en	Element type
sr	Тип елемента

en	Please choose the type of content element.
sr	Изаберите тип елемента.

en	Headline
sr	Наслов

en	Here you can add a headline to the content element.
sr	Овде можете додати наслов елементу садржаја.

en	Text
sr	Текст

en	You can use HTML tags to format the text.
sr	Можете користити HTML тагове за форматирање текста.

en	Add an image
sr	Додај слику

en	Add an image to the content element.
sr	Додавање слике у елемент садржаја.

en	Source file
sr	Изворни код

en	Please select a file or folder from the files directory.
sr	Изаберите фајл или фолдер из директоријума фајлова.

en	Alternate text
sr	Алтернативни текст

en	Here you can enter an alternate text for the image (<em>alt</em> attribute).
sr	Овде можете унети алтернативни текст за слику (<em>alt</em> атрибут).

en	Title
sr	Наслов

en	Here you can enter the image title (<em>title</em> attribute).
sr	Овде можете унети наслов слике (<em>title</em> атрибут).

en	Image size
sr	Величина слике

en	Here you can set the image dimensions and the resize mode.
sr	Овде можете да поставите димензије слике и мод за промену величине.

en	Image margin
sr	Маргина слике

en	Here you can enter the top, right, bottom and left margin.
sr	Овде можете дефинисати горњу, десну, доњу и леву маргину.

en	Image link target
sr	Линк на слици

en	A custom image link target will override the lightbox link, so the image cannot be viewed fullsize anymore.
sr	Ако одаберете ову опцију, слика ће се приказати у пуној величини када се кликне на њу.

en	Full-size view/new window
sr	Преглед у пуној величини/нови прозор

en	Open the full-size image in a lightbox or the link in a new browser window.
sr	Ако одаберете ову опцију, слика ће се приказати у пуној величини када се кликне на њу.

en	Image alignment
sr	Поравнање слике

en	Please specify how to align the image.
sr	Дефинишите како ће слика да се поравнава.

en	Image caption
sr	Поднаслов слике

en	Here you can enter a short text that will be displayed below the image.
sr	Овде можете да унесте кратки текст који ће бити исписан испод слике

en	HTML code
sr	HTML код

en	You can modify the list of allowed HTML tags in the back end settings.
sr	Можете да промените листу дозвољених HTML тагова у подешавањима у бек-енду.

en	List type
sr	Тип листе

en	Please choose the type of list.
sr	Изаберите тип листе.

en	List items
sr	Ставке листе

en	If JavaScript is disabled, make sure to save your changes before modifying the order.
sr	Ако је JavaScript онемогућен, будите сигурни да сте сачували измене пре него што промените редослед у листи.

en	Table items
sr	Ставке табеле

en	If JavaScript is disabled, make sure to save your changes before modifying the order.
sr	Ако је JavaScript онемогућен, будите сигурни да сте сачували измене пре него што промените редослед у листи.

en	Table summary
sr	Садржај табеле

en	Please enter a short summary of the table and describe its purpose or structure.
sr	Унесите кратак садржај табеле и опис њене сврхе или структуре.

en	Add table header
sr	Додај заглавље табеле.

en	Make the first row of the table the table header.
sr	Постави први ред табеле као заглавље табеле.

en	Add table footer
sr	Додај подножје табеле

en	Make the last row of the table the table footer.
sr	Постави последњи ред табеле као подножје табеле.

en	Use row headers
sr	Користи ред заглавља

en	Define the left column as row header.
sr	Постави леву колону као усправно заглавље.

en	Sortable table
sr	Омогући сортирање табеле

en	Make the table sortable (requires JavaScript and a table header).
sr	Омогући сортирање табеле (потребан JavaScript и заглавље табеле).

en	Sort index
sr	Индекс сортирања

en	The number of the default sort column.
sr	Редни број подразумеване колоне за сортирање.

