en	Element type
sl	Vrsta elementa

en	Please choose the type of content element.
sl	Izberite element vsebine.

en	Headline
sl	Naslov

en	Here you can add a headline to the content element.
sl	Če vnesete naslov bo prikazan nad vsebino.

en	Text
sl	Tekst

en	You can use HTML tags to format the text.
sl	Uporabite lahko HTML oznake za oblikovanje besedila.

en	Add an image
sl	Dodaj sliko

en	Add an image to the content element.
sl	Če izberete to možnost bo vsebini dodana slika.

en	Source file
sl	Izvorna datoteka

en	Please select a file or folder from the files directory.
sl	Izberite datoteko ali mapo.

en	Alternate text
sl	Alternativno besedilo

en	Here you can enter an alternate text for the image (<em>alt</em> attribute).
sl	Alternativno besedilo bo prikazano namesto slike ali filma, če uporabnik ne bo mogel videti grafične vsebine. Alternativno besedilo ponavadi vsebuje kratek opis slike.

en	Title
sl	Naziv

en	Here you can enter the image title (<em>title</em> attribute).
sl	Tu lahko vnesete naslov slike (HTML atribut <em>title</em>)

en	Image size
sl	Velikost slike

en	Here you can set the image dimensions and the resize mode.
sl	Tu lahko določite dimenzije slike in jo pomanjšujete/povečujete.

en	Image margin
sl	Rob slike

en	Here you can enter the top, right, bottom and left margin.
sl	Tu lahko določite zgornji, desni, spodnji in levi zamik.

en	Image link target
sl	Ciljna povezava slike

en	A custom image link target will override the lightbox link, so the image cannot be viewed fullsize anymore.
sl	Ciljna povezava slike bo povozila povezavo "lightbox" tako, da ogled slike ne bo več mogoč v polni velikosti.

en	Full-size view/new window
sl	Celotni zaslon/novo okno

en	Open the full-size image in a lightbox or the link in a new browser window.
sl	Odpri sliko prek lightbox-a v polni velikosti ali pa kot povezavo v novem oknu.

en	Image alignment
sl	Poravnava slike

en	Please specify how to align the image.
sl	Izberite poravnavo slike. Slika je lahko prikazana nad, na vrhu levo ali na vrhu desno od besedila.

en	Image caption
sl	Naslov slike

en	Here you can enter a short text that will be displayed below the image.
sl	Naslov slike bo prikazan pod sliko. Če ne želite naslova slike pustite to polje prazno.

en	HTML code
sl	HTML koda

en	You can modify the list of allowed HTML tags in the back end settings.
sl	Lahko prilagodite seznam dovoljenih HTML značk v nastavitvah skrbništva.

en	List type
sl	Vrsta seznama

en	Please choose the type of list.
sl	Prosimo, izberite vrsto seznama.

en	List items
sl	Postavke seznama

en	If JavaScript is disabled, make sure to save your changes before modifying the order.
sl	V kolikor imate izklopljen JavaScript, se prepričajte, da ste shranili spremembe, preden se lotite preurejanja vrstnega reda.

en	Table items
sl	Postavke tabele

en	If JavaScript is disabled, make sure to save your changes before modifying the order.
sl	V kolikor imate izklopljen JavaScript, se prepričajte, da ste shranili spremembe, preden se lotite preurejanja vrstnega reda.

en	Table summary
sl	Opis tabele

en	Please enter a short summary of the table and describe its purpose or structure.
sl	Prosimo, vnesite kratek povzetek tabele in opišite njen namen ali strukturo.

en	Add table header
sl	Glava tabele

en	Make the first row of the table the table header.
sl	Prva vrstica tabele naj predstavlja glavo tabele.

en	Add table footer
sl	Noga tabele

en	Make the last row of the table the table footer.
sl	Zadnja vrstica tabele naj predstavlja nogo tabele.

en	Use row headers
sl	Uporabi naslovno vrstico

en	Define the left column as row header.
sl	Določi levo kolono za naslovno vrstico

en	Sortable table
sl	Tabela z možnostjo razvrščanja

en	Make the table sortable (requires JavaScript and a table header).
sl	Tabela naj ima možnost razvščanja (omogočeno mora biti izvajanje JavaScript kode; tabela mora imeti določeno glavo)

en	Sort index
sl	Index razvrščanja

en	The number of the default sort column.
sl	Številka privzetega stolpca za razvrščanje.

