en	Category
lv	Kategorija

en	Please select the extension category.
lv	Lūdzu izvēlieties paplašinājumu kategoriju.

en	Copyright
lv	Autortiesības

en	Here you can enter a copyright notice (e.g. &amp;copy; 2007,2008 Jerry Miller Webservices Inc).
lv	Šeit varat ievadīt paziņojums par autortiesībām (piem., &copy 2007,2008 Jerry Miller WebServices Inc).

en	Description
lv	Apraksts

en	These HTML tags are allowed: %s
lv	Atļauti šādi HTML tagi: %s

en	Extension
lv	Paplašinājums

en	Name of the extension.
lv	Paplašinājumu nosaukums.

en	Functionality
lv	Funkcionalitāte

en	Does the extension provide the expected functionality?
lv	Vai paplašinājums sniedz gaidīto funkcionalitāti?

en	License
lv	Licence

en	Please enter a short license information. You may add full license information in a file LICENSE.txt.
lv	Lūdzu, ievadiet licencē īsu informāciju. Jūs varat pievienot pilnas licences informāciju failā LICENSE.txt.

en	Name
lv	Nosaukums

en	Extension names must start with a-z, A-Z or 0-9, whereby lowercase names are preferred. Additionally, the characters _ and - are allowed within the name.
lv	Paplašinājumu nosaukumiem jāsākas ar a-z, A-Z vai 0-9, turklāt vēlams tos rakstīt ar maziem burtiem. Vēl nosaukumos ir atļauts izmantot _ un - zīmes.

en	Popularity
lv	Popularitāte

en	%s/%s (downloads/installs)
lv	%s/%s (lejupielādes/instalēts)

en	Quality
lv	Kvalitāte

en	How robust is the extension and how painless is installation and maintenance?
lv	Cik robusts ir paplašinājums un cik ērta ir tā uzstādīšana un uzturēšana?

en	Release date
lv	Izlaišanas datums

en	Enter the publishing date of this release in format %s
lv	Ievadiet izlaišanas publicēšanas datumu formātā %s

en	Version
lv	Versija

en	Please select the version
lv	Lūdzu izvēlaties versiju

en	Type
lv	Tips

en	Please select the extension type.
lv	Lūdzu norādiet palašinājuma tipu.

en	Usability
lv	Lietojamība

en	Does the extension meet the Contao standards for usability and accessibility?
lv	Vai paplašinājums atbilst Contao lietojamības un pieejamības standartiem?

en	Version
lv	Versija

en	Version numbers must be in format n.n.n s, where n are integers and s is one of: alpha1, alpha2, alpha3, beta1, beta2, beta3, rc1, rc2, rc3, stable
lv	Versiju numuriem jābūt šādā formātā n.n.n s, kur n ir veseli skaitļi un s ir viens no: alpha1, alpha2, alpha3, beta1, beta2, beta3, rc1, rc2, rc3, stable

en	License key
lv	Licences atslēga

en	Enter the license key that you got from the extension vendor.
lv	Ievadiet licences atslēgu, ko ieguvāt no paplašinājuma pārdevēja.

en	Uninstall protection
lv	Atinstalēšanas aizsardzība

en	Protect extension against accidental uninstallation.
lv	Aizsargājiet paplašinājumu no nejaušas atinstalēšanas.

en	Update protection
lv	Atjaunināšanas aizsardzība

en	Protect extension against accidental update.
lv	Aizsargājiet paplašinājumu no nejaušas atjaunināšanas.

en	Author
lv	Vārds

en	Build
lv	Builds

en	Cancel
lv	Atcelt

en	Continue
lv	Turpināt

en	Dependencies of this extension
lv	Šis paplašinājums ir saistīts ar sekojošiem paplašinājumiem

en	Other extensions depending on this one
lv	Citi paplašinājumi, kas atkarīgi no šī paplašinājuma

en	The following extensions are dependent from <em>%s</em> and may render broken:
lv	Šādi pagarinājumi ir atkarīgi no <em>%s</em>, un sasaiste var izrādīties pārtraukta:

en	Donate
lv	Ziedot

en	Package downloads
lv	Iepakojuma lejupielādes

en	Extension not found.
lv	Paplašinājums nav atrasts.

en	Forum
lv	Forums

en	Online installs
lv	Tiešsaistes instalēšana

en	%s transl.

en	Manual
lv	Pamācība

en	no
lv	nē

en	No matching extensions found.
lv	Atbilstoši ​​paplašinājumi nav atrasti.

en	Order by
lv	Kārtot pēc

en	Other languages
lv	Citas valodas

en	Page %s of %s
lv	Lapa %s no %s

en	%.2f (%d votes)
lv	%.2f (%d balsis)

en	Release downloads
lv	Laidiena lejupielādes

en	Release notes and change log for %s
lv	Laidiena piezīmes un izmaiņu log %s

en	Release functionality
lv	Laidiena funkcionalitāte

en	Release installs
lv	Laidiena instalācijas

en	Release quality
lv	Laidiena kvalitāte

en	Release rating
lv	Laidiena reitings

en	Release updates
lv	Laidiena jauninājumi

en	Release usability
lv	Laidiena pielietojamība

en	Save
lv	Saglabāt

en	Shop
lv	Veikals

en	Show full size picture
lv	Parādīt pilnizmēra attēlu

en	State
lv	Pavalsts

en	Tag

en	Thumbnail picture
lv	Sīktēla attēls

en	Total downloads
lv	Pavisam lejupielādēts

en	Total functionality
lv	Kopējā funkcionalitāte

en	Total installs
lv	Pavisam instalēts

en	Total quality
lv	Kopējā kvalitāte

en	Total rating
lv	Kopējais reitings

en	Total updates
lv	Pavisam jauninājumu

en	Total usability
lv	Kopējā pielietojamība

en	Version from
lv	Versija no

en	Other versions
lv	Citas versijas

en	Version to
lv	Versija uz

en	yes
lv	jā

en	Action
lv	Darbība

en	Action summary
lv	Darbības kopsavilkums

en	Actions successful.
lv	Darbības veiksmīgas.

