en	An error occurred!
sq	Një gabim në funksionim!

en	This entry already exists!

en	Field "%s" must not be empty!
sq	Plotësoni fushën "%s"!

en	This field must not be empty!
sq	Plotësimi i fushës është i obliguar.

en	Field "%s" has to be at least %d characters long!
sq	Fusha "%s" duhet të jetë e gjatë së paku %d shenja!

en	Field "%s" must not be longer than %d characters!
sq	Fusha "%s" duhet të jetë e gjatë së paku %d shenja!

en	Field "%s" has to be at least %d!

en	Field "%s" must not be greater than %d!

en	Please enter digits only!
sq	Shkruani vetëm numra!

en	Please enter natural numbers only!

en	Please enter a percentage between 0 and 100!
sq	Shkruani një përqindje mes 0 dhe 100!

en	Please enter alphabetic characters only!
sq	Shkruani vetëm shkronja!

en	Please enter alphanumeric characters only!
sq	Shkruani vetëm shkronja dhe numra!

en	Please enter a valid phone number!
sq	Shkruani një numër telefoni të vlefshëm!

en	For security reasons you can not use the following characters here: =<>&/()#
sq	Për arsye sigurie ju nuk mund të përdorni këtu këto lloje shkronjash: =<>&/()#

en	Please enter a valid e-mail address!
sq	Shkruani një adresë elektronike të vlefshme!

en	There is at least one invalid e-mail address!
sq	Nuk është adresë elektornike e vlefshme!

en	Please enter a valid URL format and encode special characters!
sq	Shkruani një adresë URL sipas standarteve dhe kodoni shkronjat speciale!

en	Please enter a valid locale such as "en" or "en_US"!
sq	Ju lutem, jepni një vendndodhje të vlefshme si "en" ose "en_US"!

en	Please enter a valid language code such as "en" or "en-US"!
sq	Ju lutem, jepni një kod gjuhësor të vlefshme si "en" ose "en_US"!

en	Please enter only alphanumeric characters and the following special characters: .-_
sq	Epeni vetëm shkronja dhe këto shkronja të veçanta: .-_

en	Please enter only alphanumeric characters and the following special characters: .-/_
sq	Epeni vetëm shkronja dhe këto shkronja të veçanta: .-/_

en	Please enter the date as "%s"!
sq	Shkruani datën sipas formës "%s"!

en	Please enter the time as "%s"!
sq	Shkruani orën sipas formës "%s"!

en	Please enter date and time as "%s"!
sq	Shkruani datën dhe orën sipas formës "%s"!

en	Invalid date "%s"!
sq	Data e gabuar "%s"!

en	Field "%s" must not contain any whitespace characters!
sq	Fusha "%s" nuk duhet të përmbajë hapësira boshe!

en	The name of at least one uploaded file contains invalid characters or exceeds the maximum length of 255 characters!

en	The maximum size for file uploads is %s (Contao or php.ini settings)!
sq	Masa maksimale e lejuar për ngarkimin e dokumentave është %s (Contao or php.ini settings)!

en	File type "%s" is not allowed to be uploaded!
sq	Dokumenti i llojit "%s" nuk lejohet për tu ngarkuar!

en	File %s was only partially uploaded!
sq	Dokumenti %s u ngarkua vetëm pjesërisht!

en	File %s exceeds the maximum image width of %d pixels!
sq	Dokumenti %s tejkalon gjerësine maksimale të lejuar %d pixel!

en	File %s exceeds the maximum image height of %d pixels!
sq	Dokumenti %s tejkalon lartësinë maksimale të lejuar %d pixel!

en	Error %s occurred when uploading file %s!
sq	Gabimi %s u shkaktua gjatë ngarikimit të skedës %s!

en	Cannot move %s to %s because the target exists!
sq	Nuk mund të lëviz %s tek %s sepse objektivi ekziston!

en	Access denied! The current host address (%s) does not match the referer host address (%s)!
sq	Ndalohet hyrja! Adresa aktuale e Host-it (%s) nuk është e njëjtë me adresën e Host-it referues (%s)!

en	Invalid password!
sq	Fjalëkalim i gabuar!

en	A password has to be at least %d characters long!
sq	Fjalëkalimi duhet te ketë se paku %d shkronja!

en	Your username and password must not be the same!
sq	Emri i përdoruesit dhe fjalëkalimi nuk duhet të jenë të njëjtë!

en	The passwords did not match!
sq	Fjalëkalimi nuk është i njëjti!

en	This account has been locked! You can log in again in %d minutes.
sq	Kjo llogari u bllokua përkohësisht! Provoni përsëri pas %d minutash.

en	Login failed (note that usernames and passwords are case-sensitive)!
sq	Identifikmi dështoi (vëni re që emrat e përdoruesve dhe fjalëkalimet janë karaktere të ndjeshme)

en	Invalid color format!
sq	Formati i ngjyrës është i pasaktë!

en	Please select at least one field!
sq	Zgjedhoni së paku një fushë!

en	Please select at least one file!
sq	Zgjedhoni së paku një skedar!

en	The alias "%s" already exists!
sq	Faqja me pseudonimin "%s" ekziston! Zgjidhni një tjetër pseudonim!

en	The folder "%s" cannot be imported!
sq	Dosjet "%s" nuk mund të importohen.

en	The file "%s" is not writeable and can therefore not be updated!
sq	Në skedarin "%s" nuk mund të shkruhet, kështu që ndryshimet tuaja nuk do të hyjë në fuqi!

en	This file or folder name is invalid!
sq	Emri i skedarit apo dosjes nuk është vlefshëm.

