en	Invisible
ro	Invizibil

en	Do not export the format definition.
ro	Nu exporta definiţia de format.

en	Selector

en	The selector defines to which element(s) the format definition applies.
ro	Un selector defineşte cărui element sau grup de elemente HTML i se aplică o definiţie de format. Puteţi introduce unul sau mai mulţi selectori delimitaţi prin virgulă.

en	Category
ro	Categorie

en	Categories can be used to group format definitions in the back end.
ro	Folosiţi categorii pentru a grupa definiţiile de format.

en	Comment
ro	Comentarii

en	Here you can add a comment.
ro	Comentariile vor fi afişate deasupra definiţiilor de format corespunzătoare.

en	Size
ro	Mărime şi poziţie

en	Width, height, min-width, min-height, max-width and max-height.
ro	Editaţi dimensiunea şi poziţia (lăţime, înăltime, poziţie, overflow, float, clear, display).

en	Width
ro	Lăţime

en	Here you can enter the element's width.
ro	Introduceţi lăţimea elementului şi unitatea.

en	Height
ro	Înălţime

en	Here you can enter the element's height.
ro	Introduceţi înălţimea elementului şi unitatea.

en	Minimum width
ro	Lăţime minimă

en	Here you can enter the element's minimum width.
ro	Introduceţi aici lăţimea minimă a elementului.

en	Minimum height
ro	Înălţime minimă

en	Here you can enter the element's minimum height.
ro	Introduceţi aici înălţimea minimă a elementului.

en	Maximum width
ro	Lăţime maximă

en	Here you can enter the element's maximum width.
ro	Introduceţi aici lăţimea maximă a elementului.

en	Maximum height
ro	Înălţime maximă

en	Here you can enter the element's maximum height.
ro	Introduceţi aici înălţimea maximă a elementului.

en	Position
ro	Poziţie

en	Position, float, clear, overflow and display.
ro	Poziţie, flotare, separare, suprascriere şi afişare.

en	Position
ro	Poziţie

en	Here you can enter the top, right, bottom and left position.
ro	Introduceţi coordonatele sus, dreapta, jos şi stânga şi unitatea.

en	Position type
ro	Tip poziţionare

en	Here you can choose the position type.
ro	Specifică tipul poziţionării.

en	Float
ro	Plutire

en	Here you can choose the float type.
ro	Permite unui element să plutească.

en	Clear

en	Here you can choose the clear type.
ro	Continuă cursul normal al textului sub un element float.

en	Overflow

en	Here you can choose the overflow behaviour.
ro	Defineşte modul în care un element este afişat atunci când conţinutul său depăşeşte mărimea sa.

en	Display
ro	Afişare

en	Here you can choose the display type.
ro	Defineşte modul în care este afişat un element.

en	Margin, padding and alignment
ro	Margine, padding şi aliniere

en	Margin, padding, align, vertical-align, text-align and white-space.

en	Margin
ro	Margine

en	Here you can enter the top, right, bottom and left margin.
ro	Introduceţi dimensiunile de sus, dreapta, jos, stanga precum şi unitatea. Marginea reprezintă distanţa dintre un element şi elementele vecine.

en	Padding

en	Here you can enter the top, right, bottom and left padding.
ro	Introduceţi dimensiunile de sus, dreapta, jos, stanga precum şi unitatea. Padding-ul reprezintă distanţa dintre conţinutul unui element şi propriile sale margini.

en	Element alignment
ro	Aliniere element

en	To align an element, its left and right margin will be overwritten.
ro	Pentru a alinia un element valorile marginilor sale din stânga şi dreapta vor fi rescrise.

en	Vertical alignment
ro	Aliniere verticală

en	Here you can choose the vertical alignment.
ro	Defineşte alinierea verticală.

en	Text alignment
ro	Aliniere text

en	Here you can choose the horizontal text alignment.
ro	Defineşte alinierea orizontală a textului.

en	White-space
ro	Separaţie

en	Here you can define how white-space inside an element is handled.
ro	Puteţi defini cum este utilizată separaţia în interiorul unui element.

en	Background
ro	Fundal

en	Background-color, background-image, background-position, background-repeat, box-shadow and linear-gradient.

