en	Title
de	Titel

en	Title of the map element.
de	Titel des Karten-Elements.

en	Type
de	Typ

en	Type of the map element.
de	Titel des Karten-Elements.

en	Published
de	Veröffentlicht

en	The element is published.
de	Das Karten-Element ist veröffentlicht.

en	Geo-coordinates
de	Geo-Koordinaten

en	Please enter the geo-coordinates of the element.
de	Geben Sie die Geo-Koordinaten des Elements ein.

en	Address for geocoding
de	Adresse für Geocoding

en	In case of the field ´geo-coordinates´ being empty, on saving the record the geo-coodinates of this address are generated automatically.
de	Falls das Feld ´Geo-Koordinaten´ leer ist, werden beim speichern des Datensatzes aus dieser Adresse automatisch die passenden Geo-Koordinaten ermittelt.

en	Country
de	Land

en	Specify the country in whict the address shall be found.
de	Geben Sie hier an, in welchem Land die Adresse ermittelt werden soll.

en	Multiple Geo-coordinates
de	Mehrfache Geo-Koordinaten

en	Please enter multiple geo-coordinates for the element. Polygones are closed automatically.
de	Geben Sie die einzelnen Geo-Koordinaten des Elements ein. Polygone werden automatisch geschlossen.

en	Radius in meters
de	Radius in Metern

en	Please enter the radius of the circle in meters.
de	Geben Sie den Kreis-Radius in Metern ein.

en	Line color
de	Linienfarbe

en	Please enter the color used for lines.
de	Geben Sie die Farbe für Linien ein.

en	Line weight
de	Linienstärke

en	Please enter the line weight in pixels.
de	Geben Sie die Linienstärke ein.

en	Line opacity
de	Linien-Deckkraft

en	Please enter the opacity used for lines.
de	Geben Sie die Deckkraft für Linien ein.

en	Fill color
de	Flächenfarbe

en	Please enter the color used for fillings.
de	Geben Sie die Farbe für Flächen ein.

en	Fill opacity
de	Flächen-Deckkraft

en	Please enter the opacity used for fillings.
de	Geben Sie die Deckkraft für Flächen ein.

en	Action on click
de	Aktion bei Klick

en	Here you decide how the element reacts on clicking.
de	Hier legen Sie fest, wie sich das Element beim Klicken verhalten soll.

en	Open infowindow automatically
de	Infoblase automatisch öffnen

en	Shall the infowindow pop up automatically?
de	Soll sich die Infoblase des Elements automatisch öffnen?

en	Infowindow
de	Infoblase

en	Please enter the content for the infowindow. Insert tags are supported.
de	Geben Sie hier den Inhalt der Infoblase ein. Es können auch Insert-Tags genutzt werden.

en	Position of the infowindow anchor
de	Positions-Versatz der Infoblase

en	The position of the infowindow can be modified by coordinates LEFT,UP. 5,10 e.g. moves the infowindow 5 Pixel to the left and 10 Pixel up.
de	Die Position der Infoblase kann über ein Koordinatenpaar LINKS,RAUF verändert werden. 5,10 verschiebt die Infoblase z.B. um 5 Pixel nach links und 10 Pixel nach oben.

en	Link
de	Linkziel

en	Please enter a url (mit http://) or select a Contao page.
de	Geben Sie eine Url (mit http://) ein oder wählen Sie eine Contao-Seite aus.

en	Link title
de	Linktitel

en	This text is displayed as a tooltip by the clickable element.
de	Dieser Text wird als Tooltipp am klickbaren Element angezeigt.

en	Open in new window
de	In neuem Fenster öffnen

en	Open the link in a new browser window.
de	Den Link in einem neuen Browserfenster öffnen.

en	Geo-coordinates southwest/northeast
de	Geo-Koordinaten Südwest/Nordost

en	Please enter the coordinates of the element as 2 pairs of coordinates.
de	Geben Sie hier die Geo-Koordinaten des Elements als 2 Koordinatenpaare ein.

en	File
de	Dateiauswahl

en	Please choose an image file (gif, jpg or png), which overlays the map within the chosen area.
de	Wählen Sie hier die Grafikdatei (gif, jpg oder png) aus, die die Kartenansicht im gewählten Bereich überlagern soll.

en	Show title
de	Titel anzeigen

en	Show the title of the marker as a tooltip.
de	Den Titel der Markierung als Tooltipp anzeigen.

en	Type of marker
de	Art der Markierung

en	You can use standard Google markers or individual icons.
de	Es können Standard-Markierungen oder eigene Icons verwendet werden.

