en	Title
sv	Rubrik

en	Please enter the module title.
sv	Ange ett namn för modulen.

en	Headline
sv	Rubrik

en	Here you can add a headline to the module.
sv	Om du anger en rubrik här så kommer den att visas som rubrik över modulens genererade innehåll.

en	Module type
sv	Modultyp

en	Please choose the type of module.
sv	Välj modultyp.

en	Start level
sv	Startnivå

en	Enter a value greater than 0 to show only submenu items.
sv	Ange startnivå för menyn. Välj 0 för att visa allt från högsta nivå och nedåt. Välj ett värde större än 0 för att enbart visa undermenynivåer.

en	Stop level
sv	Stopnivå

en	Enter a value greater than 0 to limit the nesting level of the menu.
sv	Ange ett värde större än 0 för att begränsa hur många nivåer ner i menyn (efter satt Startnivå) som ska visas.

en	Hard limit
sv	Hård nivågräns

en	Never show any menu items beyond the stop level.
sv	Om vald så visas inga menyposter efter angiven Stoppnivå, inte ens aktiva.

en	Show protected items
sv	Visa skyddade menyposter

en	Show items that are usually only visible to authenticated users.
sv	Visa även poster som normalt bara är synliga för medlemmar som är inloggade i Frontend.

en	Set a reference page
sv	Ange en startsida

en	Define a custom source or target page for the module.
sv	Använd en egen startsida istället för hemsidans rootsida.

en	Reference page
sv	Referenssida

en	Please choose the reference page from the site structure.
sv	Här kan du välja en alternativ rotsida att använda som rotnod.

en	Navigation template
sv	Navigeringsmall

en	Here you can select the navigation template.
sv	Välj egen navigeringsmall om sådan finns (navigeringsmallar börjar med <em>nav_</em>). Standardmallen heter <em>nav_default</em>.

en	Custom module template
sv	Egen modulmall

en	Here you can overwrite the default module template.
sv	Här kan du skriva över modulens standardmall.

en	Pages
sv	Målsidor

en	Please choose one or more pages from the site structure.
sv	Välj målsidor för menyn.

en	Show hidden items
sv	Visa gömda menyposter

en	Show items that are usually hidden in the navigation menu.
sv	Visa även poster som normalt är gömda i navigationsmenyn.

en	Custom label
sv	Egen etikett

en	Here you can enter a custom label for the drop-down menu.
sv	Här kan du skriva in en egen etikett för rullgardinsmenyn.

en	Allow auto login
sv	Tillåt automatisk inloggning

en	Allow members to log into the front end automatically.
sv	Tillåt medlemmar att logga in automatiskt i frontend.

en	Redirect page
sv	Omdirigera till

en	Please choose the page to which visitors will be redirected when clicking a link or submitting a form.
sv	Denna inställning anger vilken sida en användare kommer att omdirigeras till vid en viss handling (t.ex. klickar på en länk eller godkänner ett formulär).

en	Redirect to last page visited
sv	Omdirigera till senaste besökta sidan

en	Redirect the user back to the last page visited instead of the redirect page.
sv	Omdirigera användare till senaste besökta sidan efter inloggning / utloggning.

en	Number of columns
sv	Antal kolumner

en	Please choose the number of columns of the form.
sv	Välj antal kolumner i formuläret.

en	One column
sv	En kolumn

en	Show the label above the input field.
sv	Visa etiketten ovanför inmatningsfältet.

en	Two columns
sv	Två kolumner

en	Show the label on the left side of the input field.
sv	Visa etiketten på vänster sida av inmatningsfältet.

en	Editable fields
sv	Redigerbara fält

en	Show these fields in the front end form.
sv	Ange ett eller flera fält som ska vara redigerbara för medlemmen i frontend.

en	Form template
sv	Formulärmall

en	Here you can select the form template.
sv	Välj en egen mall för formuläret. Standardmallen kallas <em>member_default</em>. Namnet på egna mallar ska börja med <em>member_</em>.

en	Tableless layout
sv	Tabellfri layout

en	Render the form without HTML tables.
sv	Generera formuläret utan HTML-tabeller.

en	Form
sv	Formulär

en	Please select a form.
sv	Välj ett formulär.

en	Default query type
sv	Förvald frågetyp

en	Please select the default query type.
sv	Välj vilken frågetyp som ska vara förvald.

