en	Title
sv	Rubrik

en	Please enter the layout title.
sv	Ange ett unikt namn på layouten.

en	Default layout
sv	Standardlayout

en	Make the layout the default layout.
sv	Använd denna layout som standard-layout. Den kommer då att användas för sidor som inte har tilldelats en specifik layout.

en	Rows
sv	Sidhuvud och sidfot

en	Please choose the number of rows.
sv	Välj antalet rader.

en	Main row only
sv	Endast huvudrad

en	Show only one row.
sv	Visa endast en rad.

en	Header and main row
sv	Sidhuvud och huvudrad

en	Show a header above the main row.
sv	Visa ett sidhuvud ovanför huvudraden.

en	Main row and footer
sv	Huvudrad och sidfot

en	Show a footer below the main row.
sv	Visa en sidfot under huvudraden.

en	Header, main row and footer
sv	Sidhuvud, huvudrad och sidfot

en	Show a header above and a footer below the main row.
sv	Visa ett sidhuvud ovanför och en sidfot under huvudraden.

en	Header height
sv	Höjd på sidhuvud

en	Please enter the height of the page header.
sv	Ange höjden på sidhuvudet.

en	Footer height
sv	Höjd på sidfoten

en	Please enter the height of the page footer.
sv	Ange höjden på sidfoten

en	Columns
sv	Kolumninställningar

en	Please choose the number of columns.
sv	Välj antal kolumner och kolumnplacering.

en	Main column only
sv	En kolumn

en	Show only one column.
sv	En enda kolumn - huvudkolumnen.

en	Left and main column
sv	Två kolumner; vänster- och huvudkolumn

en	Show two columns with the main column on the right side.
sv	Två kolumner - vänsterkolumnen och huvudkolumnen.

en	Main and right column
sv	Två kolumner; huvud- och högerkolumn

en	Show two columns with the main column on the left side.
sv	Två kolumner - huvudkolumnen och vänsterkolumnen.

en	Main, left and right column
sv	Tre kolumner

en	Show three columns with the main column in the middle.
sv	Tre kolumner; vänste-, huvud- och högerkolumnen.

en	Left column width
sv	Bredd på vänstra kolumnen

en	Please enter the width of the left column.
sv	Ange bredden på den vänstra kolumnen.

en	Right column width
sv	Bredd på högra kolumnen

en	Please enter the width of the right column.
sv	Ange bredden på den högra kolumnen.

en	Custom layout sections
sv	Egna layoutsektioner

en	Here you can enter a comma separated list of custom layout sections.
sv	Här kan du skriva in en kommaseparerad lista med egna layoutsektioner. Du kan använda dessa sektioner i modulen <em>Sidlayout</em>.

en	Custom sections position
sv	Placering av egna layoutsektioner

en	Please select the position of the custom layout sections.
sv	Välj position för egna layoutsektioner.

en	Internal style sheets
sv	Interna stilmallar

en	Here you can add internal style sheets to the layout.
sv	Här kan du lägga till interna stilmallar i layouten.

en	CSS framework
sv	CSS-ramverk

en	Here you can activate the components of the Contao CSS framework.
sv	Här kan du aktivera komponenter i Contaos CSS-ramverk.

en	Layout builder
sv	Layout-byggaren

en	Generates a CSS layout based on the page layout settings. This component is required for the page layout generator to work!
sv	Genererar en CSS-layout som baseras på sidlayout-inställningarna. Denna komponent krävs för att sidlayout-generatorn ska fungera!

en	Responsive layout
sv	Responsiv layout

en	Adds a meta viewport tag to the page header and scales the CSS layout based on the device width.
sv	Lägger till en media viewport-tagg till sidhuvudet och skalar om CSS-layout beroende på skärmvidd.

en	12-column grid
sv	12-kolumners indelning

en	Adds a responsive 12-column grid that is triggered by the CSS classes "grid1" to "grid12" and "offset1" to "offset12".
sv	Skapar ett s.k responsive grid med 12 kolumner som triggas av CSS-klasserna "grid1" till "grid12" och "offset1" till "offset12".

