en	First name
uk	Ім’я

en	Please enter the first name.
uk	Будь ласка, введіть і'мя.

en	Last name
uk	Прізвище

en	Please enter the last name.
uk	Будь ласка, введіть прізвище.

en	Date of birth
uk	Дата народження

en	Please enter the date of birth.
uk	Будь ласка, введіть дату народження.

en	Gender
uk	Стать

en	Please choose the gender.
uk	Будь ласка, введіть стать.

en	Company
uk	Компанія

en	Here you can enter a company name.
uk	Можете вказати назву компанії.

en	Street
uk	Вулиця

en	Please enter the street name and number.
uk	Будь ласка, введіть вулицю та номер будинку.

en	Postal code
uk	Поштовий індекс

en	Please enter the postal code.
uk	Будь ласка, введіть поштовий індекс.

en	City
uk	Місто

en	Plase enter the name of the city.
uk	Будь ласка, введіть назву міста.

en	State
uk	Район

en	Plase enter the name of the state.
uk	Будь ласка, введіть назву району.

en	Country
uk	Країна

en	Please select the country.
uk	Будь ласка, виберіть країну.

en	Phone number
uk	Телефонний номер

en	Please enter the phone number.
uk	Будь ласка, введіть номер телефону.

en	Cell phone number
uk	Телефоний номер

en	Please enter the cell phone number.
uk	Будь ласка, введіть номер телефону.

en	Fax number
uk	Факс

en	Please enter the fax number.
uk	Будь ласка, введіть номер факсового телефону.

en	E-mail address
uk	E-mail адреса

en	Please enter a valid e-mail address.
uk	Введіть існуючу e-mail адресу.

en	Website
uk	Веб-сайт

en	Here you can enter a web address.
uk	Вкажіть URL адресу веб-сайту, якщо є.

en	Language
uk	Мова

en	Please select the language.
uk	Будь ласка, виберіть мову.

en	Member groups
uk	Групи учасників

en	Here you can assign the member to one or more groups.
uk	Будь ласка, призначте одну або кілька груп.

en	Allow login
uk	Дозволити авторизацію

en	Allow the member to log into the front end.
uk	Дозволити користувачевi входити в систему.

en	Username
uk	Логін

en	Please enter a unique username.
uk	Введіть унікальний логін користувача.

en	Set home directory
uk	Призначити домашню директорію

en	Define a home directory for the member.
uk	Виберіть цю опцію, щоб призначити домашню директорію користувачеві.

en	Home directory
uk	Папка користувача

en	Please select a folder from the files directory.
uk	Будь ласка, виберіть домашню директорію.

en	Deactivate
uk	Деактивувати

en	Temporarily disable the account.
uk	Якщо ви виберете цю опцію, то такий аккаунт буде деактивований. Користувач більше не зможе авторизуватися в системі.

en	Activate on
uk	Вкл. активацію

en	Automatically activate the account on this day.
uk	Якщо ви введете дату, то поточний аккаунт буде активована в цей день.

en	Deactivate on
uk	Диактивація по даті

en	Automatically deactivate the account on this day.
uk	Якщо ви введете дату, то поточний аккаунт буде деактивирована в цей день.

en	Personal data
uk	Персональна інформація

en	Address details
uk	Адреса

en	Contact details
uk	Контакти

en	Member groups
uk	Групи учасників

en	Login details
uk	Параметри доступу

en	Home directory
uk	Папка користувача

en	Account settings
uk	Параметри облікових записів

en	Personal data
uk	Персональна інформація

en	Address details
uk	Адреса

en	Contact details
uk	Контакти

en	Login details
uk	Параметри доступу

en	New member
uk	Новий учасник

en	Create a new member
uk	Створити нового учасника

en	Member details
uk	Інформація про учасника

en	Show the details of member ID %s
uk	Показати інформацію про учасника ID %s

en	Edit member
uk	Редагування учасника

en	Edit member ID %s
uk	Редагувати учасника ID %s

en	Duplicate member
uk	Клонування учасника

en	Duplicate member ID %s
uk	Клонувати учасника ID %s

en	Delete member
uk	Видалення учасника

en	Delete member ID %s
uk	Видалити учасника ID %s

en	Activate/deactivate member
uk	Активація/деактивація учасника

en	Activate/deactivate member ID %s
uk	Активація/деактивація учасника ID %s

en	Front end preview
uk	Попередній перегляд

en	Preview the front end as member ID %s