en	Title
cs	Název

en	Title of the map element.
cs	Název prvku mapy.

en	Type
cs	Typ

en	Type of the map element.
cs	Typ prvku mapy.

en	Published
cs	Publikováno

en	The element is published.
cs	Prvek je publikován.

en	Geo-coordinates
cs	Zeměpisné souřadnice

en	Please enter the geo-coordinates of the element.
cs	Zadejte prosím zeměpisné souřadnice prvku.

en	Address for geocoding
cs	Adresa pro plánování

en	In case of the field ´geo-coordinates´ being empty, on saving the record the geo-coodinates of this address are generated automatically.
cs	Zadejte prosím cíl cesty. V případě, že zůstane pole prázdné, budou použity zeměpisné souřadnice.

en	Country
cs	Země

en	Specify the country in whict the address shall be found.
cs	Zadejte zemi, ve které má být nalezena adresa.

en	Multiple Geo-coordinates
cs	Vícero souřadnic

en	Please enter multiple geo-coordinates for the element. Polygones are closed automatically.
cs	Zadejte prosím víc souřadnic pro prvek. Mnohoúhelníky se automaticky uzavřou.

en	Radius in meters
cs	Rádius v metrech

en	Please enter the radius of the circle in meters.
cs	Zadejte prosím rádius v metrech.

en	Line color
cs	Barva čáry

en	Please enter the color used for lines.
cs	Zadejte prosím barvu čar.

en	Line weight
cs	Tloušťka čáry

en	Please enter the line weight in pixels.
cs	Zadejte prosím tloušťku čáry v pixelech.

en	Line opacity
cs	Průhlednost čáry

en	Please enter the opacity used for lines.
cs	Zadejte prosím průhlednost čáry.

en	Fill color
cs	Vybarvit

en	Please enter the color used for fillings.
cs	Zadejte prosím požadovanou barvu výplně.

en	Fill opacity
cs	Průhlednost výplně

en	Please enter the opacity used for fillings.
cs	Zadejte prosím průhlednost výplně.

en	Action on click
cs	Reakce na kliknutí

en	Here you decide how the element reacts on clicking.
cs	Zde se rozhodnete, jak budou prvky reagovat na kliknutí.

en	Open infowindow automatically
cs	Automaticky otevřít informační okno

en	Shall the infowindow pop up automatically?
cs	Otvírat informační okno automaticky?

en	Infowindow
cs	Informační okno

en	Please enter the content for the infowindow. Insert tags are supported.
cs	Zadejte prosím obsah informačního okna. Vkladací tagy jsou podporovány.

en	Position of the infowindow anchor
cs	Pozice ukotvení informačního okna

en	The position of the infowindow can be modified by coordinates LEFT,UP. 5,10 e.g. moves the infowindow 5 Pixel to the left and 10 Pixel up.
cs	Pozice informačního okna může být změněna za pomoci šipek Doleva, nahoru. Např. Posuňte informační okno o 5 pixelů vlevo a 10 pixelů nahoru.

en	Link
cs	Odkaz

en	Please enter a url (mit http://) or select a Contao page.
cs	Zadejte prosím url (včetně http://) nebo si vyberte stránku Contao

en	Link title
cs	Název odkazu

en	This text is displayed as a tooltip by the clickable element.
cs	Tento text se zobrazí jako tip na klikacím prvku.

en	Open in new window
cs	Otevřít v novém okně.

en	Open the link in a new browser window.
cs	Otevřít odkaz v novém okně.

en	Geo-coordinates southwest/northeast
cs	Zeměpisné souřadnice jihozápad / severovýchod

en	Please enter the coordinates of the element as 2 pairs of coordinates.
cs	Zadejte prosím souřadnice prvku jako 2 párové souřadnice.

en	File
cs	Soubor

en	Please choose an image file (gif, jpg or png), which overlays the map within the chosen area.
cs	Vyberte si prosím obrázek (gif, jpg nebo png), který překryje mapu v rámci vybrané oblasti.

en	Show title
cs	Zobrazit název

en	Show the title of the marker as a tooltip.
cs	Zobrazit název značky jako tip.

en	Type of marker
cs	Typ značky

en	You can use standard Google markers or individual icons.
cs	Můžete použít standardní Google značky nebo si vytvořit vlastní.

en	Use routing
cs	Využít plánování tras

en	The Google Maps route planner can be linked from the infowindow directly by form.
cs	Plánovač tras v Google mapě může být formulářem přímo propojen s informačním oknem.