en	Sort order
sl	Vrstni red

en	Please choose the sort order.
sl	Prosimo, izberite vrstni red razvrščanja

en	Operation mode
sl	Način operiranja

en	Please select the operation mode of the accordion element.
sl	Prosimo, izberite način prikaza harmonike

en	Wrapper start
sl	Začetek ovoja

en	Marks the beginning of an accordion pane that spans several content elements.
sl	Označi začetek elementa harmonike, ki se razteza skozi več vsebinskih elementov.

en	Wrapper stop
sl	Konec ovoja

en	Marks the end of an accordion pane that spans several content elements.
sl	Označi konec elementa harmonike, ki se razteza skozi več vsebinskih elementov.

en	Single element
sl	Samostojen element

en	Behaves like a single text element that is inside an accordion pane.
sl	Obnaša se kot posamezen tekstovni element, ki je znotraj harmonike.

en	Section headline
sl	Naslov področja

en	Please enter the headline of the content pane. HTML tags are allowed.
sl	Prosimo, vpišite naslov elemnta vsebine. HTML oznake so dovoljene.

en	CSS format
sl	CSS oblika

en	Here you can format the section headline using CSS code.
sl	Tu lahko oblikujete naslov sekcije s pomočjo CSS slogov.

en	Element classes
sl	Razredi elementov

en	Leave blank to use the default classes or enter a custom toggler and accordion class.
sl	Pustite prazno za uporabo privzetih razredov, ali pa vstavite poljubni preklopnik in razred harmonike.

en	Configuration
sl	Nastavitev

en	Here you can configure the syntax highlighter (e.g. <em>gutter: false;</em>).
sl	Tu lahko nastavite označevalnik sintakse (npr. <em>gutter: false;</em>).

en	Syntax highlighting
sl	Označevanje sintakse

en	Please choose a scripting language.
sl	Izberite skriptni jezik.

en	Code
sl	Koda

en	Note that the code will not be executed. Use F11 to toggle the fullscreen mode if you are using the code editor.
sl	Vnesite kodo.

en	Link text
sl	Naslov povezave

en	The link text will be displayed instead of the target URL.
sl	Namesto ciljnega naslova povezave bo prikazan njen naziv.

en	Link title
sl	Naziv povezave

en	The link title is added as <em>title</em> attribute in the HTML markup.
sl	Naslov povezave je dodan kot <em>naslov</em> atribut v HTML označbi.

en	Embed the link
sl	Vključi povezavo

en	Use the wildcard "%s" to embed the link in a phrase (e.g. <em>For more information please visit %s</em>).
sl	Uporabi oznako "%s" za vgradnjo povezave v želeno frazo (npr. <em>Za več informacij obiščite %s</em>).

en	Lightbox

en	To trigger the lightbox, enter a <em>rel</em> attribute here.
sl	Če želite, da se element odpre v lightbox-u, tu vstavite atribut rel.

en	Create an image link
sl	Ustvarite povezavo na sliko.

en	Use an image instead of the link title.
sl	Uporabi sliko namesto naziva povezave.

en	Source files
sl	Izvorne datoteke

en	Please select one or more files or folders from the files directory. If you select a folder, its files will be included automatically.
sl	Prosimo, izberite eno ali več datotek ali map iz datotečnega imenika. V kolikor izberete mapo, bo njena vsebina vključena samodejno.

en	Sort order
sl	Vrstni red

en	The sort order of the items.
sl	Razvrstitev elementov

en	Use home directory
sl	Uporabi domač direktorij

en	Use the home directory as file source if there is an authenticated user.
sl	Uporabi domačo mapo kot izvor datotek, če je uporabnik preverjen.

en	Thumbnails per row
sl	Predoglednih sličic v vrsti

en	The number of image thumbnails per row.
sl	Število predoglednih sličic v eni vrsti.

en	Items per page
sl	Elementov na stran

en	The number of items per page. Set to 0 to disable pagination.
sl	Število elementov na stran. Nastavite 0 za onemogočanje številčenja.

