en	Title
fr	Titre

en	Title of the map element.
fr	Titre de l'élément de la carte

en	Type

en	Type of the map element.
fr	Type d'élément de carte.

en	Published
fr	Publié

en	The element is published.
fr	L'élément est publié.

en	Geo-coordinates
fr	Géo-coordonnées

en	Please enter the geo-coordinates of the element.
fr	Veuillez saisir les géo-coordonnées de l'élément.

en	Address for geocoding

en	In case of the field ´geo-coordinates´ being empty, on saving the record the geo-coodinates of this address are generated automatically.

en	Country

en	Specify the country in whict the address shall be found.

en	Multiple Geo-coordinates
fr	Géo-coordonnées multiples

en	Please enter multiple geo-coordinates for the element. Polygones are closed automatically.
fr	Veuillez saisir les multiples géo-coordonnées pour cet élément. Les polygones se ferment automatiquement.

en	Radius in meters
fr	Rayon en mètres

en	Please enter the radius of the circle in meters.
fr	Veuillez saisir le rayon du cercle en mètres.

en	Line color
fr	Couleur de ligne

en	Please enter the color used for lines.
fr	Veuillez saisir la couleur des lignes.

en	Line weight
fr	Epaisseur de ligne

en	Please enter the line weight in pixels.
fr	Veuillez saisir l'épaisseur des lignes en pixels.

en	Line opacity
fr	Opacité de ligne

en	Please enter the opacity used for lines.
fr	Veuillez saisir l'opacité des lignes

en	Fill color
fr	Couleur de fond

en	Please enter the color used for fillings.
fr	Veuillez saisir la couleur de remplissage.

en	Fill opacity
fr	Opacité du remplissage

en	Please enter the opacity used for fillings.
fr	Veuillez saisir l'opacité pour la couleur de remplissage.

en	Action on click
fr	Action au clic

en	Here you decide how the element reacts on clicking.
fr	Ici vous choisissez comment l'élément doit réagir au clic.

en	Open infowindow automatically
fr	Ouvrir l'infobulle automatiquement

en	Shall the infowindow pop up automatically?
fr	L'infobulle doit-elle s'ouvrir automatiquement ?

en	Infowindow
fr	Infobulle

en	Please enter the content for the infowindow. Insert tags are supported.
fr	Veuillez entrer le contenu pour l'infobulle. Les tags d'insertion sont pris en charge.

en	Position of the infowindow anchor
fr	Position de l'ancre de l'infobulle

en	The position of the infowindow can be modified by coordinates LEFT,UP. 5,10 e.g. moves the infowindow 5 Pixel to the left and 10 Pixel up.
fr	La position de l'infobulle peut etre modifiés grace aux coordonnées GAUCHE, HAUT. Ex: 5,10 déplace l'infobulle de 5px à gauche et 10 pixels en haut.

en	Link
fr	Lien

en	Please enter a url (mit http://) or select a Contao page.
fr	Veuillez saisir une url (avec http://) ou choisissez une page Contao.

en	Link title
fr	Titre du lien

en	This text is displayed as a tooltip by the clickable element.
fr	Ce texte est affiché comme infobulle par l'élément cliquable.

en	Open in new window
fr	Ouvrir dans une nouvelle fenètre

en	Open the link in a new browser window.
fr	Ouvir le lien dans une nouvelle fenètre du navigateur.

en	Geo-coordinates southwest/northeast
fr	Géo-coordonnées sud-ouest/nord-est

en	Please enter the coordinates of the element as 2 pairs of coordinates.
fr	Veuillez saisir les coordonnées de l'élément à l'aide de deux paires de coordonnées.

en	File
fr	Fichier

en	Please choose an image file (gif, jpg or png), which overlays the map within the chosen area.
fr	euillez choisir un fichier image (gif, jpg ou png), qui se placera comme calque au dessus de la zone choisie sur la carte.

en	Show title
fr	Montrer le titre

en	Show the title of the marker as a tooltip.
fr	Montrer le titre du marqueur en tant qu'infobulle.