en	Find all words
sv	Sök på alla ord

en	Returns only pages that contain all keywords.
sv	Returnera endast sidor som innehåller samtliga sökord.

en	Find any word
sv	Sök på något ord

en	Returns all pages that contain any of the keywords.
sv	Returnerar alla sidor som innehåller något av sökorden.

en	Fuzzy search
sv	Fuzzy-sök

en	Will find "Contao" if you search for "con" (equal to a wildcard search).
sv	Hittar "Contao" om du söker på "con" (vilket motsvarar en sökning med jokertecken).

en	Simple form
sv	Enkelt sökformulär

en	Contains a single input field only.
sv	Innehåller endast ett enda inmatningsfält.

en	Advanced form
sv	Avancerat sökformulär

en	Contains an input field and a radio button menu to choose the query type.
sv	Innehåller ett inmatningsfält och en radiomeny att välja frågetyp.

en	Context range
sv	Kontextområde

en	The number of characters on the left and right side of each keyword that are used as context.
sv	Ange antal tecken till vänster och höger om varje sökord som ska användas i sammanfattningen av varje sökträff.

en	Maximum context length
sv	Maximal kontextlängd

en	Here you can limit the overall context length per result.
sv	Ange den maximala längden på sammanfattningen av varje sökträff.

en	Items per page
sv	Antal poster per sida

en	The number of items per page. Set to 0 to disable pagination.
sv	Ange antal poster som ska visas per sida. Sätt till 0 för att inte använda paginering.

en	Search form layout
sv	Sökformulär-layout

en	Here you can select the search form layout.
sv	Välj en sökformulär-layout.

en	Search results template
sv	Sökresultatsmalll

en	Here you can select the search results template.
sv	Välj en egen mall för sökresultat. Den förvalda mallen kallas <em>search_default</em>. Namnet på egna mallar ska börja med <em>search_</em>.

en	Column
sv	Kolumn

en	Please choose the column whose articles you want to list.
sv	Välj kolumnen (layoutsektionen) som innehåller de artiklar som ska listas.

en	Skip items
sv	Hoppa över artikel

en	Here you can define how many items will be skipped.
sv	Här kan du ange hur många artiklar som kommer att hoppas över.

en	Load the first item
sv	Ladda första artikeln

en	Automatically redirect to the first item if none is selected.
sv	Öppna automatiskt den första artikeln om ingen artikel är vald.

en	Width and height
sv	Bredd och höjd

en	Please enter the width and height in pixel.
sv	Ange bredden och höjden i pixlar.

en	Transparent movie
sv	Transparent Flash-film

en	Make the Flash movie transparent (wmode = transparent).
sv	Välj detta alternativ för att göra Flash-filen transparent (wmode = transparent). Notera att textfält och knappar i transparenta Flash-filmer inte fungerar korrekt i vissa webbläsare.

en	FlashVars
sv	Flash-variabler

en	Pass variables to the Flash movie (<em>var1=value1&amp;var2=value2</em>).
sv	Här kan du skriva in variabler som kommer att överföras vidare till Flash-filmen (<em>var1=value1&var2=value2</em> o.s.v.).

en	Flash player version
sv	Flash-spelareversion

en	Please enter the required Flash player version (e.g. 6.0.12).
sv	Ange versions- och buildkraven på Flash-spelaren (t.ex. om din Flash-film kräver minst Flash-spelare version 6.0.12, anges 6 och 12).

en	Alternate content
sv	Alternativt innehåll

en	The alternate content will be shown if the movie cannot be loaded. HTML tags are allowed.
sv	Se till att det finns ett alternativt innehåll om visas om inte Flash-filmen kan laddas. HTML-taggar kan använas.

en	Source
sv	Källa

en	Whether to use a file on the server or point to an external URL.
sv	Ange källan för filen; fil på den egna webbservern eller en extern URL.

en	Source file
sv	Källfil

en	Please select a file from the files directory.
sv	Välj en fil från filarkivet.

en	URL

en	Please enter the URL (http://…) of the Flash movie.
sv	Ange den fullständiga URL:en (inklusive http://...) till Flash-filmen.

en	Make interactive
sv	Gör Flash-filmen interaktiv

en	Make the Flash movie interact with the browser (requires JavaScript).
sv	Välj detta alternativ om din Flash-film interagerar med webbläsaren (kräver JavaScript).