en	One or more actions failed.
lv	Vēl viena darbība neizdevās.

en	Apply
lv	Pielietot

en	By %s
lv	%s

en	Check extension
lv	Pārbaudīt paplašinājumu

en	Database is up to date
lv	Datubāze ir aktuāla

en	Deleting directories
lv	Dzēš direktorijus

en	Deleting files
lv	Dzēš datnes

en	Edit settings
lv	Rediģēt uzstādijumus

en	Extension install record not found
lv	Paplašinājuma instalēšanas ieraksts nav atrasts

en	Download of package from repository failed
lv	Lejupielādējamā paka no repozitorija nav izdevusies

en	failed
lv	neizdevās

en	Error writing file %s
lv	Kļūda rakstot datni %s

en	%s file(s) deleted
lv	%s datne(s) izdzēsta(s)

en	%s file(s) installed
lv	%s datne(s) uzinstalēta(s)

en	%s file(s) unchanged
lv	%s datne(s) nemainīta(s)

en	%s file(s) updated
lv	%s datne(s) jaunināta(s)

en	Fulltext search
lv	Pilnteksta meklēšanas

en	Go back
lv	Iet atpakaļ

en	Install
lv	Instalēt

en	Install extension
lv	Instalēt paplašinājumu

en	Install %s %s build %s
lv	Instalēt %s %s būvējums %s

en	File installation/update log
lv	Datnes instalācijas/jauninājuma žurnāls

en	This extension requires a license key. Please visit the vendor's shop to purchase one.
lv	Šim pagarinājumam ir nepieciešama licences atslēga. Lūdzu, apmeklējiet pārdevēja veikalu, lai iegādātos nepieciešamo paplašinājumu.

en	None
lv	Neviens

en	not found
lv	nav atrasts

en	OK
lv	Labi

en	OK to uninstall <em>%s</em> now?
lv	Atinstalēt <em>%s</em> tagad?

en	Show details
lv	Rādīt detaļas

en	Check the states to be included.
lv	Pārbaudiet, kuras valstis jāiekļauj.

en	Status
lv	Statuss

en	success
lv	veiksmīgi

en	Uninstall extension
lv	Atinstalēt paplašinājumu

en	Update database
lv	Atjaunināt datu bāzi

en	Update extension
lv	Atjaunināt paplašinājumu

en	Update checked extensions
lv	Atjaunināt atzīmētos paplašinājumus

en	Update
lv	Jaunināt

en	Updates
lv	Jauninājumi

en	Check the states to be included at updates.
lv	Pārbaudiet, kuras valstis jāiekļauj jauninājumos.

en	Update %s %s build %s
lv	Jauninājums %s %s būvējums %s

en	Repair
lv	Labot

en	Verify/repair %s %s build %s
lv	Pārbaudīt/labot %s %s būvējums %s

en	Approved for
lv	Apstiprināts

en	Contao %s to %s
lv	Contao %s līdz %s

en	SOAP extension not loaded (configure PHP with --enable-soap).
lv	SOAP paplašinājums nav ielādēts (konfigurējiet PHP ar --enable-soap).

en	You are currently viewing extensions compatible with the current Contao version only. Modify the back end settings to expand the search results by showing all extensions.
lv	Jūs šobrīd redziet tikai tos paplašinājumus, kuri ir savietojami ar pašreizējo Contao versiju. Mainiet aizmugures iestatījumus, lai paplašinātu meklēšanas rezultātus un redzētu visus paplašinājumus.

en	Up to date
lv	Aktuāls.

en	Not approved for %s %s
lv	Nav apstiprināts

en	Not approved with %s %s
lv	Nav apstiprināts ar

en	Expected to be compatible with %s %s
lv	Paredzams, ka saderīgs ar %s %s

en	Version %s build %s available
lv	Pieejama versija %s būvējums %s

en	Missing required extension %s
lv	Trūkst nepieciešamo paplašinājumu

en	Extension not found in repository
lv	Paplašinājums nav atrasts repozitorijā

en	Installed version not found in repository
lv	Instalētā versija nav atrasta repozitorijā

en	License key required, install extension in advance
lv	Pirms paplašinājuma instalēšanas, nepieciešama licences atslēga.

en	Corrupted, update/repair required
lv	Bojāts, jauninājums/labojums vajadzīgs

en	Free
lv	Bezmaksas

en	Private
lv	Privāts

en	Commercial
lv	Komerciāls

en	Application
lv	Aplikācija

en	Plugin
lv	Spraudnis

en	Theme
lv	Tēma

en	Utility
lv	Utilīta

en	Widget

en	Translation
lv	Tulkojums

en	Bundle

en	Other
lv	Citi

en	Core

en	Releasedate
lv	Laidiena datums

en	Rating
lv	Reitings

en	Popularity
lv	Popularitāte

en	Name
lv	Nosaukums

en	Title
lv	Virsraksts

en	Author
lv	Vārds

en	Alpha
lv	Alfa

en	Beta

en	RC

en	Stable
lv	Stabils