en	CSS reset
sv	CSS återställning

en	Removes the inconsistent default styling of HTML elements in different browsers.
sv	Tar bort inkonsekvent standardformattering av HTML-element i olika webbläsare.

en	Basic forms
sv	Standardformattering

en	Adds basic form elements and buttons formatting.
sv	Lägger till formattering av grundläggande formulärelement och knappar.

en	TinyMCE style sheet
sv	TinyMCE stilmall

en	Includes the <em>tinymce.css</em> style sheet from your upload directory.
sv	Inkluderar <em>tinymce.css</em> stilmallen från din globala uppladdnigsfolder.

en	External style sheets
sv	Externa stilmallar

en	Here you can add external CSS, SCSS or LESS files from the file system.
sv	Här kan du lägga till externa CSS, SCSS eller LESS-filer från filsystemet.

en	Sort order
sv	Sorteringsordning

en	The sort order of the style sheets.
sv	Sorteringsordning för stilmallar.

en	Loading order
sv	Inläsningsordning

en	Here you can select the loading order of the style sheets.
sv	Här kan du välja inläsningsordning för stilmallarna.

en	Load external style sheets first
sv	Ladda externa stilmallar först

en	Load internal style sheets first
sv	Ladda interna stilmallar först

en	Google web fonts
sv	Google webbfonter

en	Here you can add Google web fonts to your website. Specify the font families without the base URL (e.g. <em>Ubuntu|Ubuntu+Mono</em>).
sv	Här kan du lägga till Google webbfonter till din hemsida. Specificera fontfamiljer utan bas-URL (t.ex. <em>Ubuntu|Ubuntu+Mono</em>).

en	News feeds
sv	RSS-nyhetsström

en	Please select the news feeds you want to add to the layout.
sv	Välj nyhetsströmmar som du vill inkludera i layouten.

en	Calendar feeds
sv	RSS-kalenderström

en	Please select the calendar feeds you want to add to the layout.
sv	Välj kalenderströmmar som du vill inkludera i layouten.

en	Included modules
sv	Inkluderade moduler

en	If JavaScript is disabled, make sure to save your changes before modifying the order.
sv	Koppla moduler till layoutsektionerna. Använd knapparna för att lägga till, ordna eller ta bort en rad i listan.<br />Om du jobbar i en webbläsare utan JavaScript-stöd måste du spara innan du kan ändra ordningen på modulerna!

en	Page template
sv	Layoutmall

en	Here you can select the page template.
sv	Välj en layoutmall. Standardmallen heter <em>fe_page</em>.

en	Output format
sv	Utformat

en	Here you can set the output format.
sv	Här kan du välja utformat.

en	Body class
sv	Body stilmallsklass

en	Here you can add custom classes to the &lt;body&gt; tag.
sv	Här kan du lägga till egna klasser till &lt;body&gt;-taggen.

en	Viewport

en	Here you can overwrite the viewport content (defaults to <em>width=device-width,initial-scale=1.0</em>).
sv	Här kan du skriva över viewport-innehållet (faller tillbaka till standard <em>width=device-width,initial-scale=1.0</em>).

en	Title tag
sv	Titel-tagg

en	Here you can overwrite the title tag (defaults to <em>{{page::pageTitle}} - {{page::rootPageTitle}}</em>).
sv	Här kan du skriva över titel-taggen (faller till baka till standard <em>{{page::pageTitle}} - {{page::rootPageTitle}}</em>).

en	Body onload

en	Here you can add a body <em>onload</em> attribute.
sv	Här kan du lägga till ett <em>onload</em>-attribut.

en	Additional &lt;head&gt; tags
sv	Egna meta-taggar

en	Here you can add individual tags to the &lt;head&gt; section of the page.
sv	Här kan du lägga till individuella taggar till sidans &lt;head&gt;-sektion.

en	Include jQuery
sv	Inkludera jQuery

en	Include the jQuery library in the layout.
sv	Inkluderar jQuery library i layouten.

en	jQuery source
sv	jQuery källkod

en	Here you can select from where to load the jQuery script.
sv	Här kan du välja varifrån jQuery-skriptet ska laddas.