en	The file or folder "%s" is invalid!
sq	Emri i skedarit apo dosjes "%s" nuk është vlefshëm.

en	The file "%s" already exists!
sq	Skedari "%s" egziston.

en	Invalid redirect target (circular reference)!
sq	Përcjellja e synuar është e pavlefshme (referencë rrethore)!

en	<strong>Attention!</strong> Your web browser is %sout of date%s and <strong>you cannot use all features of this website</strong>.
sq	<strong>Kujdes!</strong> Ueb shfletuesi juaj është %sout of date%s dhe <strong>nuk mund të përdorni të gjitha funksionet e kësaj ueb faqe</strong>.

en	None of the active website root pages without an explicit DNS setting has the language fallback option set, which means that these websites are only available in the one language you have defined in the page settings! Visitors and search engines who do not speak this language will not be able to browse your website.
sq	Asnjë nga faqet aktive rrënjësore pa një konfigurim të qartë të DNS-së nuk kanë vendosur opsionin të gjuhës fallback, që do të thotë se këto faqet janë në dispozicion vetëm në një gjuhë që ju keni përcaktuar në parametrat e faqes! Vizitorët dhe motorët e kërkimit që nuk flasin këtë gjuhë nuk do të jetë në gjendje të shfletojnë faqen tuaj.

en	None of the active website root pages for <strong>%s</strong> has the language fallback option set, which means that these websites are only available in the one language you have defined in the page settings! Visitors and search engines who do not speak this language will not be able to browse your website.
sq	Asnjë nga faqet aktive rrënjësore për <strong>%s</strong> nuk kanë vendosur opsionin të gjuhës fallback, që do të thotë se këto faqet janë në dispozicion vetëm në një gjuhë që ju keni përcaktuar në parametrat e faqes! Vizitorët dhe motorët e kërkimit që nuk flasin këtë gjuhë nuk do të jetë në gjendje të shfletojnë faqen tuaj.

en	You can only define one website root page per domain as language fallback.
sq	Ju mund të përcaktoni vetëm një faqe për rrënjë të domain-it si fallback të gjuhës.

en	Top-level pages must be website root pages!
sq	Faqet top-level duhet të jenë faqe rrënjësore!

en	There are pages on the top-level which are not website root pages. Creating websites without a website root page is no longer supported, so please ensure that all pages are grouped under a website root page.
sq	Ka faqe në nivel të lartë të cilat faqe nuk janë rrënje e Ueb faqes. Krijimi faqeve të uebit pa një faqe rrënjë nuk është më e mbështetur, kështu që ju lutemi të siguroni që të gjitha faqet të janë të grupuar nën një faqe rrënjë e Ueb faqes.

en	The link you were trying to open could not be verified. If you have clicked the link yourself or have received it by a trustworthy person, you can confirm the process below.
sq	Lidhja që jeni përpjekur për të hapur nuk mund të verifikohet. Nëse ju vet keni klikuar në linkun ose e keni marrë atë nga një person i besueshëm, ju mund të konfirmoni procesin e poshtëm.

en	This element still uses the old Contao 2 SRC format. Did you upgrade the database?
sq	Ky element ende përdor formatin e vjetër Contao 2 SRC. A e keni përmirësuar bazën e të dhënave?

en	The form could not be sent
sq	Formulari nuk është dërguar.

en	Please answer the security question!
sq	Ju lutem përgjigjuni pyetjes anti-spam!

en	File "%s" is not available for download!
sq	Skedari "%s" nuk është në dispozicion për shkarkim!

en	Invalid input: %s
sq	Të dhëna të pavlefshme: %s

en	No database entry found for %s. Please synchronize the file system.
sq	Nuk ka shënime për %s në bazën e së të dhënave. Ju lutem sinkronizoni sistemin e skedarëve.

en	Please enter a numeric Google+ ID or vanity name!

en	Please add %d and %d.
sq	Ju lutem shtoni %d me %d.

en	What is the sum of %d and %d?
sq	Sa është shuma e %d dhe %d?

en	Please calculate %d plus %d.
sq	Ju lutem llogarisni %d plus %s.

en	Text elements
sq	Elementë të tipit tekst

en	Headline
sq	Titulli

en	Generates a headline (h1 - h6).
sq	Ky element përmban vetëm një titull, i cili rrethohet nga tag-et <H1>.

en	Text
sq	Tekst

en	Generates a rich text element.
sq	Ky element përmban tekst të formatueshëm dhe nyje. Gjithashtu ju mund të shtoni edhe një imazh tek ky lloj elementi.

en	HTML

en	Allows you to add custom HTML code.
sq	Ky element përmban kod HTML. Vini re që disa lloj tag-esh HTML mund të jenë çaktivizuar nga administratori për arsye sigurie.

en	List
sq	Listë

en	Generates an ordered or unordered list.
sq	Ky element përmban një listë te formatuar ose jo.

en	Table
sq	Tabela

en	Generates an optionally sortable table.
sq	Ky element përmban një tabelë

en	Accordion
sq	Firzamonikë

en	Wrapper start
sq	Fillim mbështjellëse

en	Generates the opening part of the accordion wrapper.
sq	Gjeneron pjesen e parë mbështjelluesit të elementit rrëshqitës.

en	Wrapper stop
sq	Ndalim mbështjellëse

en	Generates the closing part of the accordion wrapper.
sq	Gjeneron pjesen e fundit mbështjelluesit të elementit rrëshqitës.

en	Single element
sq	Element i vetëm

en	Generates a single accordion element.
sq	Gjeneron një element të vetëm me efektin fizarmonikë.