en	Address used for routing
cs	Adresa pro plánování

en	Please enter the target address for routing. By an empty field the geo-coordinates are used as the routing target.
cs	Zadejte prosím cíl cesty. V případě, že zůstane pole prázdné, budou použity zeměpisné souřadnice.

en	File for the icon
cs	Soubor pro ikonu

en	Please choose an image file (gif, jpg oder png) for use as an icon.
cs	Vyberte si prosím obrázek (gif, jpg nebo png), který bude použit pro ikonu.

en	Dimensions width x height
cs	Rozměry šířka x výška

en	Dimensions of the icon.
cs	Rozměry ikony.

en	Position of the icon anchor
cs	Pozice ukotvení ikony

en	The position of the icon can be modified by coordinates LEFT,UP. 5,10 e.g. moves the icon 5 Pixel to the left and 10 Pixel up.
cs	Pozici ikony můžete změnit šipkami Nalevo, Nahoru. Např. 5, 10 přesune ikonu 5 pixelů vlevo a 10 pixelů nahoru.

en	Use shadow
cs	Stín

en	The icon has a shadow
cs	Ikona má stín

en	File for the shadow
cs	Soubor pro stín

en	Please choose an image file (png is best) that shall be used as a shadow.
cs	Vyberte si prosím obrázek (png je nejlepší), který bude použit jako stín.

en	Dimensions width x height
cs	Rozměry šířka x výška

en	Dimensions of the shadow. A special position used by the icon is used equally by the shadow.
cs	Rozměry stínu. Zvláštní pozice použitá ikonou je využita i pro stín.

en	z-Index

en	Horizontal position of the element relative to the map.
cs	Vodorovná pozice prvku k mapě.

en	Additional parameters
cs	Další parametry

en	Here you can enter additional parameters for the map element.
cs	Zde můžete zadat další parametry pro prvky mapy.

en	New element
cs	Nový prvek

en	Add a new map element
cs	Přidat nový prvek mapy.

en	Edit element
cs	Upravit prvek

en	Edit element ID %s
cs	Upravit prvek ID %s.

en	Copy element
cs	Kopírovat prvek

en	Copy element ID %s
cs	Kopírovat prvek ID %s.

en	Delete element
cs	Vymazat prvek

en	Delete element ID %s
cs	Vymazat prvek ID %s.

en	Element details
cs	Podrobnosti prvku

en	Show the details of element ID %s
cs	Zobrazt podrobnosti prvku ID %s.

en	Publish Element
cs	Publikovat prvek

en	Publish Element ID %s
cs	Publikovat prvek ID %s.

en	Title and type
cs	Název a typ

en	Element configuration
cs	Konfigurace prvku

en	Additional parameters
cs	Další parametry

en	Marker (w, w/o routing)
cs	Značka (w, w/o routing)

en	Infowindow
cs	Informační okno

en	Rectangle
cs	Obdelník

en	Circle
cs	Kruh

en	Line
cs	Poly line

en	Polygon
cs	Mnohoúhelník

en	Ground-overlay
cs	Základní překrytí

en	KML-Layer
cs	KML Vrstva

en	No action
cs	Bez reakce

en	Direct link on marker
cs	Přímý odkaz na značku

en	Open Infowindow
cs	Otevřít informační okno

en	Google default marker
cs	Výchozí Google značka

en	Individual icon
cs	Vlastní ikona

en	URL

en	Please enter a url to a .kml-file (with http://).
cs	Prosím, zadejte adresu URL ke .kml souboru (s http://).

en	Clickable
cs	Klikací

en	If true, the layer receives mouse events.
cs	Pokud je použito, vrstva přijímá události klinutím myši.

en	Preserve viewport
cs	Zachovat výřez

en	The viewport is left unchanged.
cs	Výřez je ponechán beze změny.

en	Screen overlays
cs	Překryvy obrazovky

en	Render the screen overlays.
cs	Vykreslení obrazovky s překryvy.

en	Suppress info windows
cs	Potlačit info okna

en	Suppress the rendering of info windows when layer features are clicked.
cs	Potlačit vykreslování informačních oken, při klepnutí na vlastnosti vrstvy.

en	Size of the info window
cs	Velikost v informačním okně

en	If set, the size of the info window is fixed.
cs	Je-li nastaveno, velikost informačního okna je fixní.