en	Theme title
sl	Naslov teme

en	Please enter a unique theme title.
sl	Prosimo, vnseite edinstveno ime teme.

en	Author
sl	Avtor

en	Please enter the name of the theme designer.
sl	Prosimo, vnesite ime ustvarjalca teme.

en	Folders
sl	Imeniki

en	Please select the folders that belong to the theme from the files directory.
sl	Prosimo, izberite mape iz datotečnega imenika, ki pripadajo tej temi.

en	Templates folder
sl	Imenik predlog

en	Here you can select a templates folder that will be exported with the theme.
sl	Tu lahko izberete imenik predlog, ki bo izvožen skupaj s temo.

en	Screenshot
sl	Predogled teme

en	Here you can choose a screenshot of the theme.
sl	Tu lahko izberete predogledno sliko teme.

en	Global variables
sl	Globalne spremenljivke

en	Here you can define global variables for the style sheets of the theme (e.g. <em>$red</em> -> <em>c00</em> or <em>$margin</em> -> <em>12px</em>).
sl	Tukaj lahko definirate globalne spremenljivke za css teme (npr. <em>$red</em> -> <em>c00</em> or <em>$margin</em> -> <em>12px</em>).

en	Source files
sl	Izvorne datoteke

en	Here you can upload one or more .cto files to be imported.
sl	Prosimo, izberite eno ali več .cto datotek iz datotečnega imenika.

en	Revision date
sl	Datum revizije

en	Date and time of the latest revision
sl	Datum in ura zadnje revizije

en	Title and author
sl	Naslov in avtor

en	Configuration
sl	Nastavitev

en	Global variables
sl	Globalne spremenljivke

en	Theme "%s" has been imported.
sl	Tema "%s" je bila uvožena.

en	The theme data is being checked
sl	Podatki teme se pregledujejo

en	Tables and fields
sl	Tabele in polja

en	The field <strong>%s</strong> is missing in the database and will not be imported.
sl	Polje <strong>%s</strong> manjka v podatkovni bazi in ga zato ne bom mogel uvoziti.

en	The tables have been successfully checked.
sl	Tabele so bile uspešno pregledane.

en	Theme "%s" is corrupt and cannot be imported.
sl	Tema "%s" je okvarjena in ne more biti uvožena.

en	Custom templates
sl	Predloge po meeri

en	The template <strong>"%s"</strong> exists and will be overwritten.
sl	Predloga <strong>"%s"</strong> že obstaja in bo prepisana.

en	No conflicts detected.
sl	Težav ni bilo zaznanih.

en	Theme store
sl	Trgovina tem

en	Find more themes in the Contao theme store
sl	Naj več tem v Contao trgovini tem.

en	New theme
sl	Nova tema

en	Create a new theme
sl	Ustvari novo temo

en	Theme details
sl	Podrobnosti teme

en	Show the details of theme ID %s
sl	Prikaži podrobnosti teme ID %s

en	Edit theme
sl	Uredi temo

en	Edit theme ID %s
sl	Uredi temo z ID %s

en	Delete theme
sl	Izbriši temo

en	Delete theme ID %s
sl	Izbriši temo z ID %s

en	Style sheets
sl	Slogovne predloge

en	Edit the style sheets of theme ID %s
sl	Uredi slogovne predloge teme ID %s

en	Modules
sl	Moduli

en	Edit the front end modules of theme ID %s
sl	Uredi predstavitvene module (front end) teme z ID %s

en	Layouts
sl	Postavitve

en	Edit the page layouts of theme ID %s
sl	Uredi postavitve strani teme z ID %s

en	Image sizes
sl	Velikosti slik

en	Edit the image sizes of theme ID %s
sl	Uredi velikosti slik teme ID %s

en	Theme import
sl	Uvoz teme

en	Import new themes
sl	Uvozi nove teme

en	Export
sl	Izvoz

en	Export theme ID %s
sl	Izvoz teme ID %s