en	Sort order
sr	Редослед сортирања

en	Please choose the sort order.
sr	Одаберите начин сортирања.

en	Operation mode
sr	Мод операције

en	Please select the operation mode of the accordion element.
sr	Изаберите мод операције за елемент.

en	Wrapper start
sr	Почетак врапера

en	Marks the beginning of an accordion pane that spans several content elements.
sr	Овај мод омогућава приказ више елемената у једној хармоници, тиме што ћете их убацивати између елемената Почетак омотача и Крај омотача.

en	Wrapper stop
sr	Крај омотача

en	Marks the end of an accordion pane that spans several content elements.
sr	Означава крај елемента омотача.

en	Single element
sr	Један елемент

en	Behaves like a single text element that is inside an accordion pane.
sr	У овом моду, елемен ће бити конвертован у један панел хармонке. Можете додати садржај користећи едитор.

en	Section headline
sr	Наслов секције

en	Please enter the headline of the content pane. HTML tags are allowed.
sr	Унесите наслов хармонике (дозвољен је HTML).

en	CSS format
sr	CSS формат

en	Here you can format the section headline using CSS code.
sr	Можете унети CSS да би форматирали наслов.

en	Element classes
sr	Називи класа

en	Leave blank to use the default classes or enter a custom toggler and accordion class.
sr	Оставите празно ако желите да користите подразумеване класе или унесите нове називе за властите класе toggler и accordion.

en	Configuration
sr	Конфигурација

en	Here you can configure the syntax highlighter (e.g. <em>gutter: false;</em>).
sr	Овде можете да подесите "syntax highlighter" (e.g. <em>gutter: false;</em>).

en	Syntax highlighting

en	Please choose a scripting language.
sr	Изаберите језик скрипте.

en	Code
sr	Код

en	Note that the code will not be executed. Use F11 to toggle the fullscreen mode if you are using the code editor.
sr	Обратите пажњу да код неће бити извршаван. Користите taster F11 да укључите приказ пуног монитора, ако користите уређивач кода.

en	Link text
sr	Текстуални линк

en	The link text will be displayed instead of the target URL.
sr	Текстуални линк ће бити приказан уместо одредишног URL-a.

en	Link title
sr	Наслов линка

en	The link title is added as <em>title</em> attribute in the HTML markup.
sr	Наслов линка је додат као <em>title</em> HTML атрибут.

en	Embed the link
sr	Уметни линк

en	Use the wildcard "%s" to embed the link in a phrase (e.g. <em>For more information please visit %s</em>).
sr	Користи џокер "%s" да уметнеш линк у фразу (нпр. <em>За више информација посетите %s</em>).

en	Lightbox

en	To trigger the lightbox, enter a <em>rel</em> attribute here.
sr	Да покренете lightbox, унесите <em>rel</em> атрибут на овом месту.

en	Create an image link
sr	Постави слику као линк

en	Use an image instead of the link title.
sr	Користи слику уместо наслова линка.

en	Source files
sr	Изворни фајл

en	Please select one or more files or folders from the files directory. If you select a folder, its files will be included automatically.
sr	Изаберите један или више фајлова или фолдера из директоријума фајлова. Ако изаберете фолдер, сви фајлови унутар њега ће бити придодати аутоматски.

en	Sort order
sr	Редослед сортирања

en	The sort order of the items.
sr	Распоред сортирања ставки.

en	Use home directory
sr	Користи почетни директоријум

en	Use the home directory as file source if there is an authenticated user.
sr	Користи почетни директоријум као извор фајла у случају да је корисник аутентификован.

en	Thumbnails per row
sr	Умањених слика по реду

en	The number of image thumbnails per row.
sr	Број умањених слика које се приказују у једном реду.

en	Items per page
sr	Ставки по страници

en	The number of items per page. Set to 0 to disable pagination.
sr	Број ставки по страници. Поставите 0 ако желите да искључите пагинацију.

en	Total number of images
sr	Укупан број слика.