en	Flash movie ID
sv	Flash-film ID

en	Please enter a unique Flash movie ID.
sv	Ange ett unikt ID för Flash-filmen.

en	JavaScript _DoFSCommand(command, args) {

en	Please enter the JavaScript code.
sv	Ange innehållet i JavaScriptets <em>_DoFSCommand()</em> funktion. Variabel som innehåller kommandot heter <em>command</em>, variabeln som innehåller argumenten heter <em>args</em>.

en	Full-size view/new window
sv	Visa i fullstorlek/nytt fönster

en	Open the full-size image in a lightbox or the link in a new browser window.
sv	Öppna bilden i full storlek i en lightbox eller länken i ett nytt fönster.

en	Image size
sv	Bildstorlek

en	Here you can set the image dimensions and the resize mode.
sv	Här kan du ställa in bildens dimensioner och omformateringsmetod.

en	Show caption
sv	Bildrubrik

en	Display the image name or caption below the image.
sv	Markera detta alternativ för att visa bildnamnet under bilden.

en	Source files
sv	Källfiler

en	Please select one or more files from the files directory.
sv	Välj en eller flera fil(er) från filarkivet.

en	Sort order
sv	Sorteringsordning

en	The sort order of the items.
sv	Sorteringsordning för posterna.

en	HTML code
sv	HTML-kod

en	You can modify the list of allowed HTML tags in the back end settings.
sv	Ange din HTML-kod. Listan över tillåtna HTML-taggar kan redigeras i systeminställningarna.

en	Cache timeout
sv	Cache-timeout

en	Here you can define how long the RSS feed is being cached.
sv	Här kan du definera den tidsperiod som RSS-strömmen är cachad.

en	Feed URLs
sv	URL:er för RSS-flöden

en	Please enter the URL of one or more RSS feeds.
sv	Ange URL:en till ett eller flera RSS-flöden.

en	Feed template
sv	RSS-mall

en	Here you can select the feed template.
sv	Välj en RSS-mall.<br />RSS-mallarnas namn startar med <em>rss_</em>.

en	Number of items
sv	Antal artiklar

en	Here you can limit the number of items. Set to 0 to show all.
sv	Här kan du begränsa antalet artiklar. 0 = visa alla.

en	Protect module
sv	Skydda modulen

en	Show the module to certain member groups only.
sv	Visa modulen enbart för vissa medlemsgrupper.

en	Allowed member groups
sv	Tillåtna medlemsgrupper

en	These groups will be able to see the module.
sv	Här kan du välja vilka grupper kommer att tillåtas att se modulen.

en	Show to guests only
sv	Visa enbart för gäster

en	Hide the module if a member is logged in.
sv	Göm modulen för inloggade medlemmar.

en	CSS ID/class
sv	Stilmall ID och klass

en	Here you can set an ID and one or more classes.
sv	Här kan du ange ett stilmalls-ID (CSS ID) och/eller en eller flera stilmallsklasser (CSS-klass). ID och klasser anges utan prefix (nummertecken # resp. punkt .).

en	Space in front and after
sv	Avstånd före och efter

en	Here you can enter the spacing in front of and after the module in pixel. You should try to avoid inline styles and define the spacing in a style sheet, though.
sv	Ange mellanrummet före och efter artiklar i antalet pixlar. Du bör undvika att använda detta fält. Justera mellanrum med stilmallarna istället.

en	Disable the security question
sv	Avaktivera säkerhetsfrågan

en	Here you can disable the security question (not recommended).
sv	Här kan du avaktivera säkerhetsfrågan (rekommenderas ej).

en	Member groups
sv	Medlemsgrupper

en	Here you can assign the user to one or more groups.
sv	Tilldela användaren medlemskap i en eller flera användargrupper.

en	Allow login
sv	Tillåt inloggning

en	Allow the new user to log into the front end.
sv	Om du väljer detta alternativ kommer medlemmen att kunna logga in med sitt användarnamn och lösenord.

en	Skip username
sv	Hoppa över användarnamn

en	Do not require the username to request a new password.
sv	Kräv inte användarnamn för att begära ett nytt lösenord.

en	Mode
sv	Läge

en	Here you can define how to handle the deletion.
sv	Här kan du definiera hur man hanterar borttagningen.

en	Create a home directory
sv	Skapa hemmapp

en	Create a home directory from the registered username.
sv	Välj detta alternativ för att automatiskt skapa en hemmapp i filarkivet utifrån medlemmens namn. Hemmappen används för lagring av medlemmens filer.