en	Background color and opacity
ro	Culoare de fundal

en	Here you can enter a hexadecimal background color (e.g. ff0000 for red) and an optional opacity in percent (e.g. 75).
ro	Introduceţi valoarea hexazecimală a culorii (ex. ff0000 pentru roşu).

en	Background image
ro	Imagine de fundal

en	Here you can enter the path to a background image.
ro	Puteţi introduce calea către o imagine de fundal.

en	Background position
ro	Poziţie de fundal

en	Here you can select the position of the background image.
ro	Selectaţi poziţia imaginii de fundal.

en	Background repeat
ro	Repetare imagine de fundal

en	Here you can select the repeating mode.
ro	Selectaţi modul de repetare.

en	Shadow size
ro	Mărime umbră

en	Here you can enter the X and Y offset, an optional blur size and an optional spread radius.
ro	Aici aveţi posibilitatea să introduceţi offsetul pe X şi Y, o dimensiune blur opţională şi o rază de răspândire opţională.

en	Shadow color and opacity
ro	Culoarea umbrei şi opacitatea

en	Here you can enter a hexadecimal shadow color (e.g. ff0000 for red) and an optional opacity in percent (e.g. 75).
ro	Aici puteti introduce o culoare de umbră hexazecimal (de ex. FF0000 pentru roşu) şi o opacitate opţional în procente (de ex. 75).

en	Gradient angle
ro	Unghi de gradient

en	Here you can enter the gradient angle (e.g. <em>0deg</em>) or the direction (e.g. <em>to bottom</em> or <em>to top right</em>).
ro	Aici puteţi introduce unghiul de gradient (de ex. <em>-45deg</em>) sau (de ex. <em>top</em> or <em>left bottom</em>).

en	Gradient colors
ro	Culori de gradient

en	Here you can enter up to four colors with an optional percentage (e.g. <em>ffc 10% | f90 | f00</em>).
ro	Aici puteti introduce până la patru culori cu procent opţional (de ex. <em>ffc 10% | f90 | f00</em>).

en	Border
ro	Bordură

en	Border-width, border-style, border-color, border-radius, border-collapse and border-spacing.
ro	Editaţi proprietăţile bordurii (lăţime, stil, culoare, collapse).

en	Border width
ro	Lăţime bordură

en	Here you can enter the top, right, bottom and left border width.
ro	Introduceţi lăţimea de sus, dreapta, jos şi stânga a bordurii şi unitatea.

en	Border style
ro	Stil bordură

en	Here you can choose the border style.
ro	Selectaţi stilul bordurii.

en	Border color and opacity
ro	Culoare bordură

en	Here you can enter a hexadecimal border color (e.g. ff0000 for red) and an optional opacity in percent (e.g. 75).
ro	Introduceţi valoarea hexadecimală pentru culoare (ex. ff0000 pentru roşu).

en	Border radius
ro	Rază pentru bordură

en	Here you can enter the top, right, bottom and left border radius.
ro	Aici puteti introduce raza pentru bordura de sus, dreapta, jos şi stânga.

en	Border handling
ro	Mod utilizare borduri

en	Here you can choose the border handling.
ro	Definiţi dacă bordurile a două celule separate adiacente sunt afişate ca una singură sau ca două separate.

en	Border spacing
ro	Spaţierea bordurii

en	Here you can enter the border spacing.
ro	Aici puteti introduce spaţierea pentru bordură.

en	Font

en	Font-family, font-size, font-color, line-height, font-style, text-transform, text-indent, letter-spacing and word-spacing.

en	Font family
ro	Tip font

en	Here you can enter a comma separated list of font types.
ro	Introduceţi o listă a tipurilor de fonturi, separate prin virgulă. Folosiţi ghilimele duble dacă numele conţine spaţii albe şi introduceţi cel puţin o familie generică de caratere (ex. <em>sans-serif</em>).

en	Font size
ro	Dimensiune font

en	Here you can enter the font size.
ro	Introduceţi dimensiunea fontului şi unitatea de măsură.