en	Code
sq	Kod

en	Highlights code snippets and prints them to the screen.
sq	Ky element përmban copa kodi që formatohen në një mënyrë të veçantë. Kodi nuk ekzkutohet por thjesht do të shfaqet në ekran ashtu siç është shkruajtur.

en	Markdown

en	Generates HTML code from a markdown text.

en	Content slider
sq	Përmbajtje rrëshqitëse

en	Wrapper start
sq	Fillim mbështjellëse

en	Generates the opening part of the slider wrapper.
sq	Gjeneron pjesen e parë mbështjelluesit të elementit rrëshqitës.

en	Wrapper stop
sq	Ndalim mbështjellëse

en	Generates the closing part of the slider wrapper.
sq	Gjeneron pjesen e fundit mbështjelluesit të elementit rrëshqitës.

en	Link elements
sq	Elementë për nyje

en	Hyperlink
sq	Nyje

en	Generates a link to another website.
sq	Ky element përmban një nyje drejt nje siti tjetër.

en	Top link
sq	Kreu i faqes

en	Generates a link to jump to the top of the page.
sq	Ky element gjeneron një nyje që lejon ngjitjen direkte në krye të faqes

en	Media elements
sq	Elemente mediale (angl. "Media elements")

en	Image
sq	Imazh

en	Generates a stand-alone image.
sq	Ky element përmban një imazh të vetëm

en	Gallery
sq	Galeri imazhesh

en	Generates a lightbox image gallery.
sq	Ky element përmban një seri imazhesh të cilët mund t'i hapni plotësisht duke klikuar mbi ta.

en	Video/audio

en	Generates a video or audio player.
sq	Prodhon një video apo audio aparat.

en	YouTube

en	Adds a YouTube video.
sq	Shton një video nga YouTube

en	File elements
sq	Elementë për skedarë

en	Download
sq	Shkarkim

en	Generates a link to download a file.
sq	Ky element përmban një nyje drejt një skedari i cili mund të shkarkohet nga vizitorët e sitit.

en	Downloads
sq	Shkarkimet

en	Generates multiple links to download files.
sq	Ky element përmban disa nyje drejt disa skedarëve të cilët mund të shkarkohen nga vizitorët e sitit.

en	Include elements

en	Article
sq	ID-ja artikullit

en	Includes another article.
sq	Ky element mundëson inkuadrimin e një artikulli në një tjeter.

en	Content element
sq	Pseudonim

en	Includes another content element.
sq	Ky element lejon përdorimin e një elementi në një artikull tjetër nga ai i origjinës.

en	Form
sq	Formular

en	Includes a form.
sq	Përdorni këtë opsion për të futur një formular brenda një artikulli.

en	Module
sq	Modul

en	Includes a front end module.
sq	Perdorni këtë opsion per të futur një modul (p.sh. një menu apo film flash) brenda një artikulli.

en	Article teaser
sq	Ngacmuesi artikullit

en	Displays the teaser text of an article.
sq	Ky element paraqet tërheqjen e artikullit.

en	Regular page
sq	Faqe normale

en	A regular page contains articles and content elements. It is the default page type.
sq	Një faqe normale është e përbërë nga artikujt dhe zonat e përmbajtjes (tekst, foto, etj). Kjo lloj faqeje është faqja standart në këtë sistem.

en	External redirect
sq	Ridërgo drejt një URL të jashtme

en	This type of page automatically redirects visitors to an external website. It works like a hyperlink.
sq	Kjo lloj faqeje ridërgon automatikisht drejt një URL jashtë sitit. Funksionimi është i njëjtë si ai i nyjeve klasike.

en	Internal redirect
sq	Pëso tek një faqeje tjetër

en	This type of page automatically forwards visitors to another page within the site structure.
sq	Kjo lloj faqeje përcjell lundruesin drejt një faqeje tjetër brënda sitit. Përcjellja bëhet duke përdorur ID ose pseudonimin e një faqeje.

en	Website root
sq	Kreu i nje siti të ri.

en	This type of page marks the starting point of a new website within the site structure.
sq	N.q.se dëshironi më tepër se një sit brenda së njëjtës strukture, këtu mund të percaktoni pikën e nisjes. Faqja e Kreut të nje siti te ri përmban të dhënat e DNS ose të një gjuhe të re, ose të dyja sëbashku.

en	403 Access denied
sq	Gabim 403 (Ndalohet hyrja)

en	If a user requests a protected page without permission, a 403 error page will be loaded instead.
sq	Kjo lloj faqeje shfaqet kur një përdorues i paautorizuar përpiqet të hyjë në një faqe të mbrojtur. N.q.se kjo lloj faqeje vendoset në kreun e nje siti, ajo ka veprim vetëm për sitin në fjalë.

en	404 Page not found
sq	Gabim 404 (faqja nuk ekziston)

en	If a user requests a non-existent page, a 404 error page will be loaded instead.
sq	Kjo lloj faqeje shfaqet kur nje përdorues përpiqet të konsultojë një faqe që nuk ekziston. N.q.se kjo lloj faqeje vendoset në kreun e nje siti, ajo ka veprim vetëm për sitin në fjalë.

en	File operation permissions
sq	Autorizim operacioneve për skedarë

en	Here you can select the file operations you want to allow.
sq	Autorizimet e operacioneve për skedarë aplikohen vetëm dosjeve të aktivizuara.

en	Upload files to the server
sq	Ngarko dokumentat në server.

en	Edit, copy or move files and folders
sq	Përpuno, kopjo ose lëviz dokumentat dhe dosjet

en	Delete single files and empty folders
sq	Fshih dokumentat dhe dosjet boshe.

