en	Name
ru	Имя

en	Please enter the image size name.
ru	Введите имя размера изображения.

en	Width
ru	Width (Ширина)

en	Here you can enter the width in pixels.
ru	Вы можете ввести ширину в пикселах.

en	Height
ru	Height (Высота)

en	Here you can enter the height in pixels.
ru	Вы можете ввести высоту в пикселах.

en	Resize mode
ru	Режим изменения размера

en	Only applicable if width and height are specified.
ru	Применяется, только если указаны ширина и высота.

en	Zoom
ru	Увеличить

en	0 = the whole image is visible, 100 = only the important part of the image is visible.
ru	0 = видно все изображение, 100 = будет видна только важная часть изображения.

en	Sizes attribute
ru	Атрибут размеры (sizes)

en	Here you can define the displayed image width(s), e.g. <em>(max-width: 600px) 100vw, 50vw</em>.
ru	Вы можете определить отображаемую ширину изображения, напр., <em>(max-width: 600px) 100vw, 50vw</em>.

en	Pixel densities/scale factors
ru	Плотность пикселей/коэффициенты масштабирования

en	Here you can define the pixel densities, e.g. <em>1x, 1.5x, 2x</em>.
ru	Вы можете определить плотность пикселей, напр., <em>1x, 1.5x, 2x</em>.

en	Revision date
ru	Дата изменения

en	Date and time of the latest revision
ru	Дата и время последнего изменения

en	Image size settings
ru	Настройки размера изображения

en	Expert settings
ru	Экспертные настройки

en	Proportional
ru	Пропорционально

en	The longer side of the image is adjusted to the given dimensions and the image is resized proportionally.
ru	Более длинная сторона изображения скорректирована относительно заданного размера и изображение изменено пропорционально.

en	Fit the box
ru	Установить поле

en	The shorter side of the image is adjusted to the given dimensions and the image is resized proportionally.
ru	Более короткая сторона изображения скорректирована относительно заданного размера и изображение изменено пропорционально.

en	Crop
ru	Обрезать

en	The image will be resized to the given dimensions. If necessary, it will be cropped.
ru	Изображение будет преобразовано до данного размера. При необходимости оно будет обрезано.

en	New image size
ru	Новый размер изображения

en	Create a new image size
ru	Создать новый размер изображения

en	Image size details
ru	Детали размера изображения

en	Show the details of image size ID %s
ru	Показать детали размера изображения ID %s

en	Edit image size
ru	Редактировать размер изображения

en	Edit image size ID %s
ru	Редактировать размер изображения ID %s

en	Edit image size
ru	Редактировать размер изображения

en	Edit the image size settings
ru	Редактировать настройки размера изображения

en	Move image size
ru	Переместить размер изображения

en	Move image size ID %s
ru	Переместить размер изображения ID %s

en	Duplicate image size
ru	Дублировать размер изображения

en	Duplicate image size ID %s
ru	Дублировать размер изображения ID %s

en	Delete image size
ru	Удалить размер изображения

en	Delete image size ID %s
ru	Удалить размер изображения ID %s

en	The <em>%s</em> option needs to be enabled in the page layout.
ru	Опция <em>%s</em> должна быть включена в макет страницы.