en	Name
rm	Num

en	Please enter the style sheet name.
rm	Endatescha in num per il style-sheet.

en	Disable CSS3PIE
rm	Deactivar CSS3PIE

en	Do not include the PIE.htc behavior file (adds CSS3 support to older IE versions).
rm	Na betg includer la datoteca PIE.htc (quella agiuntescha sustegn da CSS3 per versiuns pli veglias da l'IE).

en	Embed images up to
rm	Includer maletgs enfin ad ina grondezza da

en	Here you can enter the file size in bytes up to which images will be embedded in the style sheet as data: string. Set to 0 to disable the feature.
rm	Qua pos ti endatar ina grondezza da datoteca en bytes enfin la quala ils maletgs vegnan integrads en il style-sheet sco string da data:. 0 deactivescha questa funcziun.

en	Conditional comment
rm	Commentari cundiziunal

en	Conditional comments allow you to create Internet Explorer specific style sheets (e.g. <em>if lt IE 9</em>).
rm	Commentaris cundiziunals ta lubeschan da crear style-sheets specifics per l'Internet Explorer (p. ex. <em>if lt IE 9</em>).

en	Media types
rm	Tips da media

en	Here you can choose the media types the style sheet applies to.
rm	Qua pos ti tscherner tge tips da media che quest style-sheet pertutga.

en	Media query
rm	Media-query

en	Here you can define the media type using a media query like <em>screen and (min-width: 800px)</em>. The media types defined above will then be overwritten.
rm	Qua pos ti definir il tip da media cun utilisar in media-query sco <em>screen and (min-width: 800px)</em>. Il tip survart vegn surscrit entras quai.

en	Global variables
rm	Variablas globalas

en	Here you can define global variables for the style sheet (e.g. <em>$red</em> -> <em>c00</em> or <em>$margin</em> -> <em>12px</em>).
rm	Qua pos ti definir variablas globalas per il style-sheet (p. ex. <em>$red</em> -> <em>c00</em> u <em>$margin</em> -> <em>12px</em>).

en	Source files
rm	Datotecas da funtauna

en	Here you can upload one or more .css files to be imported.
rm	Qua pos ti transferir ina u pliras datotecas da CSS che duain vegnir importadas.

en	Revision date
rm	Data da la versiun

en	Date and time of the latest revision
rm	La data ed il temp da l'ultima versiun

en	Name
rm	Num

en	Expert settings
rm	Opziuns dad experts

en	Media settings
rm	Opziuns da medias

en	Global variables
rm	Variablas globalas

en	Style sheet "%s" has been imported.
rm	Il style-sheet "%s" è vegnì importà.

en	Style sheet "%s" has been imported as "%s".
rm	Il style-sheet "%s" è vegnì importà sco "%s".

en	New style sheet
rm	Nov style-sheet

en	Create a new style sheet
rm	Crear in nov style-sheet

en	Style sheet details
rm	Detagls dal style-sheet

en	Show the details of style sheet ID %s
rm	Detagls dal style-sheet cun l'ID %s

en	Edit style sheet
rm	Modifitgar il style-sheet

en	Edit style sheet ID %s
rm	Modifitgar il style-sheet cun l'ID %s

en	Edit style sheet
rm	Modifitgar il style-sheet

en	Edit the style sheet settings
rm	Modifitgar las opziuns dal style-sheet

en	Move style sheet
rm	Spustar il style-sheet

en	Move style sheet ID %s
rm	Spustar il style-sheet cun l'ID %s

en	Duplicate style sheet
rm	Duplitgar il style-sheet

en	Duplicate style sheet ID %s
rm	Duplitgar il style-sheet cun l'ID %s

en	Delete style sheet
rm	Stizzar il style-sheet

en	Delete style sheet ID %s
rm	Stizzar il style-sheet cun l'ID %s

en	CSS import
rm	Importar ina datoteca CSS

en	Import existing CSS files
rm	Importar ina datoteca CSS existenta

en	Export style sheet
rm	Exportar style-sheet

en	Export style sheet ID %s
rm	Exportar il style-sheet cun l'ID %s