en	Delete folders including all files and subfolders (!)
sq	Fshih dosjet me gjithë dokumentat dhe nën-dosjet (!)

en	Edit files in the source editor
sq	Përpuno dokumentat duke përdorur programin editues.

en	Synchronize the file system with the database
sq	Sinkronizimi i skedarëve dhe bazës së të dhënave

en	Edit page
sq	Përpuno faqen

en	Edit page hierarchy
sq	Përpuno organizimin e faqes

en	Delete page
sq	Fshih faqen

en	Edit articles
sq	Përpuno artikujt

en	Edit article hierarchy
sq	Përpuno organizimin e artikullit

en	Delete articles
sq	Fshih artikujt

en	Owner
sq	Përdorues

en	Group
sq	Grup

en	Everybody
sq	Çdokush

en	Sunday
sq	e Dielë

en	Monday
sq	e Hënë

en	Tuesday
sq	e Martë

en	Wednesday
sq	e Mërkurë

en	Thursday
sq	e Enjte

en	Friday
sq	e Premte

en	Saturday
sq	e Shtunë

en	Sun
sq	Die

en	Mon
sq	Hën

en	Tue
sq	Mar

en	Wed
sq	Mër

en	Thu
sq	Enj

en	Fri
sq	Pre

en	Sat
sq	Sht

en	January
sq	Janar

en	February
sq	Shkurt

en	March
sq	Mars

en	April
sq	Prill

en	May
sq	Maj

en	June
sq	Qershor

en	July
sq	Korrik

en	August
sq	Gusht

en	September
sq	Shtator

en	October
sq	Tetor

en	November
sq	Nëntor

en	December
sq	Dhjetor

en	Jan

en	Feb
sq	Shk

en	Mar

en	Apr
sq	Pri

en	May
sq	Maj

en	Jun
sq	Qer

en	Jul
sq	Kor

en	Aug
sq	Gus

en	Sep
sq	Sht

en	Oct
sq	Tet

en	Nov
sq	Nën

en	Dec
sq	Dhj

en	3

en	3

en	0

en	%B %d%o, %Y
sq	l, dS of F Y

en	Link target
sq	URL e synuar

en	Please enter a web address (http://…), an e-mail address (mailto:…) or an insert tag.
sq	Shënoni URL finale duke përdorur edhe protokollin e rrjetit (p.sh. <em>http://www.domain.com</em>). Në rastin e përdorimit të një adrese email si lidhëz, shënoni <em>mailto:name@domain.com</em>. Ju mund të përdorni gjitashtu tag (kodet) specifike të sistemit (p.sh. <em>link_url</em>).

en	Open in new window
sq	Hape në një dritare të re të shfletuesit

en	Open the link in a new browser window.
sq	Zgjedhja e këtij opsion shakton, që URL-lidhja do të hapet në një dritare të re të shfletuesit.

en	ltr

en	.

en	,

en	Separator
sq	Ndarës

en	Please choose a field delimiter.
sq	Zgjedhoni një ndarës të fushës.

en	Source files
sq	Skedaret burimor

en	Please upload the CSV files to be imported.
sq	Ju lutem ngarkoni skendaret CSV për të i importuar.

en	Comma
sq	Presje

en	Semicolon
sq	Pikëpresje

en	Tabulator

en	Line break
sq	Linjë pushimore

en	CSV import

en	Import list items from a CSV file
sq	Importo të dhënat e listës nga një CSV skedarë.

en	Duplicate the element
sq	Dyfisho elementin

en	Move the element one position up
sq	Leviz elementin një pozitë më lartë

en	Move the element one position down
sq	Leviz elementin një pozitë më poshtë

en	Delete the element
sq	Shlyej elementin

en	CSV import

en	Import table items from a CSV file
sq	Importo të dhënat e tabeles nga një CSV skedarë.

en	Increase the input field size
sq	Smadho fushën e të dhënave

en	Decrease the input field size
sq	Zvogëlo fushën e të dhënave

en	Duplicate the row
sq	Dyfisho rreshtin

en	Move the row one position up
sq	Lëviz rreshtin një pozitë më lartë

en	Move the row one position down
sq	Lëviz rreshtin një pozitë më poshtë

en	Delete the row
sq	Shlyej rreshtin

en	Duplicate the column
sq	Dyfisho kolonën

en	Move the column one position left
sq	Lëviz kolonën një pozitë majtas

en	Move the column one position right
sq	Lëviz kolonën një pozitë djathtas

en	Delete the column
sq	Shlyej kolonën

en	Duplicate the row
sq	Dyfisho rreshtin

en	Move the row one position up
sq	Lëviz rreshtin një pozitë më lartë

en	Move the row one position down
sq	Lëviz rreshtin një pozitë më poshtë

en	Delete the row
sq	Shlyej rreshtin

en	Value
sq	Vlerë

en	Label
sq	Etiketë/emërtim

en	Key
sq	Çelës

en	Default
sq	Zakonshëm

en	Group
sq	Grup

en	Duplicate the row
sq	Dyfisho rreshtin

en	Move the row one position up
sq	Lëviz rreshtin një pozitë më lartë

en	Move the row one position down
sq	Lëviz rreshtin një pozitë më poshtë

en	Delete the row
sq	Shlyej rreshtin

en	Module
sq	Modul

en	Column
sq	Kolona

en	Enable/disable the module
sq	Aktivizo/çaktivizo modulin

en	Title
sq	Titull

en	Link
sq	Lidhje

en	Caption
sq	Emërtim

en	Delete the language
sq	Shlyej gjuhën

en	Add language
sq	Fut një gjuhë

en	Predefined dimensions

en	Relative dimensions
sq	Dimenzione relative

en	Proportional
sq	Përpjesshëm

en	The longer side of the image is adjusted to the given dimensions and the image is resized proportionally.
sq	Ana më e gjatë e imazhit është e rregulluar me dimensionet e dhëna dhe imazh është ridimensionuar në mënyrë proporcionale.

