adds basic form elements and buttons formatting.
rm	Formataziun da basa dad elements e buttuns da formular.

en	TinyMCE style sheet
rm	Style-sheet da TinyMCE

en	Includes the <em>tinymce.css</em> style sheet from your upload directory.
rm	Integrescha il style-sheet <em>tinymce.css</em> da tes ordinatur 'upload'.

en	External style sheets
rm	Style-sheets externs

en	Here you can add external CSS, SCSS or LESS files from the file system.
rm	Qua pos ti agiuntar datotecas externas da CSS, SCSS u LESS or dal sistem da datotecas.

en	Sort order
rm	Successiun per zavrar

en	The sort order of the style sheets.
rm	La successiun da zavrar dals style-sheets.

en	Loading order
rm	Successiun da chargiar

en	Here you can select the loading order of the style sheets.
rm	Qua pos ti tscherner la successiun da chargiar dals style-sheets.

en	Load external style sheets first
rm	Chargiar l'emprim ils style-sheets externs

en	Load internal style sheets first
rm	Chargiar l'emrpim ils style-sheets interns

en	Google web fonts
rm	Webfonts da Google

en	Here you can add Google web fonts to your website. Specify the font families without the base URL (e.g. <em>Ubuntu|Ubuntu+Mono</em>).
rm	Qua pos ti agiuntar in webfont da Google a tia pagina d'internet. Specifitgescha las famiglias da las scrittiras senza l'URL da basa (p. ex. <em>Ubuntu|Ubuntu+Mono</em>).

en	News feeds
rm	Feeds da novitads

en	Please select the news feeds you want to add to the layout.
rm	Tscherna ils feeds da novitads che ti vuls agiuntar al layout.

en	Calendar feeds
rm	Feeds da chalender

en	Please select the calendar feeds you want to add to the layout.
rm	Tscherna ils feeds da chalender che ti vuls agiuntar al layout.

en	Included modules
rm	Moduls integrads

en	If JavaScript is disabled, make sure to save your changes before modifying the order.
rm	Sche JavaScript è deactiva stos ti memorisar las midadas avant che midar la successiun.

en	Page template
rm	Template da la pagina

en	Here you can select the page template.
rm	Qua pos ti tscherner il template da la pagina.

en	Output format
rm	Format dad l'output

en	Here you can set the output format.
rm	Qua pos ti definir il format da l'output.

en	Body class
rm	Classa dal body

en	Here you can add custom classes to the &lt;body&gt; tag.
rm	Qua pos ti agiuntar classas persunalisadas al tag &lt;body&gt;.

en	Viewport

en	Here you can overwrite the viewport content (defaults to <em>width=device-width,initial-scale=1.0</em>).
rm	Qua pos ti surscriver il cuntegn vievport (il standard è <em>width=device-width,initial-scale=1.0</em>).

en	Title tag
rm	Tag title

en	Here you can overwrite the title tag (defaults to <em>{{page::pageTitle}} - {{page::rootPageTitle}}</em>).
rm	Qua pos ti surscriver il tag da titel (standard è <em>{{page::pageTitle}} - {{page::rootPageTitle}}</em>).

en	Body onload

en	Here you can add a body <em>onload</em> attribute.
rm	Qua pos ti agiuntar in attribut <em>onload</em> per il tag body.

en	Additional &lt;head&gt; tags
rm	Tags da &lt;head&gt; supplementars

en	Here you can add individual tags to the &lt;head&gt; section of the page.
rm	Qua pos ti agiuntar tags individuals a la secziun &lt;head&gt; da la pagina.

en	Include jQuery
rm	Integrar jQuery

en	Include the jQuery library in the layout.
rm	Integrar la biblioteca da jQuery en il layout.

en	jQuery source
rm	Funtauna da jQuery

en	Here you can select from where to load the jQuery script.
rm	Qua pos ti tscherner da nua ch'il script da jQuery duai vegnir chargià.

en	jQuery templates
rm	Templates da jQuery

en	Here you can select one or more jQuery templates.
rm	Qua pos ti tscherner in u plirs templates da jQuery

en	Include MooTools
rm	Integrar MooTools

en	Include the MooTools library in the layout.
rm	Integrar la biblioteca da MooTools en il layout.