en	Here you can limit the total number of images. Set to 0 to show all.
sr	Овде можете да ограничите укупан број слика. Поставите 0 ако желите да прикажете све слике.

en	Order by
sr	Поредај по

en	Please choose the sort order.
sr	Одаберите начин сортирања.

en	Ignore files without meta data
sr	Игнориши слике без мета података

en	Do not show files without meta data matching the page language.
sr	Не приказуј фајлове који не садрже мета податке на језику странице.

en	Gallery template
sr	Темплејт галерије

en	Here you can select the gallery template.
sr	Овде можете изабрати шаблон галерије.

en	Custom element template
sr	Додатни шаблон елемента

en	Here you can overwrite the default element template.
sr	Овде можете прегазити подразумевани шаблон елемента.

en	Video/audio files
sr	Видео/аудио фајлови

en	Here you can add the video/audio file or multiple files if you are using different codecs.
sr	Овде можете додати видео/аудио фајл или више различитих фајлова ако користите различите кодеке.

en	YouTube ID

en	Please enter the YouTube video ID (e.g. <em>nsqh9jHkHlM</em>).
sr	Унесите YouTube video ID (нпр. <em>nsqh9jHkHlM</em>).

en	Preview image
sr	Прегледај слику

en	Show this image instead of the first frame of the video before playback.
sr	Прикажи ову слику уместо првог фрејма видеа прије поновног пуштања.

en	Player size
sr	Величина плејера

en	Width and height of the media player in pixels (e.g. 640x480).
sr	Ширина и висина плејера у пикселима (нпр. 640х480).

en	Autoplay
sr	Аутоплеј

en	Automatically play the video when the page loads.
sr	Аутоматски пусти видео када се страница учита.

en	Sliding interval
sr	Интервал измене

en	The time in milliseconds between slides (1000 = 1s). Set to 0 to disable auto sliding.
sr	Време у милисекундама између два слајда (1000 = 1s). Поставите 0 ако желите да онемогућите аутоматски слајдер.

en	Transition speed
sr	Време промене

en	The transition speed in milliseconds (1000 = 1s). Defaults to 300.
sr	Брзина измене у милисекундама (1000 = 1s). Подразумевана вредност је 300.

en	Slide offset
sr	Офсет слајдера

en	Here you can make the slider start with a particular slide (counting starts at 0).
sr	Овде можете подесите да слајдер креће од одређеног слајда (бројач стартује од 0).

en	Continuous
sr	Континуално

en	Make the slider continuous (start all over when reaching the end).
sr	Постави слајдер као континуалан (када дође до краја, креће из почетка).

en	Referenced element
sr	Позивајући елемент

en	Please choose the content element you want to insert.
sr	Изаберите елемент садржаја који желите уметнути.

en	Referenced article
sr	Позивајући чланак

en	Please choose the article you want to insert.
sr	Изаберите чланак који желите уметнути.

en	Article
sr	Чланак

en	Please select an article.
sr	Изаберите чланак.

en	Form
sr	Образац

en	Please select a form.
sr	Изаберите образац.

en	Module
sr	Модул

en	Please select a module.
sr	Изаберите модул.

en	Protect element
sr	Заштити елемент

en	Show the content element to certain member groups only.
sr	Прикажи елемент садржаја само одређеној групи чланова.

en	Allowed member groups
sr	Дозвољене групе корисника

en	These groups will be able to see the content element.
sr	Следеће групе ће моћи да виде елемент садржаја.

en	Show to guests only
sr	Прикажи само гостима

en	Hide the content element if a member is logged in.
sr	Сакриј елемент ако је члан пријављен.

en	CSS ID/class
sr	CSS ID/класа

en	Here you can set an ID and one or more classes.
sr	Овде можете да доделите ID и једну или више класа.