en	Font color and opacity
ro	Culoare font

en	Here you can enter a hexadecimal font color (e.g. ff0000 for red) and an optional opacity in percent (e.g. 75).
ro	Introduceţi o valoare hexazecimala (ex. ff0000 pentru roşu).

en	Line height
ro	Înălţime

en	Here you can define the line height.
ro	Puteţi introduce înălţimea liniei elementului aici.

en	Font style
ro	Stil font

en	Here you can choose one or more font styles.
ro	Alegeţi unul sau mai multe stiluri.

en	Text transform
ro	Transformare text

en	Here you can choose a text transformation mode.
ro	Aici puteţi să alegeţi un mod de transformare la text.

en	Text indent
ro	Indentare text

en	Here you can enter a text indentation.
ro	Aici puteţi introduce o indentare la text.

en	Letter spacing
ro	Spaţiere litere

en	Here you can modify the letter spacing (default: 0px).
ro	Aici puteţi modifica spaţierea literelor (implicit: 0px).

en	Word spacing
ro	Spaţiere cuvinte

en	Here you can modify the word spacing (default: 0px).
ro	Aici puteţi modifica spaţierea cuvintelor (implicit: 0px).

en	List
ro	Listă

en	List-style-type and list-style-image.
ro	Editează propietăţi listă (stil, tip, imagine).

en	List symbol
ro	Simbol listă

en	Here you can choose a list symbol.
ro	Alegeţi un simbol pentru listă.

en	Custom symbol
ro	Simbol propriu

en	Here you can enter the path to an individual symbol.
ro	Introduceţi calea către un simbol individual.

en	Custom code
ro	Cod sursă manual

en	Here you can enter custom CSS code.
ro	Aici puteţi introduce codul CSS propriu.

en	Selector and category
ro	Categorie şi selector

en	Size
ro	Mărime şi poziţie

en	Position
ro	Poziţie

en	Margin and alignment
ro	Margini şi aliniere

en	Background settings
ro	Setări de fundal

en	Border settings
ro	Setări de bordură

en	Font settings
ro	Setări de font

en	List settings
ro	Setări pentru liste

en	Custom code
ro	Cod sursă manual

en	normal

en	bold
ro	aldin

en	italic
ro	cursiv

en	underlined
ro	subliniat

en	not underlined
ro	nesubliniat

en	line-through
ro	tăiat

en	overlined
ro	supraliniat

en	small-caps
ro	litere mici

en	dot
ro	punct

en	circle
ro	cerc

en	square
ro	pătrat

en	figures
ro	figuri

en	upper latin figures
ro	caractere latine majuscule

en	lower latin figures
ro	caractere latine minuscule

en	upper characters
ro	caractere majuscule

en	lower characters
ro	caractere minuscule

en	uppercase

en	lowercase

en	capitalize

en	none
ro	fără simbol

en	New format definition
ro	Definiţie de format nouă

en	Create a new format definition
ro	Creează o definiţie de format nouă

en	Format definition details
ro	Detalii definiţie de format

en	Show the details of format definition ID %s
ro	Arată detaliile definiţiei de format ID %s

en	Edit format definition
ro	Editează definiţie de format

en	Edit format definition ID %s
ro	Editează definiţia de format ID %s

en	Move format definition
ro	Mută definiţie format

en	Move format definition ID %s
ro	Mută definiţia de format ID %s

en	Duplicate format definition
ro	Copiază definiţie de format

en	Duplicate format definition ID %s
ro	Copiază definiţia de format ID %s

en	Delete format definition
ro	Şterge definiţie format

en	Delete format definition ID %s
ro	Şterge definiţia de format ID %s

en	Edit style sheet
ro	Editează stil

en	Edit the style sheet settings
ro	Editează header-ul acestui stil

en	Paste at the top
ro	Lipeşte la început

en	Paste after format definition ID %s
ro	Lipeşte după definiţia de format ID %s

en	Add new at the top
ro	Creează o nouă definiţie de format la început

en	Add new after format definition ID %s
ro	Creează o nouă definiţie de format după definiţia de format ID %s

en	Toggle visibility
ro	Vizibilitate

en	Toggle the visibility of format definition ID %s
ro	Vizibilitate pentru definiţia de format ID %s