en	MooTools source
rm	Funtauna da MooTools

en	Here you can select from where to load the MooTools scripts.
rm	Qua pos ti tscherner da nua ch'ils scripts da MooTools duain vegnir chargiads.

en	MooTools templates
rm	Templates da MooTools

en	Here you can select one or more MooTools templates.
rm	Qua pos ti tscherner in u plirs templates da MooTools.

en	Load the image polyfill
rm	Chargiar il polyfill per maletgs

en	Include the image polyfill (<em>respimage.js</em>) in the layout.
rm	Integrar il polyfill per maletgs (<em>respimage.js</em>) en il layout.

en	Analytics templates
rm	Templates per statisticas

en	Here you can activate the analytics templates (e.g. for Google Analytics or Piwik). Note that you have to adjust those templates and add your analytics ID before you can use them!
rm	Qua pos ti activar ils templates per statisticas(p. ex. Google Analytics u Piwik). Fa stim che ti stos adattar quests templates ed agiuntar tia ID avant che ti als pos utilisar!

en	Custom JavaScript code
rm	Code da JavaScript persunalisà

en	The JavaScript code which will be inserted at the bottom of the page.
rm	Quai code da JavaScript vegn agiuntà la fin da la pagina.

en	Static layout
rm	Layout static

en	Create a static layout with a fixed width and alignment.
rm	Crear in layout static cun ina largezza fixa ed in alingiament.

en	Overall width
rm	Largezza totala

en	The overall width will be applied to the wrapper element.
rm	La largezza totala vegn assegnada a l'element 'wrapper'.

en	Alignment
rm	Alingiament

en	Please select the alignment of the page.
rm	Tscherna l'alingiament da la pagina

en	Title
rm	Titel

en	Rows
rm	Lingias

en	Columns
rm	Colonnas

en	Custom sections
rm	Secziuns persunalisadas

en	Web fonts
rm	Scrittiras dal web

en	Style sheets
rm	Stylesheets

en	Responsive images
rm	Maletgs adaptivs

en	RSS/Atom feeds
rm	Feeds RSS/Atom

en	Front end modules
rm	Moduls dal front-end

en	Expert settings
rm	Opziuns dad experts

en	JavaScript

en	Static layout
rm	Layout static

en	jQuery

en	Local file
rm	Datoteca locala

en	CDN (code.jquery.com)

en	CDN with local fallback
rm	CDN cun alternativa locala

en	MooTools

en	Local file
rm	Datoteca locala

en	CDN (googleapis.com)

en	CDN with local fallback
rm	CDN cun alternativa locala

en	HTML

en	XHTML Strict

en	XHTML Transitional

en	Before the wrapper
rm	Avant il wrapper

en	After the page header
rm	Sut il chau da la pagina

en	Inside the main column
rm	En la colonna main

en	Before the page footer
rm	Avant il pe da la pagina

en	After the wrapper
rm	Suenter il wrapper

en	Edit the style sheets
rm	Modifitgar ils style-sheets

en	Edit the module
rm	Modifitgar il modul

en	Google

en	Piwik

en	New layout
rm	Nov layout

en	Create a new layout
rm	Crear in nov layout

en	Layout details
rm	Detagls dal layout

en	Show the details of layout ID %s
rm	Mussar ils detagls dal layout cun l'ID %s

en	Edit layout
rm	Modifitgar il layout

en	Edit layout ID %s
rm	Modifitgar il layout cun l'ID %s

en	Move layout
rm	Spustar il layout

en	Move layout ID %s
rm	Spustar il layout cun l'ID %s

en	Duplicate layout
rm	Duplitgar il layout

en	Duplicate layout ID %s
rm	Duplitgar il layout cun l'ID %s

en	Delete layout
rm	Stizzar il layout

en	Delete layout ID %s
rm	Stizzar il layout cun l'ID %s

en	Edit theme
rm	Modifitgar il theme

en	Edit the theme settings
rm	Modifitgar las opziuns dal theme