en	News archives
sq	Arkivi lajmeve

en	Please select one or more news archives.
sq	Zgjedhoni një apo më shumë arkiva të lajmeve.

en	Featured items
sq	Rekomandime

en	Here you can choose how featured items are handled.
sq	Zgjedhoni trajtimin e lajmëve të rekomaduara.

en	No period selected
sq	Nuk është zgjedh periudhë

en	Here you can define what to display if no period is selected.
sq	Këtu mund të përcaktoni se çfar të tregohet në rast nuk është zgjedhur periudha.

en	News reader module
sq	Moduli për Lexues lajmesh

en	Automatically switch to the news reader if an item has been selected.
sq	Automatikisht kaloni të lexuesi lajmeve në qoftë se një artikull është zgjedhur.

en	Meta fields
sq	Fushat kryesore

en	Here you can select the meta fields.
sq	Zgjedhoni fushat, që doni t'i inkuadroni në krye te lajmit.

en	News template
sq	Struktura e lajmeve

en	Here you can select the news template.
sq	Zgjedhoni strukturën e lajmeve. Mund ta caktoni një strukturë të përshtatur në dosjen <em>templates</em>. Skedarët e shabllonëve të lajmeve fillojnë me <em>news_</em> dhe kërkojnë prapashtesën <em>.tpl</em>.

en	Archive format
sq	Formati arkivit

en	Here you can choose the news archive format.
sq	Zgjedhoni formatin e arkivit për lajme.

en	Week start day
sq	Dita e fillimit të javës

en	Here you can choose the week start day.
sq	Zgjedhoni ditën e fillimit të javës.

en	Sort order
sq	Renditje

en	Here you can choose the sort order.
sq	Zgjedhoni renditjen.

en	Show number of items
sq	Trego shënimet

en	Show the number of news items of each month.
sq	Zgjedhja e këtij opsion mundëson, që shënimet mujore të paraqiten në menynë arkivuese.

en	Day
sq	Ditë

en	Month
sq	Muaj

en	Year
sq	Vit

en	Hide the module
sq	Fshih modulin

en	Jump to the current period
sq	Shko në periudhën e tanishme

en	Show all news items
sq	Trego të gjitha lajmet

en	Show featured news items only
sq	Trego vetëm rekomandimet

en	Skip featured news items
sq	Heq lajmet e rekomanduara