en	Name
sv	Namn och mediatyper

en	Contao automatically adds the file extension.
sv	Contao lägger automatiskt till filändelsen.

en	Protected
sv	Skyddad

en	Prevent accessing the folder via HTTP. The files can still be made available e.g. with the downloads element.
sv	Förhindra åtkomst till mappen via HTTP. Filerna kan fortfarande göras tillgängliga via t.ex. nedladdningselement.

en	Important part x coordinate
sv	Viktig dels x-koordinat

en	Here you can enter the x coordinate of the important part.
sv	Här kan du ange x-koordinat för den viktiga delen.

en	Important part y coordinate
sv	Viktig dels y-koordinat

en	Here you can enter the y coordinate of the important part.
sv	Här kan du ange y-koordinat för den viktiga delen.

en	Important part width
sv	Viktig dels bredd

en	Here you can enter the width of the important part.
sv	Här kan du ange bredden för den viktiga delen.

en	Important part height
sv	Viktig dels höjd

en	Here you can enter the height of the important part.
sv	Här kan du ange höjden för den viktiga delen.

en	Meta information
sv	Meta-information

en	Here you can enter the file meta information.
sv	Här kan du ange filens meta-information.

en	Folder protection is accomplished by adding a .htaccess file which denies access to the folder. It seems that you are not using an Apache server, therefore the feature might not work at all or require to adjust your server configuration. Please double-check before uploading any non-public resources!
sv	Skydd av mappen erhålls genom att lägga till en .htaccess-fil som nekar åtkomst till mappen. Det verkar som att du inte använder en Apache-server vilket kan medföra att detta skydd inte alls fungerar eller kräver ändringar i serverkonfigurationen. Vänligen dubbelkontrollera innan känsliga resurser laddas upp!

en	File upload
sv	Filuppladdning

en	Select the files you want to upload to the server (maximum %s and %s pixels).
sv	Väl filer som du vill ladda upp till servern (maximalt %s och %s pixlar).

en	Source editor
sv	Källkodseditor

en	Here you can edit the file source (press F11 to toggle full screen mode).
sv	Här kan du redigera källkoden i filen (tryck F11 för att växla till fullskärmsläge).

en	Upload files
sv	Ladda upp filer

en	Upload files and go back
sv	Ladda upp filer och återvänd

en	Edit a file or folder
sv	Redigera en fil eller en mapp

en	Upload files to folder "%s"
sv	Ladda upp en fil till mappen "%s"

en	Edit file "%s"
sv	Redigera filen "%s"

en	Browse files
sv	Bläddra bland filer

en	Clear list
sv	Töm lista

en	Start upload
sv	Börja uppladdningen

en	Click or drop files here to upload
sv	Klicka eller släpp filer här för att ladda upp

en	File location: %s
sv	Filplacering: %s

en	Added the file or folder "%s"
sv	Lade till filen eller mappen "%s"

en	Updated the hash of the file or folder "%s"
sv	Uppdaterade hash-nummer för filen eller mappen "%s"

en	Found the file or folder "%s"
sv	Hittade filen eller mappen "%s"

en	Found the file or folder "%s" at "%s"
sv	Hittade filen eller mappen "%s" i "%s"

en	Removed the file or folder "%s"
sv	Raderade filen eller foldern "%s"

en	The synchronization has been completed
sv	Synkroniseringen är slutförd

en	<strong>Result:</strong> %s added | %s modified | %s unchanged | %s moved | %s deleted
sv	<strong>Resultat:</strong> %s tillagd | %s modifierad | %s oförändrad | %s flyttad | %s raderad

en	Show unchanged
sv	Visa oförändrade

en	New folder
sv	Ny mapp

en	Create a new folder
sv	Skapa en ny mapp för lagring av mallar.

en	Move file or folder
sv	Flytta fil eller mapp

en	Move file or folder "%s"
sv	Flytta filen eller mappen "%s"

en	Duplicate file or folder
sv	Kopiera fil eller mapp

en	Duplicate file or folder "%s"
sv	Kopiera filen eller mappen "%s"

en	Edit file or folder
sv	Redigera fil eller mapp

en	Edit file or folder "%s"
sv	Redigera fil eller mapp "%s"

en	Delete file or folder
sv	Ta bort fil eller mapp

en	Delete file or folder "%s"
sv	Ta bort filen eller mappen "%s"

en	File or folder details
sv	Fil- eller mappdetaljer

en	Show the details of file or folder "%s"
sv	Visa filen eller mappens detaljer "%s"

en	Edit file
sv	Redigera fil

en	Edit file "%s"
sv	Redigera filen "%s"

en	Protect folder
sv	Skydda mapp

en	Protect folder "%s"
sv	Skydda mappen "%s"

en	Remove protection
sv	Ta bort skydd

en	Unprotect folder "%s"
sv	Ta bort skydd från "%s"

en	File upload
sv	Filuppladdning

en	Upload files to the server
sv	Ladda upp filer till servern

en	Paste into
sv	Klistra in i

en	Paste into this folder
sv	Klistra in i denna mapp.

en	Synchronize
sv	Synkronisera

en	Synchronize the file system and the database
sv	Synkronisera filsystemet och databasen

en	Mark the important part of the image with your mouse cursor.
sv	Märk den viktiga delen i bilden med din muspekare.