en	Total number of images
sl	Skupno število slik

en	Here you can limit the total number of images. Set to 0 to show all.
sl	Tu lahko omejite skupno število slik. 0 prikaže vse.

en	Order by
sl	Razvrsti po

en	Please choose the sort order.
sl	Prosimo, izberite vrstni red razvrščanja

en	Ignore files without meta data
sl	Prezri datoteke brez meta podatkov

en	Do not show files without meta data matching the page language.
sl	Ne pokaži datotek, kjer se meta podatki ne ujemajo z jezikom strani.

en	Gallery template
sl	Predloga galerije

en	Here you can select the gallery template.
sl	Tu lahko izberete predlogo galerije.

en	Custom element template
sl	Predloga elementa po meri

en	Here you can overwrite the default element template.
sl	Tukaj lahko prepišete privzeto predlogo elementa.

en	Video/audio files
sl	Video/avdio datoteke

en	Here you can add the video/audio file or multiple files if you are using different codecs.
sl	Tu lahko dodate video/avdio datoteko ali več datotek, če uporabljate različne kodeke.

en	YouTube ID

en	Please enter the YouTube video ID (e.g. <em>nsqh9jHkHlM</em>).
sl	Vnesite YouTube video ID (npr. <em>nsqh9jHkHlM</em>).

en	Preview image
sl	Predogled slike

en	Show this image instead of the first frame of the video before playback.
sl	Prikaži to sliko namesto prvega kadra videa pred začetkom predvajanja.

en	Player size
sl	Velikost predvajalnika

en	Width and height of the media player in pixels (e.g. 640x480).
sl	Širina in višina video predvajalnika v pixlih (primer 640x480).

en	Autoplay
sl	Samodejno predvajanje

en	Automatically play the video when the page loads.
sl	Samodejno predvajaj video, ko se stran naloži.

en	Sliding interval
sl	Drsni čas

en	The time in milliseconds between slides (1000 = 1s). Set to 0 to disable auto sliding.
sl	Čas v milisekundah med dvema diapozitivoma (1000 = 1s). Nastavite 0, da onemogočite samodejno drsanje.

en	Transition speed
sl	Čas menjave

en	The transition speed in milliseconds (1000 = 1s). Defaults to 300.
sl	Čas menjave v milisekundah (1000 = 1s). Privzeto na 300.

en	Slide offset
sl	Zamik diapozitiva

en	Here you can make the slider start with a particular slide (counting starts at 0).
sl	Tukaj lahko nastavite prvi poljubni začetni diapozitiv (štetje začne pri 0).

en	Continuous
sl	Neprekinjeno

en	Make the slider continuous (start all over when reaching the end).
sl	Nastavite neprekinjeno drsanje (ko pride do konca, začne ponovno).

en	Referenced element
sl	Referenčni element

en	Please choose the content element you want to insert.
sl	Prosimo, izberite element vsebine, ki ga želite vstaviti.

en	Referenced article
sl	Referenčni članek

en	Please choose the article you want to insert.
sl	Prosimo, izberite članek, ki ga želite vstaviti.

en	Article
sl	Članek

en	Please select an article.
sl	Prosimo, izberite članek.

en	Form
sl	Obrazec

en	Please select a form.
sl	Prosimo, izberite obrazec.

en	Module
sl	Modul

en	Please select a module.
sl	Prosimo, izberite modul.

en	Protect element
sl	Zaščiti element

en	Show the content element to certain member groups only.
sl	Prikaži element le določenim uporabniškim skupinam.

en	Allowed member groups
sl	Dovoljene skupine uporabnikov

en	These groups will be able to see the content element.
sl	Tem skupinam bo omogočen ogled vsebine.

en	Show to guests only
sl	Prikaži le neprijavljenim

en	Hide the content element if a member is logged in.
sl	Skrij vsebino prijavljenim uporabnikom.

en	CSS ID/class
sl	CSS ID/razred

en	Here you can set an ID and one or more classes.
sl	Tu lahko določite ID in enega ali več razredov.

en	Space in front and after
sl	Prostor pred iz za

en	Here you can enter the spacing in front of and after the content element in pixel. You should try to avoid inline styles and define the spacing in a style sheet, though.
sl	Tukaj določite, koliko praznega prostora naj bo pred in za elementom z vsebino (v točkah: px). Kljub temu je slog priporočljivo nastavljati v CSS datoteki.

