en	Question
sk	Otázka

en	Please enter the question.
sk	Prosím zadajte otázku.

en	FAQ alias
sk	Alias FAQ (často kladených otázok)

en	The FAQ alias is a unique reference to the FAQ which can be called instead of its numeric ID.
sk	Alias FAQ je unikátny odkaz na otázku, ktorý môže byť vyvolaný namiesto ID otázky

en	Author
sk	Autor

en	Here you can change the author of the FAQ.
sk	Prosím zvolte autora.

en	Answer
sk	Odpoveď

en	Please enter the answer.
sk	Prosím zadajte odpoveď.

en	Add an image
sk	Pridajte obrázok

en	Add an image to the FAQ.
sk	Pridajte obrázok k odpovedi.

en	Add enclosures
sk	Pridat prílohu

en	Add one or more downloadable files to the FAQ.
sk	Pridať k odpovedi jednu, alebo viac súborov na stiahnutie.

en	Enclosures
sk	Príloha

en	Please choose the files you want to attach.
sk	Zvoľte prosím súbory, ktoré chcete pripojiť

en	Disable comments
sk	Vypnúť komentáre

en	Do not allow comments for this particular FAQ.
sk	Nepovoliť přidávanie komentárov k tomuto FAQ.

en	Publish the FAQ
sk	Publikované

en	Make the FAQ publicly visible on the website.
sk	FAQ (často kladené otázky) nebudú viditeľné, pokým nebudú publikované.

en	Title and author
sk	Názov a autor

en	Answer
sk	Odpoveď

en	Image settings
sk	Nastavenia obrazku

en	Enclosures
sk	Príloha

en	Expert settings
sk	Rozšírené nastavenia

en	Publish settings
sk	Nastavenia pre publikovanie

en	New question
sk	Nová otázka

en	Create a new question
sk	Vytvoriť novú otázku

en	Show question details
sk	Zobraziť otázku

en	Show the details of question ID %s
sk	Zobraziť detaily otázky ID %s

en	Edit question
sk	Upraviť otázku

en	Edit question ID %s
sk	Upraviť otázku ID %s

en	Duplicate question
sk	Duplikovať otázku

en	Duplicate question ID %s
sk	Duplikovať otázku ID %s

en	Move question
sk	Presunúť otázku

en	Move question ID %s
sk	Presunúť otázku ID %s

en	Delete question
sk	Zmazať otázku

en	Delete question ID %s
sk	Zmazať otázku ID %s

en	Publish/unpublish question
sk	Publikovať / nepublikovať otázku

en	Publish/unpublish question ID %s
sk	Publikovať / nepublikovať otázku ID %s

en	Edit category
sk	Upraviť kategóriu

en	Edit the category settings
sk	Upraviť túto kategóriu

en	Paste at the top
sk	Vložiť navrchu

en	Paste after question ID %s
sk	Vložiť za otázku ID %s

en	Add new at the top
sk	Pridať novú navrchu

en	Add new after question ID %s
sk	Vytvoriť novú otázku za otázkou ID %s