en	Question
uk	Запитання

en	Please enter the question.
uk	Вкажіть, будь ласка запитання

en	FAQ alias
uk	Аліас запитання

en	The FAQ alias is a unique reference to the FAQ which can be called instead of its numeric ID.
uk	Аліас запитання - унікальна назва, яка може бути використана для виклику запису замість ID

en	Author
uk	Автор

en	Here you can change the author of the FAQ.
uk	Введіть, будь ласка, автора.

en	Answer
uk	Відповідь

en	Please enter the answer.
uk	Будь ласка, введіть відповідь на запитання.

en	Add an image
uk	Додати малюнок.

en	Add an image to the FAQ.
uk	Додати малюнок до відповіді.

en	Add enclosures
uk	Додати вкладення

en	Add one or more downloadable files to the FAQ.
uk	Додати файл вкладення для завантаження.

en	Enclosures
uk	RSS додаток

en	Please choose the files you want to attach.
uk	Виберіть вкладення, яке необхідно додати до відповіді.

en	Disable comments
uk	Відключити коментарі

en	Do not allow comments for this particular FAQ.
uk	Відключити коментарі для даного запитання.

en	Publish the FAQ
uk	Публікація

en	Make the FAQ publicly visible on the website.
uk	Питання не буде видимим на сторіках вашого сайту поки воно не буде мати статус "Опубліковано".

en	Title and author
uk	Назва та автор

en	Answer
uk	Відповідь

en	Image settings
uk	Налаштування малюнків

en	Enclosures
uk	RSS додаток

en	Expert settings
uk	Налаштування для експертів

en	Publish settings
uk	Налаштування публікації

en	New question
uk	Нове запитання

en	Create a new question
uk	Створити нове запитання

en	Show question details
uk	Показати запитання

en	Show the details of question ID %s
uk	Показати запитання ID %s

en	Edit question
uk	Редагувати запитання

en	Edit question ID %s
uk	Редагувати запитання ID %s

en	Duplicate question
uk	Дублювати запитання

en	Duplicate question ID %s
uk	Дублювати запитання ID %s

en	Move question
uk	Перемістити запитання

en	Move question ID %s
uk	Перемістити запитання ID %s

en	Delete question
uk	Видалити запитання

en	Delete question ID %s
uk	Видалити запитання ID %s

en	Publish/unpublish question
uk	Опублікувати/Зняти із публікації запитання

en	Publish/unpublish question ID %s
uk	Опублікувати/Зняти із публікації запитання ID %s

en	Edit category
uk	Редагувати категорію

en	Edit the category settings
uk	Редагувати обрану категорію

en	Paste at the top
uk	Помістити на початок

en	Paste after question ID %s
uk	Вставити на початок ID %s

en	Add new at the top
uk	Створити спочатку нове визначення формату

en	Add new after question ID %s
uk	Вставити нове запитання після ID %s