en	Purge data
rm	Schubregiar las datas

en	Please select the data you want to purge or rebuild.
rm	Tscherna las datas che ti vuls schubregiar u crear danovamain.

en	Front end user
rm	Utilisader dal front-end

en	Automatically log in a front end user to index protected pages.
rm	Annunziar automaticamain in utilisader dal front-end per indexar paginas protegidas.

en	Job
rm	Lavur

en	Description
rm	Descripziun

en	Purge data
rm	Schubregiar las datas

en	The data has been purged
rm	Las datas èn vegnidas schubregiadas

en	Live Update
rm	Actualisaziun directa (Live Update)

en	Live Update ID
rm	ID per l'actualisaziun directa

en	Go to the Live Update
rm	Ir a l'actualisaziun directa

en	Your Contao version %s is up to date
rm	Tia versiun da Contao (%s) è actuala

en	A newer Contao version %s is available
rm	Ina versiun pli nova da Contao (%s) è disponibla

en	The temporary folder (system/tmp) is not writeable
rm	En l'ordinatur temporar (system/tmp) na po betg vegnir scrit

en	View the change log
rm	Guardar las midadas

en	Run the update
rm	Exequir l'actualisaziun

en	Content of the update archive
rm	Cuntegn da l'archiv d'actualisaziun

en	Backuped files
rm	Datotecas segiradas

en	Updated files
rm	Datotecas actualisadas

en	Rebuild the search index
rm	Recrear l'index da tschertgar

en	Rebuild index
rm	Recrear l'index

en	No searchable pages found
rm	Chattà naginas paginas che pon vegnir tschertgadas

en	Please wait for the page to load completely before you proceed!
rm	Spetga p. pl. enfin che la pagina è chargiada cumplettamain, avant che ti cuntinueschas!

en	Please wait while the search index is being rebuilt.
rm	Spetga durant che l'index da tschertgar vegn recreà.

en	The search index has been rebuilt. You can now proceed.
rm	L'index da tschertgar è vegnì recreà. Ti pos cuntinuar ussa.

en	Please enter your %s here.
rm	Endatescha qua tes %s.

en	Purge the search index
rm	Schubregiar l'index da tschertgar

en	Truncates the tables <em>tl_search</em> and <em>tl_search_index</em>. Afterwards, you have to rebuild the search index (see above).
rm	Stizza las tabellas <em>tl_search</em> e <em>tl_search_index</em>. Suenter stos ti recrear l'index da tschertgar (guarda sura).

en	Purge the undo table
rm	Schubregiar la tabella da revocar.

en	Truncates the <em>tl_undo</em> table which stores the deleted records. This job permanently deletes these records.
rm	Stizza la tabella <em>tl_undo</em> che cuntegna tut ils elements stizzads. Questa acziun stizza permanentamain quels elements.

en	Purge the version table
rm	Schubregiar la tabella da versiuns.

en	Truncates the <em>tl_version</em> table which stores the previous versions of a record. This job permanently deletes these records.
rm	Stizza la tabella <em>tl_version</em> che cuntegna tut las versiuns pli veglias dad in element. Questa acziun stizza permanentamain quels elements.

en	Purge the system log
rm	Schubregiar il protocol dal sistem

en	Truncates the <em>tl_log</em> table which stores all the system log entries. This job permanently deletes these records.
rm	Svida la tabella <em>tl_log</em> che cuntegna tut las endataziuns da protocol dal sistem. Questa acziun stizza nunreversibel questas indicaziuns.

en	Purge the image cache
rm	Schubregiar il cache da maletgs

en	Removes the automatically generated images and then purges the page cache, so there are no links to deleted resources.
rm	Stizza ils maletgs generads automaticamain e schubregia alura il cache da paginas, uschia ch'i na dat betg pli colliaziuns a resursas stizzadas.

en	Purge the script cache
rm	Schubregiar il cache da scripts

en	Removes the automatically generated .css and .js files, recreates the internal style sheets and then purges the page cache.
rm	Allontanescha tut las datotecas .css e .js ch'èn vegnidas generadas automaticamain, recreescha alura ils style-sheets e schubregia silsuenter il cache da paginas.

en	Purge the page cache
rm	Schubregiar il cache da paginas

en	Removes the cached versions of the front end pages.
rm	Allontanescha las versiuns en il cache da paginas en il front-end.

en	Purge the search cache
rm	Schubregiar il cache da tschertgar

en	Removes the cached versions of the search results.
rm	Allontanescha las versiuns en il cache dals resultats da tschertga.

en	Purge the internal cache
rm	Schubregiar il cache intern

en	Removes the cached versions of the DCA and language files. You can permanently disable the internal cache in the back end settings.
rm	Allontanescha las versiuns en il cache da las datotecas da DCA e da linguas. Ti pos deactivar permanentamain il cache intern en la configuraziun dal back-end.

en	Purge the temp folder
rm	Schubregiar l'ordinatur temporar

en	Removes the temporary files.
rm	Stizza tut las datotecas temporaras.

en	Recreate the XML files
rm	Recrear las datotecas dad XML

en	Recreates the XML files (sitemaps and feeds) and then purges the page cache, so there are no links to deleted resources.
rm	Recreescha las datotecas dad XML (sitemaps e feeds) e schubregia alura il cache da paginas, uschia che naginas colliaziuns a resursas stizzadas existan pli.