en	Name
ru	Имя

en	Contao automatically adds the file extension.
ru	Contao автоматически добавляет расширение файла.

en	Protected
ru	Защищенный

en	Prevent accessing the folder via HTTP. The files can still be made available e.g. with the downloads element.
ru	Запретить доступ к каталогу через HTTP. Файлы можно сделать доступными выбрав необходимый тип загрузки в разделе 'Элементы файла'.

en	Important part x coordinate
ru	Важная часть X-координата

en	Here you can enter the x coordinate of the important part.
ru	Вы можете ввести X-координату важной части.

en	Important part y coordinate
ru	Важная часть Y-координата

en	Here you can enter the y coordinate of the important part.
ru	Вы можете ввести Y-координату важной части.

en	Important part width
ru	Ширина важной части

en	Here you can enter the width of the important part.
ru	Вы можете ввести ширину важной части.

en	Important part height
ru	Высота важной части

en	Here you can enter the height of the important part.
ru	Вы можете ввести высоту важной части.

en	Meta information
ru	Метаданные

en	Here you can enter the file meta information.
ru	Вы можете ввести метаданные файла.

en	Folder protection is accomplished by adding a .htaccess file which denies access to the folder. It seems that you are not using an Apache server, therefore the feature might not work at all or require to adjust your server configuration. Please double-check before uploading any non-public resources!
ru	Защита каталогов осуществляется путем добавления файла .htaccess, который запрещает доступ. Вероятно, вы не используете сервер Apache, поэтому эта функция может не работать или необходимо настроить сервер. Проверьте конфигурацию перед загрузкой любых не публичных ресурсов!

en	File upload
ru	Загрузка файла

en	Select the files you want to upload to the server (maximum %s and %s pixels).
ru	Выберите файлы, которые хотите загрузить на сервер (максимум %s и %s пикселей).

en	Source editor
ru	Редактор кода

en	Here you can edit the file source (press F11 to toggle full screen mode).
ru	Вы можете отредактировать исходный файл. Нажмите F11 для переключения в полноэкранный режим.

en	Upload files
ru	Загрузка файлов

en	Upload files and go back
ru	Загрузить файлы и вернуться

en	Edit a file or folder
ru	Редактировать файл или каталог

en	Upload files to folder "%s"
ru	Загрузить файл в каталог "%s"

en	Edit file "%s"
ru	Редактировать файл "%s"

en	Browse files
ru	Обзор

en	Clear list
ru	Очистить список

en	Start upload
ru	Запустить загрузку

en	Click or drop files here to upload
ru	Нажмите или перетащите сюда файлы для загрузки

en	File location: %s
ru	Расположение файла: %s

en	Added the file or folder "%s"
ru	Добавлен файл или каталог "%s"

en	Updated the hash of the file or folder "%s"
ru	Обновлен хэш файла или каталога "%s"

en	Found the file or folder "%s"
ru	Найден файл или каталог "%s"

en	Found the file or folder "%s" at "%s"
ru	Найден файл или каталог "%s" и изменен на "%s"

en	Removed the file or folder "%s"
ru	Удален файл или каталог "%s"

en	The synchronization has been completed
ru	Синхронизация завершена

en	<strong>Result:</strong> %s added | %s modified | %s unchanged | %s moved | %s deleted
ru	<strong>Результат:</strong> добавлено %s | изменено %s | нетронуто %s | перемещено %s | удалено %s

en	Show unchanged
ru	Показать нетронутые

en	New folder
ru	Новый каталог

en	Create a new folder
ru	Создать новый каталог

en	Move file or folder
ru	Переместить файл или каталог

en	Move file or folder "%s"
ru	Переместить файл или каталог "%s"

en	Duplicate file or folder
ru	Дублировать файл или каталог

en	Duplicate file or folder "%s"
ru	Дублировать файл или каталог "%s"

en	Edit file or folder
ru	Редактировать файл или каталог

en	Edit file or folder "%s"
ru	Редактировать файл или каталог "%s"

en	Delete file or folder
ru	Удалить файл или каталог

en	Delete file or folder "%s"
ru	Удалить файл или каталог "%s"

en	File or folder details
ru	Детали файла или каталога

en	Show the details of file or folder "%s"
ru	Показать детали файла или каталога "%s"

en	Edit file
ru	Редактировать файл

en	Edit file "%s"
ru	Редактировать файл "%s"

en	Protect folder
ru	Защитить каталог

en	Protect folder "%s"
ru	Защитить каталог "%s"

en	Remove protection
ru	Снять защиту

en	Unprotect folder "%s"
ru	Снять защиту с каталога "%s"

en	File upload
ru	Загрузка файла

en	Upload files to the server
ru	Загрузить файлы на сервер

en	Paste into
ru	Вставить в

en	Paste into this folder
ru	Вставить в этот каталог

en	Synchronize
ru	Синхронизировать

en	Synchronize the file system and the database
ru	Синхронизировать файловую систему и базу данных

en	Mark the important part of the image with your mouse cursor.
ru	Отметить важную часть изображения с помощью курсора мыши.