en	Space in front and after
sr	Простор испред и иза

en	Here you can enter the spacing in front of and after the content element in pixel. You should try to avoid inline styles and define the spacing in a style sheet, though.
sr	Овде можете да дефинишете простор испред и након елемента у пикселима. Ипак, настојте да избегавате дефинисање стилова изван фајлова за Стилове.

en	Invisible
sr	Скривен

en	Hide the element on the website.
sr	Сакриј елемент на сајту.

en	Show from
sr	Прикажи од

en	Do not show the element on the website before this day.
sr	Не приказуј елемент на сајту пре наведеног датума.

en	Show until
sr	Прикажи до

en	Do not show the element on the website on and after this day.
sr	Не приказуј елемент на сајту на и после наведеног датума.

en	Element type
sr	Тип елемента

en	Text/HTML/Code

en	Image settings
sr	Подешавања слике

en	Slider settings
sr	Подешавања слајдера

en	List items
sr	Ставке листе

en	Table items
sr	Ставке табеле

en	Table configuration
sr	Подешавања табеле

en	Sorting options
sr	Опције сортирања

en	Accordion settings
sr	Подешавања хармонике

en	Hyperlink settings
sr	Подешавања хиперлинка

en	Image link settings
sr	Подешавања слике као линка

en	Files and folders
sr	Фајлови и фолдери

en	Download settings
sr	Подешавања преузимања

en	Include settings
sr	Подешавања уметања

en	Access protection
sr	Заштита приступа

en	Expert settings
sr	Напредна подешавања

en	Template settings
sr	Подешавања шаблона

en	Player settings
sr	Подешавања плејера

en	Preview image
sr	Прегледај слику

en	Visibility
sr	Видљивост

en	ordered list
sr	уређена листа

en	unordered list
sr	неуређена листа

en	File name (ascending)
sr	Име фајла (у растућем редоследу)

en	File name (descending)
sr	Име фајла (у опадајућем распореду)

en	Date (ascending)
sr	Датум (растући)

en	Date (descending)
sr	Датум (опадајући)

en	Custom order
sr	Произвољни редослед

en	Random order
sr	Случајни редослед

en	The <em>%s</em> template needs to be included in the page layout.
sr	<em>%s</em> шаблон мора бити придружен у изглед странице.

en	The <em>%s</em> or <em>%s</em> template needs to be included in the page layout.
sr	<em>%s</em> или <em>%s</em> шаблон мора бити придружен изгледу странице.

en	New element
sr	Нови елемент

en	Add a new content element
sr	Додај нови елемент садржаја

en	Element details
sr	Детаљи елемента

en	Show the details of content element ID %s
sr	Прикажи детаље елемента ID %s

en	Move element
sr	Помери елемент

en	Move content element ID %s
sr	Помери елемент ID %s

en	Duplicate element
sr	Копирај елемент

en	Duplicate content element ID %s
sr	Кпирај елемент ID %s

en	Delete element
sr	Обриши елемент

en	Delete content element ID %s
sr	Обриши елемент ID %s

en	Edit element
sr	Уреди елемент

en	Edit content element ID %s
sr	Уреди елемент ID %s

en	Edit article
sr	Уреди чланак

en	Edit the article settings
sr	Уреди подешавања чланка

en	Paste at the top
sr	Налепи на врх

en	Paste after content element ID %s
sr	Налепи након елемента ID %s

en	Add new at the top
sr	Додај нови на врх

en	Add new after content element ID %s
sr	Додај нови након елемента ID %s

en	Toggle visibility
sr	Промени видљивост

en	Toggle the visibility of element ID %s
sr	Промени видљивост елемента ID %s

en	Edit source element
sr	Уреди изворни елемент

en	Edit the source element ID %s
sr	Уреди изворни елемент ID %s

en	Edit article
sr	Уреди чланак

en	Edit article ID %s
sr	Уреди чланак ID %s

en	Import list items from a CSV file
sr	Увези листу ставки из CSV фајла

en	Import table items from a CSV file
sr	Увези ставке табеле из CSV фајла