en	Name
sv	Namn och mediatyper

en	Please enter the image size name.
sv	Ange bildstorlekens namn.

en	Width
sv	Bredd

en	Here you can enter the width in pixels.
sv	Här kan du ange bredden i pixlar.

en	Height
sv	Höjd

en	Here you can enter the height in pixels.
sv	Här kan du ange höjden i pixlar.

en	Resize mode
sv	Omskalningsläge

en	Only applicable if width and height are specified.
sv	Enbart tillämpbart om bredd och höjd är specificerade.

en	Zoom

en	0 = the whole image is visible, 100 = only the important part of the image is visible.
sv	0 = hela bilden är synlig, 100 = enbart den viktiga delen av bilden är synlig.

en	Sizes attribute
sv	Storleksattribut

en	Here you can define the displayed image width(s), e.g. <em>(max-width: 600px) 100vw, 50vw</em>.
sv	Här kan du definiera den visade bildens bredd(er), t.ex. <em>(max-width: 600px) 100vw, 50vw</em>.

en	Pixel densities/scale factors
sv	Pixeltätheter/skalningsfaktorer

en	Here you can define the pixel densities, e.g. <em>1x, 1.5x, 2x</em>.
sv	Här kan du definiera pixeltätheter, t.ex. <em>1x, 1.5x, 2x</em>.

en	Revision date
sv	Ändringsdatum

en	Date and time of the latest revision
sv	Datum och tid för senaste ändringen.

en	Image size settings
sv	Bildstorleksinställningar

en	Expert settings
sv	Expertinställningar

en	Proportional
sv	Proportionellt

en	The longer side of the image is adjusted to the given dimensions and the image is resized proportionally.
sv	Den längre sidan av bilden är justerad till den angivna dimensionen och bilden har omskalats propertionellt.

en	Fit the box
sv	Passa in i box

en	The shorter side of the image is adjusted to the given dimensions and the image is resized proportionally.
sv	Den kortare sidan av bilden är justerad till den angivna dimensionen och bilden har omskalats propertionellt.

en	Crop
sv	Beskär

en	The image will be resized to the given dimensions. If necessary, it will be cropped.
sv	Bilden kommer att justeras till de givna dimensionerna. Den kommer att beskäras om det är nödvändigt.

en	New image size
sv	Ny bildstorlek

en	Create a new image size
sv	Skapa en ny bildstorlek

en	Image size details
sv	Bildstorlekens detaljer

en	Show the details of image size ID %s
sv	Visa detaljer för bildstorlek med ID %s

en	Edit image size
sv	Redigera bildstorlek

en	Edit image size ID %s
sv	Redigera bildstorlek med ID %s

en	Edit image size
sv	Redigera bildstorlek

en	Edit the image size settings
sv	Redigera bildstorleksinställningar

en	Move image size
sv	Flytta bildstorlek

en	Move image size ID %s
sv	Flytta bildstorlek med ID %s

en	Duplicate image size
sv	Kopiera bildstorlek

en	Duplicate image size ID %s
sv	Kopiera bildstorlek med ID %s

en	Delete image size
sv	Radera bildstorlek

en	Delete image size ID %s
sv	Radera bildstorlek med ID %s

en	The <em>%s</em> option needs to be enabled in the page layout.
sv	Valet <em>%s</em> måste vara aktiverat i sidlayouten.