en	Type of marker
fr	Type de marqueur

en	You can use standard Google markers or individual icons.
fr	Vous pouvez utiliser les marqueurs Google standards ou des icônes individuels.

en	Use routing
fr	Utiliser l'itinéraire

en	The Google Maps route planner can be linked from the infowindow directly by form.
fr	L'itinéraire Google Maps peut être directement lié à l'infobulle par le biais d'un formulaire.

en	Address used for routing
fr	Adresse pour l'itinéraire

en	Please enter the target address for routing. By an empty field the geo-coordinates are used as the routing target.
fr	Veuillez saisir l'adresse de destination pour l'itinéraire. Si le champs est vide, les géo-coordonnées seront utiliés.

en	File for the icon
fr	Fichier pour l'icone.

en	Please choose an image file (gif, jpg oder png) for use as an icon.
fr	Veuillez choisir un fichier image (gif, jpg ou png) à utiliser en tant qu'icône.

en	Dimensions width x height
fr	Dimensions largeur x hauteur

en	Dimensions of the icon.
fr	Dimensions de l'icone.

en	Position of the icon anchor
fr	Position de l'ancre de l'icone

en	The position of the icon can be modified by coordinates LEFT,UP. 5,10 e.g. moves the icon 5 Pixel to the left and 10 Pixel up.
fr	La position de l'icone peut etre modifiés grace aux coordonnées GAUCHE, HAUT. Ex: 5,10 déplace l'icone de 5px à gauche et 10 pixels en haut.

en	Use shadow
fr	Utiliser une ombre

en	The icon has a shadow
fr	L'icone possède une ombre

en	File for the shadow
fr	Fichier pour l'ombre

en	Please choose an image file (png is best) that shall be used as a shadow.
fr	Veuillez choisir une image (le format png est le meilleur choix) devant être utilisé comme ombre.

en	Dimensions width x height
fr	Dimensions largeur x hauteur

en	Dimensions of the shadow. A special position used by the icon is used equally by the shadow.
fr	Dimensions de l'ombre. Une position spéciale pour l'icône sera également utilisée par l'ombre.

en	z-Index

en	Horizontal position of the element relative to the map.
fr	Position horizontale de l'élément relative à la carte.

en	Additional parameters
fr	Paramètres additionnels

en	Here you can enter additional parameters for the map element.
fr	Ici, vous pouvez saisir des paramètres additionnels pour les éléments de la carte.

en	New element
fr	Nouvel élément

en	Add a new map element
fr	Ajoute un nouvel élément

en	Edit element
fr	Editer élément

en	Edit element ID %s
fr	Editer l'élément ID %s

en	Copy element
fr	Copier élément

en	Copy element ID %s
fr	Copier l'élément ID %s

en	Delete element
fr	Supprimer élément

en	Delete element ID %s
fr	Supprimer l'élément ID %s

en	Element details
fr	Détails élément

en	Show the details of element ID %s
fr	Voir les détails de l'élément ID %s

en	Publish Element
fr	Publier élément

en	Publish Element ID %s
fr	Pulier l'élément ID %s

en	Title and type
fr	Titre et type

en	Element configuration
fr	Configuration de l'élément

en	Additional parameters
fr	Paramètres additionnels

en	Marker (w, w/o routing)
fr	Marqueur (w, w/o routing)

en	Infowindow
fr	Infobulle

en	Rectangle

en	Circle
fr	Cercle

en	Line
fr	Multi lignes

en	Polygon
fr	Polygone

en	Ground-overlay
fr	Calque

en	KML-Layer

en	No action
fr	Aucune action

en	Direct link on marker
fr	Lien direct sur le marqueur

en	Open Infowindow
fr	Ouvrir l'infobulle

en	Google default marker
fr	Marqueur Google par défaut

en	Individual icon
fr	Icone individuel

en	URL

en	Please enter a url to a .kml-file (with http://).

en	Clickable

en	If true, the layer receives mouse events.

en	Preserve viewport

en	The viewport is left unchanged.

en	Screen overlays

en	Render the screen overlays.

en	Suppress info windows

en	Suppress the rendering of info windows when layer features are clicked.

en	Size of the info window

en	If set, the size of the info window is fixed.