en	Use routing
de	Routenplaner verwenden

en	The Google Maps route planner can be linked from the infowindow directly by form.
de	Aus der Infoblase der Markierung kann direkt auf den Google Maps Routenplaner per Formulareingabe verlinkt werden.

en	Address used for routing
de	Adresse für Routenplaner

en	Please enter the target address for routing. By an empty field the geo-coordinates are used as the routing target.
de	Geben Sie die Ziel-Adresse einer Routenplanung ein. Bleibt das Feld leer, werden als Ziel die Geo-Koordinaten verwendet.

en	File for the icon
de	Dateiauswahl für das Icon

en	Please choose an image file (gif, jpg oder png) for use as an icon.
de	Wählen Sie hier die Grafikdatei (gif, jpg oder png) aus, die für das Icon verwendet werden soll.

en	Dimensions width x height
de	Anzeigemaße Breite x Höhe

en	Dimensions of the icon.
de	Anzeigemaße des Icons.

en	Position of the icon anchor
de	Positions-Versatz des Icons

en	The position of the icon can be modified by coordinates LEFT,UP. 5,10 e.g. moves the icon 5 Pixel to the left and 10 Pixel up.
de	Die Position des Icons kann über ein Koordinatenpaar LINKS,RAUF verändert werden. 5,10 verschiebt das Icon z.B. von der linken oberen Ecke des Icons um 5 Pixel nach links und 10 Pixel nach oben.

en	Use shadow
de	Schatten verwenden

en	The icon has a shadow
de	Das Icon verfügt über einen Schatten.

en	File for the shadow
de	Dateiauswahl für den Schatten

en	Please choose an image file (png is best) that shall be used as a shadow.
de	Wählen Sie hier die Grafikdatei (am besten png) aus, die als Schatten unter das Icon gelegt werden soll.

en	Dimensions width x height
de	Anzeigemaße Breite x Höhe

en	Dimensions of the shadow. A special position used by the icon is used equally by the shadow.
de	Anzeigemaße des Schattens. Ein beim Icon einstellter Positions-Versatz wird übernommen.

en	z-Index

en	Horizontal position of the element relative to the map.
de	Ebenen-Position des Elements relativ zur Karte

en	Additional parameters
de	Ergänzende Parameter

en	Here you can enter additional parameters for the map element.
de	Hier können weitere Parameter eingegeben werden.

en	New element
de	Neues Karten-Element

en	Add a new map element
de	Ein neues Karten-Element anlegen

en	Edit element
de	Karten-Element bearbeiten

en	Edit element ID %s
de	Karten-Element ID %s bearbeiten

en	Copy element
de	Karten-Element kopieren

en	Copy element ID %s
de	Karten-Element ID %s kopieren

en	Delete element
de	Karten-Element löschen

en	Delete element ID %s
de	Karten-Element ID %s löschen

en	Element details
de	Karten-Element Details

en	Show the details of element ID %s
de	Details des Karten-Elements ID %s anzeigen

en	Publish Element
de	Karten-Element veröffentlichen

en	Publish Element ID %s
de	Karten-Element ID %s veröffentlichen

en	Title and type
de	Titel und Typ

en	Element configuration
de	Element-Konfiguration

en	Additional parameters
de	Ergänzende Parameter

en	Marker (w, w/o routing)
de	Markierung (ggf. mit Routing)

en	Infowindow
de	Info-Sprechblase

en	Rectangle
de	Rechteck

en	Circle
de	Kreis

en	Line
de	Linie

en	Polygon

en	Ground-overlay
de	Grafik-Überlagerung

en	KML-Layer

en	No action
de	Keine Aktion

en	Direct link on marker
de	Direkte Verlinkung der Markierung

en	Open Infowindow
de	Infoblase öffnen

en	Google default marker
de	Standard-Markierung von Google

en	Individual icon
de	Individuelles Icon

en	URL

en	Please enter a url to a .kml-file (with http://).
de	Geben Sie eine Url zu einer .kml-Datei (mit http://) ein.

en	Clickable
de	Klickbar

en	If true, the layer receives mouse events.
de	Wenn aktiv, reagiert der Layer auf Mausklicks.

en	Preserve viewport
de	Anzeigebereich erhalten

en	The viewport is left unchanged.
de	Der Anzeigebereich wird durch den KML Layer nicht verändert.

en	Screen overlays
de	Overlays zeigen

en	Render the screen overlays.
de	Die Overlays des Layers rendern.

en	Suppress info windows
de	Infoblasen unterdrücken

en	Suppress the rendering of info windows when layer features are clicked.
de	Unterdrückt die Anzeige von Infoblasen im Layer.

en	Size of the info window
de	Größe der Infoblase

en	If set, the size of the info window is fixed.
de	Wenn gesetzt, ist die Größe der Infoblase fixiert.