en	Name
sr	Име

en	Please enter the image size name.
sr	Унесите име величине слике.

en	Width
sr	Ширина

en	Here you can enter the width in pixels.
sr	Овде можете унети ширину у пикселима.

en	Height
sr	Висина

en	Here you can enter the height in pixels.
sr	Овде можете унети висину у пикселима.

en	Resize mode
sr	Мод промене величине

en	Only applicable if width and height are specified.
sr	Примењиво само ако су специфициране ширина и висина.

en	Zoom
sr	Зумирање

en	0 = the whole image is visible, 100 = only the important part of the image is visible.
sr	0 = цела слика је видљива, 100 = само важни део слике је видљив.

en	Sizes attribute
sr	Атрибути величине

en	Here you can define the displayed image width(s), e.g. <em>(max-width: 600px) 100vw, 50vw</em>.
sr	Овде можете дефинисати ширину(е) приказане слике, нпр. <em>(max-width: 600px) 100vw, 50vw</em>.

en	Pixel densities/scale factors
sr	Густина пиксела/фактор скалирања

en	Here you can define the pixel densities, e.g. <em>1x, 1.5x, 2x</em>.
sr	Овде можете дефинисати густину пиксела, нпр. <em>1x, 1.5x, 2x</em>.

en	Revision date
sr	Датум ревизије

en	Date and time of the latest revision
sr	Датум и време последње ревизије

en	Image size settings
sr	Подешавања величине слика

en	Expert settings
sr	Напредна подешавања

en	Proportional
sr	Пропорционално

en	The longer side of the image is adjusted to the given dimensions and the image is resized proportionally.
sr	Дужа страница слике је прилагођена наведеним димензијама и величина слике је промењена пропорционално.

en	Fit the box
sr	Стани у оквир

en	The shorter side of the image is adjusted to the given dimensions and the image is resized proportionally.
sr	Краћа страница слике је прилагођена наведеним димензијама и величина слике је промењена пропорционално.

en	Crop
sr	Кропуј

en	The image will be resized to the given dimensions. If necessary, it will be cropped.
sr	Величина слике биће промењена на дате димензије. Ако је потребно, биће кропована.

en	New image size
sr	Нова величина слике

en	Create a new image size
sr	Креирај нову величину слике

en	Image size details
sr	Детаљи величине слике

en	Show the details of image size ID %s
sr	Прикажи детаље величине слике ID %s

en	Edit image size
sr	Уреди величину слике

en	Edit image size ID %s
sr	Уреди величину слике ID %s

en	Edit image size
sr	Уреди величину слике

en	Edit the image size settings
sr	Уреди подешавања величине слике

en	Move image size
sr	Помери величину слике

en	Move image size ID %s
sr	Помери величину слике ID %s

en	Duplicate image size
sr	Копирај величину слике

en	Duplicate image size ID %s
sr	Копира величину слике ID %s

en	Delete image size
sr	Обриши величину слике

en	Delete image size ID %s
sr	Обриши величину слике ID %s

en	The <em>%s</em> option needs to be enabled in the page layout.
sr	Опција <em>%s</em> треба да буде омогућена у изгледу странице.