en	Fit the box
sq	Përshtat kutinë

en	The shorter side of the image is adjusted to the given dimensions and the image is resized proportionally.
sq	Ana më e shkurt e imazhit është e rregulluar me dimensionet e dhëna dhe imazh është ridimensionuar në mënyrë proporcionale.

en	Exact dimensions
sq	Deminenzione të sakta

en	The image will be resized to the given dimensions. If necessary, it will be cropped.

en	Important part

en	Preserves the important part of an image as specified in the file manager.

en	Left | Top
sq	Majtas | Lartë

en	Preserves the left part of a landscape image and the top part of a portrait image.
sq	Ruan pjesën e majtë të imazhit peizazh dhe pjesën e sipërme të imazhit portret.

en	Center | Top
sq	Qendër | Lartë

en	Preserves the center part of a landscape image and the top part of a portrait image.
sq	Ruan pjesën qendër të imazhi peizazhit dhe pjesën e sipërme të imazhi portret.

en	Right | Top
sq	Djathtas | Lartë

en	Preserves the right part of a landscape image and the top part of a portrait image.
sq	Ruan pjesën e djathtë të imazhi peizazhit dhe pjesën e sipërme të imazhi portret.

en	Left | Center
sq	Majtas | Qendër

en	Preserves the left part of a landscape image and the center part of a portrait image.
sq	Ruan pjesën e majtë të imazhi peizazhit dhe pjesën qendër të imazhi portret.

en	Center | Center
sq	Qendër | Qendër

en	Preserves the center part of a landscape image and the center part of a portrait image.
sq	Ruan pjesën qendër të imazhit peizazh dhe pjesën qendër të imazhit portret.

en	Right | Center
sq	Djathtas | Qendër

en	Preserves the right part of a landscape image and the center part of a portrait image.
sq	Ruan pjesën e djathtë të imazhit peizazh dhe pjesën qendër të imazhit portret.

en	Left | Bottom
sq	Majtas | Fund

en	Preserves the left part of a landscape image and the bottom part of a portrait image.
sq	Ruan pjesën e majtë të imazhit peizazh dhe pjesën e poshtme të imazhit portret.

en	Center | Bottom
sq	Qendër | Fund

en	Preserves the center part of a landscape image and the bottom part of a portrait image.
sq	Ruan pjesën qendër të imazhit peizazh dhe pjesën e poshtme të imazhit portret.

en	Right | Bottom
sq	Djathtas | Fund

en	Preserves the right part of a landscape image and the bottom part of a portrait image.
sq	Ruan pjesën e djathtë të imazhit peizazh dhe pjesën e poshtme të imazhit portret.

en	ID

en	Note that changing the ID can break data integrity!
sq	Një ID është një numër identifikimi unik i një rregjistrimi në një tabelë. Në përgjithësi numrat ID përcaktohen në mënyrë automatike nga vetë sistemi. Meqenëse numrat ID përdoren për të identifikuar rregjistrimet, ndryshimi i tyre mund të prishë të dhënat e rregjistruara.

en	Parent ID
sq	Prind ID

en	Note that changing the parent ID can break data integrity!
sq	Një ID e sipërme është numri i identifikimit të një rregjistrimi të një shkalle më lart sesa vetë rregjistrimi në fjalë. Zakonisht ID e sipërme pËrcaktohen nga vetë sistemi. Meqenëse ID e sipërme përdoren për të identifikuar rregjistrimet, ndryshimi i tyre mund të prishë të dhënat e rregjistruara.

en	Sorting value
sq	Klasifikimi i vlerave

en	The sorting value is usually assigned automatically.
sq	Klasifikimi i vlerave përdoret për të rregulluar rregjistrimet sipas një rendi specifik. Zakonisht klasifikimi i vlerave përcaktohet automatikisht nga sistemi.

en	Edit multiple
sq	Përpuno të gjith reshtet

en	Edit multiple records at once
sq	Përpuno të gjith reshtet

en	Override multiple
sq	Rishkrime te shumta

en	Override multiple records at once
sq	Rishkrime te shumta e të dhënave në të njëjtën kohë

en	Available fields
sq	Fushat në dispozicion

en	Please select the fields you want to edit.
sq	Zgjedhoni fushat, që doni t'i përpunoni.

en	Password
sq	Fjalëkalimi

en	Please enter a password.
sq	Plotësoni fjalëkalimin

en	Confirmation
sq	Konfirmo fjalëkalimin

en	Please confirm the password.
sq	Konfirmoni fjalëkalimin

en	Date added
sq	Data është shtuar

en	Date added: %s
sq	Data është shtuar: %s

en	Previous login

en	Previous login: %s

en	Last login
sq	Kyçja e fundit

en	Last login: %s
sq	Kyçja e fundit: %s

en	Login attempts
sq	Përpjekjet për kyçje

en	Locked
sq	Mbyllur

en	Move the item via drag and drop
sq	Lëviz sendin sipas drag and drop (kapë dhe lësho).