en	jQuery templates
sv	jQuery-mallar

en	Here you can select one or more jQuery templates.
sv	Här kan du välja en eller flera jQuery-mallar.

en	Include MooTools
sv	Inkludera MooTools

en	Include the MooTools library in the layout.
sv	Inkludera MooTools library i layouten.

en	MooTools source
sv	MooTools källa

en	Here you can select from where to load the MooTools scripts.
sv	Du kan antingen använda det lokala MooTools-skriptet eller ladda det från ett s.k. content delivery network (CDN).

en	MooTools templates
sv	MooTools-mallar

en	Here you can select one or more MooTools templates.
sv	Här kan du välja en eller flera MooTools-mallar.

en	Load the image polyfill
sv	Ladda bildens polyfill

en	Include the image polyfill (<em>respimage.js</em>) in the layout.
sv	Inkludera bildens polyfill (<em>respimage.js</em>) i layouten.

en	Analytics templates
sv	Analytics-mallar

en	Here you can activate the analytics templates (e.g. for Google Analytics or Piwik). Note that you have to adjust those templates and add your analytics ID before you can use them!
sv	Här kan du aktivera analytics-mallar (t.ex. för Google Analytics eller Piwik). Observera att du måste justera dessa mallar och lägga till ditt analytics-ID innan du kan använda dem!

en	Custom JavaScript code
sv	Egen JavaScript-kod

en	The JavaScript code which will be inserted at the bottom of the page.
sv	Egen JavaScript-kod som kommer att inkluderas längst ned på sidan vid sidgenerering.

en	Static layout
sv	Statisk layout

en	Create a static layout with a fixed width and alignment.
sv	Skapa en statisk layout med en fast bredd och justering.

en	Overall width
sv	Totalbredd

en	The overall width will be applied to the wrapper element.
sv	Ange totalbredden som kommer att tilldelas till wrapper-elementet.

en	Alignment
sv	Sidjustering

en	Please select the alignment of the page.
sv	Välj horisontell justering av sidan.

en	Title
sv	Rubrik

en	Rows
sv	Sidhuvud och sidfot

en	Columns
sv	Kolumninställningar

en	Custom sections
sv	Egna layoutsektioner

en	Web fonts
sv	Webbfonter

en	Style sheets
sv	Stilmallar

en	Responsive images
sv	Responsiva bilder

en	RSS/Atom feeds
sv	RSS/Atom-flöden

en	Front end modules
sv	Frontend-moduler

en	Expert settings
sv	Expertinställningar

en	JavaScript

en	Static layout
sv	Statisk layout

en	jQuery

en	Local file
sv	Lokal fil

en	CDN (code.jquery.com)

en	CDN with local fallback
sv	CDN med lokal fallback

en	MooTools

en	Local file
sv	Lokal fil

en	CDN (googleapis.com)

en	CDN with local fallback
sv	CDN med lokal fallback

en	HTML

en	XHTML Strict

en	XHTML Transitional

en	Before the wrapper
sv	Före omslaget

en	After the page header
sv	Efter sidhuvudsektionen

en	Inside the main column
sv	I huvudkolumnen

en	Before the page footer
sv	Före sidfotsektionen

en	After the wrapper
sv	Efter omslaget

en	Edit the style sheets
sv	Redigera stilmallarna

en	Edit the module
sv	Redigera modulen

en	Google

en	Piwik

en	New layout
sv	Ny layout

en	Create a new layout
sv	Skapa en ny layout

en	Layout details
sv	Visa layoutdetaljer

en	Show the details of layout ID %s
sv	Visa detaljer för layout med ID %s

en	Edit layout
sv	Redigera layout

en	Edit layout ID %s
sv	Redigera layout med ID %s

en	Move layout
sv	Flytta layouten

en	Move layout ID %s
sv	Flytta layout med ID %s

en	Duplicate layout
sv	Kopiera layout

en	Duplicate layout ID %s
sv	Kopiera layout med ID %s

en	Delete layout
sv	Ta bort layout

en	Delete layout ID %s
sv	Ta bort layout med ID %s

en	Edit theme
sv	Redigera tema

en	Edit the theme settings
sv	Redigera temainställningarna