en	Home directory path
sv	Hemmappens föräldramapp

en	Please select the parent folder from the files directory.
sv	Välj föräldramapp för hemmappen.

en	Send activation e-mail
sv	Skicka aktiveringsmeddelande

en	Send an activation e-mail to the registered e-mail address.
sv	Välj detta alternativ för att skicka ett kontoaktiveringsmeddelande via E-post till den registrerade medlemmen.

en	Confirmation page
sv	Aktiveringssida

en	Please choose the page to which users will be redirected after the request has been completed.
sv	Ange vilken sida medlemmen kommer att omdirigeras till efter att kontot har aktiverats.

en	Activation message
sv	Aktiveringsmeddelandetext

en	You can use the wildcards <em>##domain##</em> (domain name), <em>##link##</em> (activation link) and any input field (e.g. <em>##lastname##</em>).
sv	Ange texten i aktiveringsmeddelandet. Du kan använda vilket inmatningsfält som helst eller wildcard (e.g. <em>##lastname##</em>) likväl som <em>##domain##</em> (aktuellt domännamn) och <em>##link##</em> (aktiveringslänk).

en	Password message
sv	Bekräftelsemeddelandetext

en	You can use the wildcards <em>##domain##</em> (domain name), <em>##link##</em> (activation link) and any user property (e.g. <em>##lastname##</em>).
sv	Ange texten i bekräftelsemeddelandet. Du kan använda vilket inmatningsfält som helst eller wildcard (e.g. <em>##lastname##</em>) likväl som <em>##domain##</em> (aktuellt domännamn) och <em>##link##</em> (aktiveringslänk).

en	Title and type
sv	Titel och typ

en	Navigation settings
sv	Navigationsinställningar

en	Reference page
sv	Referenssida

en	Redirect settings
sv	Omdirigeringsinställningar

en	Template settings
sv	Mallinställningar

en	Image settings
sv	Bildinställningar

en	Module configuration
sv	Modulkonfiguration

en	Include settings
sv	Inkluderingsinställningar

en	Files and folders
sv	Filer och mappar

en	Interactive Flash movie
sv	Interaktiv Flash-film

en	Text/HTML

en	Access protection
sv	Åtkomstkydd

en	Expert settings
sv	Expertinställningar

en	E-mail settings
sv	E-postinställningar

en	Account settings
sv	Kontoinställningar

en	Your registration on %s
sv	Din registrering på %s

en	Thank you for your registration on ##domain##. Please click ##link## to complete your registration and to activate your account. If you did not request an account, please ignore this e-mail.
sv	Tack för din registrering på ##domain##. Klicka på länken ##link## för att slutföra din registrering och aktivera ditt konto. Om du inte själv har registrerat något konto så ber vi dig att bortse från detta mail.

en	Your password request on %s
sv	Din lösenordsförfrågan på %s

en	You have requested a new password for ##domain##. Please click ##link## to set the new password. If you did not request this e-mail, please contact the website administrator.
sv	Du har begärt ett nytt lösenord för ##domain##. Klicka på ##link## för att skapa ett nytt lösenord. Om du inte själv har begärt ett nytt lösenord så bör du kontakta administratören på hemsidan.

en	Internal file
sv	Intern fil

en	External URL
sv	Extern URL

en	Deactivate account
sv	Inaktivera konto

en	Irrevocably delete account
sv	Radera kontot permanent

en	Add module
sv	Lägg till modul

en	Add a module
sv	Lägg till en modul

en	Module details
sv	Visa moduldetaljer

en	Show the details of module ID %s
sv	Visa detaljer för modul med ID %s

en	Edit module
sv	Redigera modul

en	Edit module ID %s
sv	Redigera modul med ID %s

en	Move module
sv	Flytta modul

en	Move module ID %s
sv	Flytta modul med ID %s

en	Duplicate module
sv	Kopiera modul

en	Duplicate module ID %s
sv	Kopiera modul med ID %s

en	Delete module
sv	Ta bort modul

en	Delete module ID %s
sv	Ta bort modul med ID %s

en	Edit theme
sv	Redigera tema

en	Edit the theme settings
sv	Redigera temainställningarna

en	Paste here
sv	Klistra in här

en	Paste after module ID %s
sv	Klistra in efter modul med ID %s