en	Move up
sq	Leviz lartë

en	Move the item one position up
sq	Leviz pikën një pozitë më lartë

en	Move down
sq	Leviz poshtë

en	Move the item one position down
sq	Leviz pikën një pozitë më poshtë

en	Files URL
sq	URL për skedar

en	The files URL applies to the <em>files</em> directory (page speed optimization).
sq	URL-ja e skedarëve vlen për dosjen e <em>files</em> (optimimi i shpejtësisë së faqes)

en	Assets URL
sq	URL pronë

en	The assets URL applies to the <em>assets</em> directory (page speed optimization).
sq	URL prona vlen për dosjen e <em>assets</em> (optimimi i shpejtësisë së faqes)

en	Back end keyboard shortcuts
sq	Shkurtesa të tastierës për Back end

en	Learn more about speeding up your workflow by using <a href="https://docs.contao.org/books/manual/current/en/02-administration-area/keyboard-shortcuts.html" title="Keyboard shortcuts overview" target="_blank">keyboard shortcuts</a>.

en	Toggle all
sq	Palos të gjithë

en	Expand or collapse all nodes
sq	Shpalo ose palo të gjitha nyjet

en	A Contao account has been locked
sq	Një konto e Contao-së është mbyllur

en	The following Contao account has been locked for security reasons. Username: %s Real name: %s Website: %s The account has been locked for %d minutes, because the user has entered an invalid password three times in a row. After this period of time, the account will be unlocked automatically. This e-mail has been generated by Contao. You can not reply to it directly.
sq	Kjo llogari e Contao-së është mbyllur për arsyje sigurie. Përdoruesi: %s Emri vertet: %s Ueb faqja: %s Llogaria është mbyllur për %d minuta, sepse përdoruesi ka dhënë tri herë në rresht një fjalëkalim të pavlefshëm. Pas kësaj periudhe kohore, llogaria do të hapet automatikisht. Ky e-mail është gjeneruar nga Contao. Ju nuk mund ti përgjigjeni drejtpërsëdrejti.

en	Mobile version
sq	Verzion mobil

en	Go to the mobile version
sq	Shko në verzionin mobil

en	Desktop version
sq	Verzioni Desktop

en	Go to the desktop version
sq	Shko në verzionin Desktop

en	Go to front end
sq	Shko në Front end

en	Front end preview
sq	Konsulto paraprakisht sitin

en	Preview of the website in a new window
sq	Trego shikimin paraprak të faqes në një dritare të re

en	Front end user
sq	Përdorues Front end

en	Back to top
sq	Kreu i faqes

en	Go to the top of the page
sq	Shko në krye të faqes

en	Home
sq	Ballina

en	Back to the back end start page
sq	Kthehu në faqen fillestare të back end

en	User
sq	Përdorues

en	Log into %s
sq	Kyçu në %s

en	Login
sq	Kyçu

en	Logout
sq	Shkyçu

en	Close the current session
sq	Mbyll këtë seancë

en	Go back
sq	Shko mbrapa

en	Back to the previous page
sq	Kthehu në faqën e mëparshme

en	Cancel
sq	Anulo

en	Do you really want to delete entry ID %s?
sq	Dëshironi me të vërtetë të fshihni të dhënat me ID %s?

en	Do you really want to delete the selected records?
sq	Dëshironi me të vërtetë të fshihni të dhënat e zgjedhura?

en	Do you really want to delete file or folder %s?

en	Do you really want to delete the selected resources?

en	Records
sq	Reshtet

en	All
sq	Gjitha

en	Show the details of record %s
sq	Shfaq detajet e reshtit %s

en	Edit record %s
sq	Përpuno reshtin %s

en	Edit selected records of table %s
sq	Përpuno të gjithë rreshtet aktiv të tabelës %s

en	Show
sq	Shfaq

en	Sort
sq	Rendit

en	Filter
sq	Filtro

en	Search
sq	Kërko

en	No records found.
sq	Asnjë rregjistrim nuk u gjet.

en	Save
sq	Ruaj

en	Save and close
sq	Ruaj dhe dil

en	Save and edit
sq	Ruaj dhe fillo botimin

en	Save and go back
sq	Ruaj dhe kthehu pas

en	Save and new
sq	Ruaj dhe krijo

en	Continue
sq	Vazhdo

en	Close
sq	Mbyllë

en	Skip navigation
sq	Kapërce navigimin

en	Select all
sq	Zgjidhi të gjitha

en	Change password
sq	Ndrysho fjalëkalimin

en	Please enter a new password
sq	Epeni një fjalëkalim të ri

en	The password has been updated.
sq	Fjalëkalimi u ndryshua

en	default
sq	standart

en	View in a new window
sq	Shfaqe në një dritare të re

en	Open full size image in a new window
sq	Hape imazhin e plotë në një dritare të re

en	Date picker
sq	Vegël për datë

en	Color picker
sq	Paleta e ngjyrave (JavaScript duhet të jetë i aktivizuar)

en	Page picker
sq	Vegël për faqeve (JavaScript duhet të jetë i aktivizuar)

en	File picker
sq	Vegël për skedar (JavaScript duhet të jetë i aktivizuar)

en	Contao pages
sq	Faqet TYPOlight

en	Contao files
sq	Contao skedar

en	yes
sq	po

en	no
sq	jo

en	Go back
sq	Shko mbrapa

en	Reload
sq	Ringarko

en	above
sq	sipër

en	below
sq	poshtë

en	Date
sq	Data

en	Revision date
sq	Data ripunimit/rishikimit

en	%s entry
sq	%s e dhëna

en	%s entries
sq	%s të dhënat

en	%s file(s)
sq	%s skedar

en	left
sq	majtas

en	center
sq	qendër

en	right
sq	djathtas

en	justified
sq	uniform

en	File system
sq	Sistemi i skedarëve

en	Male
sq	Mashkull

en	Female
sq	Femër

en	File size
sq	Madhësia e skedarit

en	Created
sq	Krijuar

en	Last modified
sq	Modifikimi i fundit

en	Last accessed
sq	Konsultimi i fundit

en	Download the file
sq	Shkarko sedarin

en	Unique ID
sq	ID unike

en	Width/height in pixel
sq	Gjerësia / lartësi në pixel

en	Relative path
sq	Shtegu relativ

en	Version
sq	Verzioni

en	Restore
sq	Çbëje

en	Back end modules
sq	Modulet e Administrimit

en	%s back end
sq	%s Administrimi

en	Contao version %s available
sq	Versioni i ri %s i TYPOlight është në dispozicion

