en	Name
uk	Ім’я

en	Please enter the style sheet name.
uk	Введіть, будь ласка, унікальну назву стилю.

en	Disable CSS3PIE
uk	Відключити CSS3PIE

en	Do not include the PIE.htc behavior file (adds CSS3 support to older IE versions).
uk	Не використовувати PIE.htc файл (додає підтримку CSS3 у старих версіях IE)

en	Embed images up to
uk	Вставити зображення розміром до

en	Here you can enter the file size in bytes up to which images will be embedded in the style sheet as data: string. Set to 0 to disable the feature.
uk	Ви можете ввести максимальний розмір файлу в байтах, до котрого зображення будут вставленні в таблицю стилів як строка (base64). Встановіть 0 для відключення цієї функції.

en	Conditional comment
uk	Умовний коментар

en	Conditional comments allow you to create Internet Explorer specific style sheets (e.g. <em>if lt IE 9</em>).
uk	Умовний коментар дозволяє ствоювати специфічні CSS стилі для Internet Explorer

en	Media types
uk	Типи медіа

en	Here you can choose the media types the style sheet applies to.
uk	Якщо стиль застосовується тільки до певних медіа типів, ви можете обмежити використання, вибираючи один або більше медіа типів.

en	Media query
uk	Медіа запит (Media query)

en	Here you can define the media type using a media query like <em>screen and (min-width: 800px)</em>. The media types defined above will then be overwritten.
uk	Ви можете вказати тип використовуваного типу медіа використовуючи медія-запит (media query), напр. <em>screen and (min-width: 800px)</em>. Типи медіа прописані вище будуть перезаписані.

en	Global variables
uk	Глобальні змінні

en	Here you can define global variables for the style sheet (e.g. <em>$red</em> -> <em>c00</em> or <em>$margin</em> -> <em>12px</em>).
uk	Ви можете вказати глобальні змінні для таблиць стилів (напр. <em>$red</em> -> <em>c00</em> або <em>$margin</em> -> <em>12px</em>).

en	Source files
uk	Вихідні файли

en	Here you can upload one or more .css files to be imported.
uk	Виберіть, будь ласка, CSS-файл що необхідно імпортувати з директорії.

en	Revision date
uk	Дата останнього перегляду

en	Date and time of the latest revision
uk	Дата та час останнього перегляду.

en	Name
uk	Ім’я

en	Expert settings
uk	Налаштування для експертів

en	Media settings
uk	Налаштування медіа

en	Global variables
uk	Глобальні змінні

en	Style sheet "%s" has been imported.
uk	Стиль «%s» було імпортовано.

en	Style sheet "%s" has been imported as "%s".
uk	Стиль «%s» було імпортовано як «%s».

en	New style sheet
uk	Новий CSS стиль

en	Create a new style sheet
uk	Створити новий стиль

en	Style sheet details
uk	Деталі стилю

en	Show the details of style sheet ID %s
uk	Показати деталі стилю ID %s

en	Edit style sheet
uk	Редагувати стиль

en	Edit style sheet ID %s
uk	Редагувати стиль ID %s

en	Edit style sheet
uk	Редагувати стиль

en	Edit the style sheet settings
uk	Змінити заголовок таблиці стилів

en	Move style sheet
uk	Перемістити стиль

en	Move style sheet ID %s
uk	Перемістити стиль ID %s

en	Duplicate style sheet
uk	Дублювати стиль

en	Duplicate style sheet ID %s
uk	Дублювати стиль ID %s

en	Delete style sheet
uk	Видалити стиль

en	Delete style sheet ID %s
uk	Видалити стиль ID %s

en	CSS import
uk	Імпорт CSS

en	Import existing CSS files
uk	Імпорт існуючого CSS-файлу

en	Export style sheet

en	Export style sheet ID %s