en	Question
de	Frage

en	Please enter the question.
de	Bitte geben Sie die Frage ein.

en	FAQ alias
de	FAQ-Alias

en	The FAQ alias is a unique reference to the FAQ which can be called instead of its numeric ID.
de	Der FAQ-Alias ist eine eindeutige Referenz, die anstelle der numerischen FAQ-ID aufgerufen werden kann.

en	Author
de	Autor

en	Here you can change the author of the FAQ.
de	Hier können Sie den Autor der Frage ändern.

en	Answer
de	Antwort

en	Please enter the answer.
de	Bitte geben Sie die Antwort ein.

en	Add an image
de	Ein Bild hinzufügen

en	Add an image to the FAQ.
de	Der Frage ein Bild hinzufügen.

en	Add enclosures
de	Anlagen hinzufügen

en	Add one or more downloadable files to the FAQ.
de	Der Frage eine oder mehrere Dateien als Download hinzufügen.

en	Enclosures
de	Anlagen

en	Please choose the files you want to attach.
de	Bitte wählen Sie die Dateien aus, die Sie hinzufügen möchten.

en	Disable comments
de	Kommentare deaktivieren

en	Do not allow comments for this particular FAQ.
de	Die Kommentarfunktion für diese Frage deaktivieren.

en	Publish the FAQ
de	Frage veröffentlichen

en	Make the FAQ publicly visible on the website.
de	Die Frage auf der Webseite anzeigen.

en	Title and author
de	Titel und Autor

en	Answer
de	Antwort

en	Image settings
de	Bild-Einstellungen

en	Enclosures
de	Anlagen

en	Expert settings
de	Experten-Einstellungen

en	Publish settings
de	Veröffentlichung

en	New question
de	Neue Frage

en	Create a new question
de	Eine neue Frage erstellen

en	Show question details
de	Fragedetails

en	Show the details of question ID %s
de	Details der Frage ID %s anzeigen

en	Edit question
de	Frage bearbeiten

en	Edit question ID %s
de	Frage ID %s bearbeiten

en	Duplicate question
de	Frage duplizieren

en	Duplicate question ID %s
de	Frage ID %s duplizieren

en	Move question
de	Frage verschieben

en	Move question ID %s
de	Frage ID %s verschieben

en	Delete question
de	Frage löschen

en	Delete question ID %s
de	Frage ID %s löschen

en	Publish/unpublish question
de	Frage veröffentlichen/unveröffentlichen

en	Publish/unpublish question ID %s
de	Frage ID %s veröffentlichen/unveröffentlichen

en	Edit category
de	Kategorie bearbeiten

en	Edit the category settings
de	Die Kategorie-Einstellungen bearbeiten

en	Paste at the top
de	Oben einfügen

en	Paste after question ID %s
de	Nach der Frage ID %s einfügen

en	Add new at the top
de	Neue Frage oben erstellen

en	Add new after question ID %s
de	Neues Element nach der Frage ID %s erstellen