en	Word wrap
sq	Mbështjellësi i fjalëve

en	ATTENTION! You will lose any unsaved changes. Continue?
sq	KUJDES! Ju do të humbisni të gjitha modifikimet e paruajtura. Dëshironi të vazhdoni?

en	Toggle all nodes
sq	Palosi të gjitha nyjet

en	Expand node
sq	Shpalose nyjen

en	Collapse node
sq	Tkurre nyjen

en	Loading data
sq	Ngarkohen të dhënat

en	Delete
sq	Fshij

en	Edit
sq	Përpuno seleksionimin

en	Override
sq	Zëvendëso

en	Move
sq	Lëviz

en	Copy
sq	Kopjo

en	Generate aliases
sq	Gjenero emërtime

en	Change selection
sq	Ndrysho seleksionimin

en	Reset selection
sq	Rivë zgjedhjen

en	Switch to file picker

en	Switch to page picker

en	Open the file manager
sq	Hap administrimin e skedarëve

en	Modify the site structure
sq	Përpuno strukturën e faqes

en	Back to the file picker
sq	Mbrapa te vjelësi i skedarëve

en	Back to the page picker
sq	Mbrapa te vjelësi i faqeve

en	Please go back to the page or file picker and make a selection before you close the dialog.
sq	Shkoni mbrapa te vjelësi i faqes ose skedarëve dhe bëni një zgjedhje para se ta mbyllni dialogun.

en	System messages
sq	Lajme të sistemit

en	Clear clipboard
sq	Pastro clipboard

en	Unpublished elements
sq	Elementet e papublikuar

en	hide
sq	fshih

en	show
sq	shfaq

en	Apply
sq	Zbato

en	Apply the changes
sq	Zbato ndryshimet

en	Mandatory field
sq	Fushë e detyrueshme

en	Create
sq	Krijo

en	Delete
sq	Fshij

en	protected
sq	mbroj

en	guests only
sq	vetëm mysafirë

en	Update mode
sq	Mënyra freskuese (Update mode)

en	Add the selected values
sq	Shto vlerat e zgjedhur

en	Remove the selected values
sq	Fshij vlerat e zgjedhur

en	Replace the existing entries
sq	Zëvendëso të dhënat

en	ascending
sq	radhitje zbritëse

en	descending
sq	radhitje ngjitur

en	Default
sq	Zakonshëm

en	Open the help wizard
sq	Ndihmë magjike

en	Help wizard
sq	Ndihma magjike

en	You have to allow cookies to use Contao.
sq	Duhet të lejoni 'cookies' për të përdorur Contao.

en	%s (copy)
sq	%s (kopje)

en	Contao is currently running in <strong>safe mode</strong>, in which only core modules are loaded, to prevent possible incompatibilities with third-party extensions (e.g. after a Live Update). After you have checked the installed extensions, you can disable the safe mode again.
sq	Contao është aktualisht duke ecur në mënyrë <strong>të sigurt apo safe mode</strong>, kështu që vetëm modulet kryesore janë të ngarkuara, për të parandaluar papajtueshmëritë e mundshme me shtes të treta (p.sh. pas një live update). Pasi të keni kontrolluar shtesat e instaluara, ju mund të çaktivizoni mnyrën e sigurtë apo safe mode përsëri.

en	Disable
sq	Çaktivizo

en	Contao is currently running in <strong>maintenance mode</strong>, in which the website (front end) is not available. Do not disable it if you are currently installing or upgrading third-party extensions! The website might not function properly.

en	Disable
sq	Çaktivizo

en	The <strong>internal cache</strong> has not been built yet. Building the cache will improve the performance of the application and is highly recommended. If you do not want to use the cache, you can permanently disable it in the back end settings.
sq	<strong> Cache i brendshëm </strong> ende nuk është ndërtuar. Ndërtimi i cache përmirësonë shpejtësinë e programit dhe është shumë i rekomanduar. Nëse ju nuk dëshironi të përdorni cache, ju mund të çaktivizoni përgjithmonë atë në parametrat e back end.

en	Build the cache
sq	Ndërto depo të fshetë

en	Name
sq	Emri dhe llojet e mediave

en	E-mail address
sq	Adresa elektronike

en	Register
sq	Regjistrohu

en	Your account has been activated.
sq	Konto juaj është aktivizuar.

en	Unable to process the current request.
sq	Nuk mund të përpunohet kërkesa.

en	Your registration on %s
sq	Regjistrimi juaj me %s

en	New registration on %s
sq	Contao :: Regjistrim i ri me %s

en	A new member (ID %s) has registered at your website.%sIf you did not allow e-mail activation, you have to enable the account manually in the back end.
sq	Një përdorues i ri (ID %s) është regjistruar në ueb-faqen e juaj. %sNë qoftë se nuk lejoni aktivizim përmes e-mail, atëherë duhet të kyçeni në backend për ta aktivizuar konton.