en	Invisible
sl	Nevidno

en	Hide the element on the website.
sl	Skrij element spletne strani.

en	Show from
sl	Objavi od

en	Do not show the element on the website before this day.
sl	Označuje začetek ovoja harmonike, ki vsebuje elemente vsebine.

en	Show until
sl	Objavi do

en	Do not show the element on the website on and after this day.
sl	Označuje konec ovoja harmonike, ki vsebuje elemente vsebine.

en	Element type
sl	Vrsta elementa

en	Text/HTML/Code
sl	Besedilo/HTML/koda

en	Image settings
sl	Nastavitve slike

en	Slider settings
sl	Nastavitve diapozitiva

en	List items
sl	Postavke seznama

en	Table items
sl	Postavke tabele

en	Table configuration
sl	Nastavitve tabele

en	Sorting options
sl	Možnosti razvrščanja

en	Accordion settings
sl	Nastavitve harmonike

en	Hyperlink settings
sl	Nastavitve zunanjih povezav

en	Image link settings
sl	Nastavitve slikovnih povezav

en	Files and folders
sl	Datoteke in mape

en	Download settings
sl	Nastavitve prenosa

en	Include settings
sl	Vključi nastavitve

en	Access protection
sl	Zaščita pred dostopom

en	Expert settings
sl	Napredne nastavitve

en	Template settings
sl	Nastavitve predloge

en	Player settings
sl	Nastavitve predvajalnika

en	Preview image
sl	Predogled slike

en	Visibility
sl	Vidnost

en	ordered list
sl	urejen seznam

en	unordered list
sl	neurejen seznam

en	File name (ascending)
sl	Ime datoteke (naraščajoče)

en	File name (descending)
sl	Ime datoteke (padajoče)

en	Date (ascending)
sl	Datum (naraščajoče)

en	Date (descending)
sl	Datum (padajoče)

en	Custom order
sl	Poljuben vrstni red

en	Random order
sl	Naključno zaporedje

en	The <em>%s</em> template needs to be included in the page layout.
sl	Predloga <em>%s</em> mora biti vključena v postavitvi strani.

en	The <em>%s</em> or <em>%s</em> template needs to be included in the page layout.
sl	Predloga <em>%s</em> ali <em>%s</em> mora biti vključena v postavitev strani.

en	New element
sl	Nov element

en	Add a new content element
sl	Dodaj nov element z vsebino

en	Element details
sl	Podrobnosti elementa

en	Show the details of content element ID %s
sl	Prikaži podrobnosti elementa z vsebino (ID: %s)

en	Move element
sl	Premakni element

en	Move content element ID %s
sl	Premakni element z vsebino (ID: %s)

en	Duplicate element
sl	Kopiraj element

en	Duplicate content element ID %s
sl	Kopiraj element z vsebino (ID: %s)

en	Delete element
sl	Izbriši element

en	Delete content element ID %s
sl	Izbriši element z vsebino (ID: %s)

en	Edit element
sl	Uredi element

en	Edit content element ID %s
sl	Uredi element z vsebino (ID: %s)

en	Edit article
sl	Uredi članek

en	Edit the article settings
sl	Uredi nastavitve članka

en	Paste at the top
sl	Prilepi na vrh

en	Paste after content element ID %s
sl	Prilepi za element z vsebino (ID: %s)

en	Add new at the top
sl	Dodaj novo na vrh

en	Add new after content element ID %s
sl	Vstavi novega za element z vsebino (ID: %s)

en	Toggle visibility
sl	Preklopi vidljivost

en	Toggle the visibility of element ID %s
sl	Spremeni vidljivost elementa (ID: %s)

en	Edit source element
sl	Uredi vir elementa

en	Edit the source element ID %s
sl	Uredi vir elementa z ID %s

en	Edit article
sl	Uredi članek

en	Edit article ID %s
sl	Uredi članek (ID: %s)

en	Import list items from a CSV file
sl	Uvozite elemente s seznama CSV datoteke

en	Import table items from a CSV file
sl	Uvozi elemente tabele iz CSV datoteke