en	Request password
sq	Kërko fjalëkalim

en	Set new password
sq	Vendos fjalëkalim të ri

en	Your password has been updated.
sq	Fjalëkalimi juaj është freskuar.

en	Your password request for %s
sq	Kërkimi juaj për fjalëkalimi me %

en	No matching account found
sq	Nuk gjendet konto e përshtatur

en	Old password

en	New password

en	Change password
sq	Ndrysho fjalëkalimin

en	The old password is not correct

en	Security question
sq	Pyetje sigurie

en	Close account
sq	Mbyll llogarinë

en	Change selection
sq	Ndrysho seleksionimin

en	Selected
sq	Zgjedhur

en	Only show this node
sq	Trego vetëm këtë nyje

en	Show all nodes
sq	Trego të gjitha nyjet

en	Show differences
sq	Trego dallimet

en	Edit the element
sq	Përpuno elementin

en	Table
sq	Tabela

en	Parent table
sq	Tabelë prind

en	Description
sq	Përshkrim

en	Currently there are no versions.
sq	Nuk ka verzione.

en	Latest changes
sq	Ndryshimet e fundit

en	The two selected versions are identical.
sq	Të dy versionet e zgjedhura janë identike.

en	Next, please choose the (new) position of the element
sq	Më tej, ju lutem zgjidhni pozicionin e (ri të) elementit

en	Go
sq	Shko

en	Quick navigation
sq	Lundrim shpejtë

en	Quick link
sq	Lidhje shpejtë

en	Username
sq	Përdoruesi

en	Login
sq	Kyçu

en	Logout
sq	Shkyçu

en	You are logged in as %s.
sq	Ju jeni identifikuar si %s.

en	Please enter your username and password!
sq	Ju lutem, epeni emrin e përdoruesit dhe fjalëkalimin!

en	Confirmation
sq	Konfirmo fjalëkalimin

en	%s occurrences for %s

en	No matches for <strong>%s</strong>
sq	<strong>%s</strong> nuk përkon

en	Results %s - %s of %s for <strong>%s</strong>
sq	Rezultatet %s - %s nga %s të mundshme, për <strong>%s</strong>

en	Your search for <strong>%s</strong> returned no results.
sq	Kërkimi juaj për <strong>%s</strong> nuk nxorri asnje resultat.

en	seconds
sq	sekonda

en	Up
sq	Lart

en	&#171; First
sq	« Fillimi

en	Previous
sq	Prapa

en	Next
sq	Para

en	Last &#187;
sq	Fundi

en	Go to page %s
sq	Shko tek faqja %s

en	Page %s of %s
sq	Faqe %s nga %s

en	global

en	File %s uploaded successfully.
sq	Skedari %s u ngarkua me sukses

en	Image %s uploaded successfully, however it is too big to be resized automatically.
sq	Foto %s është ngarkua me sukses, megjithatë është shumë e madhe për ta ndryshuar madhësinë automatikisht.

en	Image %s uploaded successfully and was scaled down to the maximum dimensions.
sq	%n skedar të ngarkuar(a) dhe të zvogëluar në demenzionin maksimal.

en	Search
sq	Kërko

en	Keywords
sq	Fjali kyçe

en	Options
sq	Zgjedhjet

en	match all words
sq	kërko shprehjen ekzakte

en	match any word
sq	kërko të gjitha fjalët

en	Save data
sq	Ruaji të dhënat

en	Your data has been saved.

en	Print this page
sq	Shtyp faqën

en	Print article as PDF
sq	Shtype artikullin si PDF

en	Share on Facebook
sq	Shpërndaj në Facebook

en	Share on Twitter
sq	Shpërndaj në Twitter

en	Share on Google+
sq	Shpërndaj në Google+

en	Please wait
sq	Ju lutem prisni

en	Loading …
sq	Ngarkoj...

en	Read more …
sq	Lexo më shumë...

en	Read the article: %s
sq	Lexo tërë artikullin

en	Target page
sq	Faqja përcaktuar

en	Sorry, item "%s" does not exist.
sq	Na vjen keq, pika "% s" nuk ekziston.

en	Order by %s
sq	Radhit sipas %s

en	Results per page
sq	Rezulatate në faqe

en	Published
sq	Publikuar

en	Unpublished
sq	Papublikuar

en	Add a comment
sq	Shto koment

en	Remember me
sq	Më rikujto

en	Created on
sq	Krijuar me

en	Activation token

en	%s relevance
sq	%s rëndësi

en	Invalid token
sq	Shenjë e gabuar

en	Changelog
sq	Ditari ndryshimeve

en	Drag the items to re-order them
sq	Terhiq sendet për t'i rirenditur

en	Theme %s
sq	Motiva %s

en	Location
sq	Vendi

en	Download %s

en	You have to add a root page in the site structure to store file meta information.

en	Byte
sq	Bajt

en	KiB

en	MiB

en	GiB
sq	Shko

en	TiB

en	PiB

en	EiB

en	ZiB

en	YiB

en	Module
sq	Modul

en	Affected table
sq	Tabela e prekur

en	Action
sq	Veprim

en	Affected record
sq	Rreshti i prekur

en	Select a time
sq	Zgjedh një kohë

en	Use the mouse wheel to quickly change value
sq	Përdor rrotën e miut për ndryshimin e vlerës

en	OK
sq	Ani

en	Apply
sq	Zbato

en	Cancel
sq	Anulo

en	Wk

en	Header
sq	Kolona epërme

en	Left column
sq	Kolona majtë

en	Main column
sq	Kolona kryesore

en	Right column
sq	Kolona djathtë

en	Footer
sq	Kolona poshtme